hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

co.lhei.taseparador fonéticakuˈʎɐjtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
raccolta, raccolto masculino
a colheita da fruta
la raccolta della frutta
uma colheita escassa, má
un raccolto scarso, cattivo
este pedinte fez uma boa colheita
figurado questo mendicante ha raccolto una bella somma di denaro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    amostra / espécime / colheita
    it
    campione
  • life sciences
    colheita / tempo de colheita
    it
    fase di raccolta, momento della raccolta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção / safra / vindima / colheita
    it
    raccolto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ceifa / colheita / seara
    it
    mietitura, raccolto cerealicolo, messe, raccolta delle messi, raccolta dei cereali
  • ENVIRONMENT
    colheita / colheitas
    it
    raccolto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    má colheita
    it
    raccolto povero, raccolto scarso, perdita dei raccolti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita seca
    it
    aridocoltura
  • beverage
    ano de colheita
    it
    annata
  • information technology and data processing
    recolha de material na Internet / colheita na Web
    it
    web-harvesting
  • crop production
    ano de colheita / ano agrícola
    it
    annata campagna, annata agricola, annata di raccolta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita tardia
    it
    raccolta tardiva, raccolto tardivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ano de colheita
    it
    anno di vendemmia
  • medical science
    colheita uretral
    it
    prelievo uretrale
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / humanities
    país de colheita
    it
    paese di raccolta
  • common agricultural policy
    colheita em verde
    it
    raccolta verde, raccolta prima della maturazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara de colheita / local de colheita
    it
    reparto di raccolta, sala di raccolta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita selectiva
    it
    raccolta selettiva
  • medical science
    colheita de sangue
    it
    raccolta di sangue
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabeça de colheita
    it
    testa di raccolta
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edital de colheita
    it
    decreto per l'inizio di certi raccolti
  • health
    colheita prepucial
    it
    materiale prepuziale
  • medical science / LAW
    colheita de órgãos
    it
    ottenere organi
  • fisheries
    máquina de colheita / HMX
    it
    HMX, macchina per la raccolta
  • agricultural product / beverage
    receção das uvas / receção da colheita
    it
    ricezione del racolto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita de bananas / safra da banana
    it
    raccolta delle banane
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de colheita
    it
    raccoglitore meccanico, macchina raccogliatrice
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita pelo caule
    it
    raccolta a pianta intera
  • cultivation of agricultural land / waste
    resíduos da colheita
    it
    residuo di coltivazione, residui del raccolto, residuo del raccolto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos da colheita
    it
    residuo di coltivazione
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    colheita de amostras
    it
    prelievo di campioni
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perda após a colheita
    it
    perdite successive al raccolto, perdite dopo raccolta, perdite post raccolto
  • medical science
    recipiente de colheita
    it
    contenitore di campioni
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita folha a folha
    it
    raccolta a foglie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    declaração de colheita
    it
    dichiarazione di raccolta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    declarante de colheita
    it
    dichiarante delle raccolta
  • cultivation of agricultural land
    colheita da forragem verde
    it
    raccolta del foraggio verde
  • agricultural activity / animal health
    centro de colheita de sémen
    it
    centro di raccolta dello sperma
  • medical science
    local de colheita de órgãos
    it
    punto di prelievo
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostras
    it
    ugello di campionatura
  • health
    amostra de colheita prepucial
    it
    campione di materiale prepuziale
  • health
    colheita in vitro de embriões
    it
    raccolta di embrioni in vitro
  • animal health / animal breeding
    equipa de colheita de embriões
    it
    gruppo di raccolta di embrioni
  • animal breeding / animal health
    centro de colheita de embriões
    it
    1) gruppo di raccolta di embrioni; 2) gruppo di raccolta embrioni, centro di raccolta embrioni
  • technical regulations / land transport
    local de colheita das amostras
    it
    punto di prelievo dei campioni
  • land transport
    local de colheita das amostras
    it
    punto di prelievo dei campioni
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colheita – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/colheita [visualizado em 2026-06-10 19:46:02].
palavras parecidas com colheita

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    amostra / espécime / colheita
    it
    campione
  • life sciences
    colheita / tempo de colheita
    it
    fase di raccolta, momento della raccolta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção / safra / vindima / colheita
    it
    raccolto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ceifa / colheita / seara
    it
    mietitura, raccolto cerealicolo, messe, raccolta delle messi, raccolta dei cereali
  • ENVIRONMENT
    colheita / colheitas
    it
    raccolto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    má colheita
    it
    raccolto povero, raccolto scarso, perdita dei raccolti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita seca
    it
    aridocoltura
  • beverage
    ano de colheita
    it
    annata
  • information technology and data processing
    recolha de material na Internet / colheita na Web
    it
    web-harvesting
  • crop production
    ano de colheita / ano agrícola
    it
    annata campagna, annata agricola, annata di raccolta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita tardia
    it
    raccolta tardiva, raccolto tardivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ano de colheita
    it
    anno di vendemmia
  • medical science
    colheita uretral
    it
    prelievo uretrale
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / humanities
    país de colheita
    it
    paese di raccolta
  • common agricultural policy
    colheita em verde
    it
    raccolta verde, raccolta prima della maturazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara de colheita / local de colheita
    it
    reparto di raccolta, sala di raccolta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita selectiva
    it
    raccolta selettiva
  • medical science
    colheita de sangue
    it
    raccolta di sangue
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabeça de colheita
    it
    testa di raccolta
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edital de colheita
    it
    decreto per l'inizio di certi raccolti
  • health
    colheita prepucial
    it
    materiale prepuziale
  • medical science / LAW
    colheita de órgãos
    it
    ottenere organi
  • fisheries
    máquina de colheita / HMX
    it
    HMX, macchina per la raccolta
  • agricultural product / beverage
    receção das uvas / receção da colheita
    it
    ricezione del racolto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita de bananas / safra da banana
    it
    raccolta delle banane
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de colheita
    it
    raccoglitore meccanico, macchina raccogliatrice
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita pelo caule
    it
    raccolta a pianta intera
  • cultivation of agricultural land / waste
    resíduos da colheita
    it
    residuo di coltivazione, residui del raccolto, residuo del raccolto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos da colheita
    it
    residuo di coltivazione
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    colheita de amostras
    it
    prelievo di campioni
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perda após a colheita
    it
    perdite successive al raccolto, perdite dopo raccolta, perdite post raccolto
  • medical science
    recipiente de colheita
    it
    contenitore di campioni
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colheita folha a folha
    it
    raccolta a foglie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    declaração de colheita
    it
    dichiarazione di raccolta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    declarante de colheita
    it
    dichiarante delle raccolta
  • cultivation of agricultural land
    colheita da forragem verde
    it
    raccolta del foraggio verde
  • agricultural activity / animal health
    centro de colheita de sémen
    it
    centro di raccolta dello sperma
  • medical science
    local de colheita de órgãos
    it
    punto di prelievo
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostras
    it
    ugello di campionatura
  • health
    amostra de colheita prepucial
    it
    campione di materiale prepuziale
  • health
    colheita in vitro de embriões
    it
    raccolta di embrioni in vitro
  • animal health / animal breeding
    equipa de colheita de embriões
    it
    gruppo di raccolta di embrioni
  • animal breeding / animal health
    centro de colheita de embriões
    it
    1) gruppo di raccolta di embrioni; 2) gruppo di raccolta embrioni, centro di raccolta embrioni
  • technical regulations / land transport
    local de colheita das amostras
    it
    punto di prelievo dei campioni
  • land transport
    local de colheita das amostras
    it
    punto di prelievo dei campioni
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colheita – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/colheita [visualizado em 2026-06-10 19:46:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre