hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.le.ti.vi.da.deseparador fonéticakulɛtiviˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
collettività

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / culture
    coletividade
    it
    corporazione di autori con personalità giuridica
  • statistics
    coletividade
    it
    collettività
  • documentation / information technology and data processing
    autor coletividade / coletividade-autor
    it
    autore corporativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    coletividade rural
    it
    collettività rurale
  • LAW
    coletividade local
    it
    collettività locale
  • regional and local authorities
    coletividade da Córsega
    it
    collettività della Corsica
  • LAW
    coletividade ultramarina / COM
    it
    COM, collettività d'oltremare
  • medical science
    coletividade terapêutica
    it
    collettività terapeutica
  • LAW
    coletividade departamental
    it
    dipartimento(F)
  • French overseas collectivity
    Coletividade de São Martinho / São Martinho
    it
    Collettività di Saint-Martin, Saint-Martin
  • medical science
    coletividade de tipo familiar
    it
    collettività di tipo famigliare
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    São Bartolomeu / Coletividade de São Bartolomeu
    it
    Saint-Barthélemy, Collettività di Saint-Barthélemy
  • regional and local authorities / regions of France
    coletividade com estatuto especial
    it
    ente territoriale a statuto speciale, ente territoriale a regime speciale
  • regional and local authorities
    coletividade territorial da Martinica
    it
    collettività territoriale della Martinica
  • chemistry
    conjunto granulométrico de partículas / coletividade granulométrica de partículas
    it
    andamento delle dimensioni particellari
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    São Pedro e Miquelão / Coletividade Territorial de São Pedro e Miquelão
    it
    Collettività territoriale di Saint-Pierre e Miquelon, Saint-Pierre e Miquelon
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta pertencente a coletividade de direito público
    it
    bosco di enti pubblici
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    coletividades territoriais
    it
    collettività territoriali
  • documentation / information technology and data processing
    entrada de coletividade-autor
    it
    intestazione corporativa
  • medical science
    alimentação nas coletividades
    it
    alimentazione delle collettività
  • documentation / information technology and data processing
    índice de coletividades-autores
    it
    indice delle corporazioni
  • EUROPEAN UNION / LAW / regions and regional policy / European Union
    autarquias regionais e locais / coletividades regionais e locais
    it
    collettività regionali e locali
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro de coletividades-autores
    it
    archivio di corpi raggruppati
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta de coletividades de direito público
    it
    bosco di proprietà di un ente di diritto publico
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comité composto por representantes das coletividades regionais e locais
    it
    Comitato composto di rappresentanti delle collettività regionali e locali
  • EUROPEAN UNION
    Conselho Consultivo das Coletividades Regionais e Locais de Direito Público
    it
    Consiglio consultivo degli enti regionali e locali
  • FINANCE
    valores mobiliários emitidos por um Estado ou pelas suas coletividades territoriais
    it
    valori mobiliari emessi da uno Stato o dai suoi enti locali
  • administrative law
    Programa de apoio à cooperação entre as coletividades locais da Europa e as dos países terceiros mediterrânicos
    it
    Programma di sostegno alla cooperazione tra enti locali della Comunità e dei paesi terzi mediterranei
  • EU relations / migration
    Programa de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações / Programa Med-Migração
    it
    Programma di cooperazione tra le collettività locali dell'Unione europea,le collettività locali dei paesi terzi mediterranei e gli organismi che implicano i migranti e che sono sostenuti da queste collettività,costituite in reti sul tema delle migrazioni, Programma Med-Migrazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coletividade – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/coletividade [visualizado em 2026-07-12 05:48:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / culture
    coletividade
    it
    corporazione di autori con personalità giuridica
  • statistics
    coletividade
    it
    collettività
  • documentation / information technology and data processing
    autor coletividade / coletividade-autor
    it
    autore corporativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    coletividade rural
    it
    collettività rurale
  • LAW
    coletividade local
    it
    collettività locale
  • regional and local authorities
    coletividade da Córsega
    it
    collettività della Corsica
  • LAW
    coletividade ultramarina / COM
    it
    COM, collettività d'oltremare
  • medical science
    coletividade terapêutica
    it
    collettività terapeutica
  • LAW
    coletividade departamental
    it
    dipartimento(F)
  • French overseas collectivity
    Coletividade de São Martinho / São Martinho
    it
    Collettività di Saint-Martin, Saint-Martin
  • medical science
    coletividade de tipo familiar
    it
    collettività di tipo famigliare
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    São Bartolomeu / Coletividade de São Bartolomeu
    it
    Saint-Barthélemy, Collettività di Saint-Barthélemy
  • regional and local authorities / regions of France
    coletividade com estatuto especial
    it
    ente territoriale a statuto speciale, ente territoriale a regime speciale
  • regional and local authorities
    coletividade territorial da Martinica
    it
    collettività territoriale della Martinica
  • chemistry
    conjunto granulométrico de partículas / coletividade granulométrica de partículas
    it
    andamento delle dimensioni particellari
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    São Pedro e Miquelão / Coletividade Territorial de São Pedro e Miquelão
    it
    Collettività territoriale di Saint-Pierre e Miquelon, Saint-Pierre e Miquelon
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta pertencente a coletividade de direito público
    it
    bosco di enti pubblici
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    coletividades territoriais
    it
    collettività territoriali
  • documentation / information technology and data processing
    entrada de coletividade-autor
    it
    intestazione corporativa
  • medical science
    alimentação nas coletividades
    it
    alimentazione delle collettività
  • documentation / information technology and data processing
    índice de coletividades-autores
    it
    indice delle corporazioni
  • EUROPEAN UNION / LAW / regions and regional policy / European Union
    autarquias regionais e locais / coletividades regionais e locais
    it
    collettività regionali e locali
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro de coletividades-autores
    it
    archivio di corpi raggruppati
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta de coletividades de direito público
    it
    bosco di proprietà di un ente di diritto publico
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comité composto por representantes das coletividades regionais e locais
    it
    Comitato composto di rappresentanti delle collettività regionali e locali
  • EUROPEAN UNION
    Conselho Consultivo das Coletividades Regionais e Locais de Direito Público
    it
    Consiglio consultivo degli enti regionali e locali
  • FINANCE
    valores mobiliários emitidos por um Estado ou pelas suas coletividades territoriais
    it
    valori mobiliari emessi da uno Stato o dai suoi enti locali
  • administrative law
    Programa de apoio à cooperação entre as coletividades locais da Europa e as dos países terceiros mediterrânicos
    it
    Programma di sostegno alla cooperazione tra enti locali della Comunità e dei paesi terzi mediterranei
  • EU relations / migration
    Programa de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações / Programa Med-Migração
    it
    Programma di cooperazione tra le collettività locali dell'Unione europea,le collettività locali dei paesi terzi mediterranei e gli organismi che implicano i migranti e che sono sostenuti da queste collettività,costituite in reti sul tema delle migrazioni, Programma Med-Migrazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coletividade – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/coletividade [visualizado em 2026-07-12 05:48:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro