- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
coi.ce
ˈkojs(ə)
ˈkojs(ə)
favoritos
nome masculino
1.
calcio
dar, atirar coices
tirare calci, sferrare calci, scalciare
2.
figurado offesa feminino, ingiuria feminino, brutalità feminino
3.
rinculo (del fucile)
4.
calcio (del fucile)
5.
coda feminino
o coice duma procissão
la coda di una processione
6.
cardine, ganghero, arpione
7.
manico (dell’aratro)
sobre queda, coice; em cima de queda, coice
chi le busca ha il danno e le beffe
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringcoiceitcontraccolpo di ritorno
- mechanical engineeringlimitador de chacotada / limitador de coiceitLimitazione al colpo di frusta della tubazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
coice – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/coice [visualizado em 2026-07-04 16:14:15].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringcoiceitcontraccolpo di ritorno
- mechanical engineeringlimitador de chacotada / limitador de coiceitLimitazione al colpo di frusta della tubazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
coice – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/coice [visualizado em 2026-07-04 16:14:15].
