- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
co.lhei.ta
kuˈʎɐjtɐ
kuˈʎɐjtɐnome feminino
raccolta, raccolto masculino
a colheita da fruta
la raccolta della frutta
uma colheita escassa, má
un raccolto scarso, cattivo
este pedinte fez uma boa colheita
figurado questo mendicante ha raccolto una bella somma di denaro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsamostra / espécime / colheitaitcampione
- life sciencescolheita / tempo de colheitaitfase di raccolta, momento della raccolta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução / safra / vindima / colheitaitraccolto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESceifa / colheita / searaitmietitura, raccolto cerealicolo, messe, raccolta delle messi, raccolta dei cereali
- ENVIRONMENTcolheita / colheitasitraccolto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENTmá colheitaitraccolto povero, raccolto scarso, perdita dei raccolti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita secaitaridocoltura
- beverageano de colheitaitannata
- information technology and data processingrecolha de material na Internet / colheita na Webitweb-harvesting
- crop productionano de colheita / ano agrícolaitannata campagna, annata agricola, annata di raccolta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita tardiaitraccolta tardiva, raccolto tardivo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESano de colheitaitanno di vendemmia
- medical sciencecolheita uretralitprelievo uretrale
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / humanitiespaís de colheitaitpaese di raccolta
- common agricultural policycolheita em verdeitraccolta verde, raccolta prima della maturazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScâmara de colheita / local de colheitaitreparto di raccolta, sala di raccolta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita selectivaitraccolta selettiva
- medical sciencecolheita de sangueitraccolta di sangue
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabeça de colheitaittesta di raccolta
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESedital de colheitaitdecreto per l'inizio di certi raccolti
- healthcolheita prepucialitmateriale prepuziale
- medical science / LAWcolheita de órgãositottenere organi
- fisheriesmáquina de colheita / HMXitHMX, macchina per la raccolta
- agricultural product / beveragereceção das uvas / receção da colheitaitricezione del racolto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita de bananas / safra da bananaitraccolta delle banane
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de colheitaitraccoglitore meccanico, macchina raccogliatrice
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita pelo cauleitraccolta a pianta intera
- cultivation of agricultural land / wasteresíduos da colheitaitresiduo di coltivazione, residui del raccolto, residuo del raccolto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresíduos da colheitaitresiduo di coltivazione
- AGRI-FOODSTUFFS / healthcolheita de amostrasitprelievo di campioni
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperda após a colheitaitperdite successive al raccolto, perdite dopo raccolta, perdite post raccolto
- medical sciencerecipiente de colheitaitcontenitore di campioni
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita folha a folhaitraccolta a foglie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeclaração de colheitaitdichiarazione di raccolta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeclarante de colheitaitdichiarante delle raccolta
- cultivation of agricultural landcolheita da forragem verdeitraccolta del foraggio verde
- agricultural activity / animal healthcentro de colheita de sémenitcentro di raccolta dello sperma
- medical sciencelocal de colheita de órgãositpunto di prelievo
- chemical compound / industrial structuresboquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostrasitugello di campionatura
- healthamostra de colheita prepucialitcampione di materiale prepuziale
- healthcolheita in vitro de embriõesitraccolta di embrioni in vitro
- animal health / animal breedingequipa de colheita de embriõesitgruppo di raccolta di embrioni
- animal breeding / animal healthcentro de colheita de embriõesit1) gruppo di raccolta di embrioni; 2) gruppo di raccolta embrioni, centro di raccolta embrioni
- technical regulations / land transportlocal de colheita das amostrasitpunto di prelievo dei campioni
- land transportlocal de colheita das amostrasitpunto di prelievo dei campioni
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
colheita – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/colheita [visualizado em 2026-06-10 19:46:02].
palavras parecidas com colheita
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsamostra / espécime / colheitaitcampione
- life sciencescolheita / tempo de colheitaitfase di raccolta, momento della raccolta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução / safra / vindima / colheitaitraccolto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESceifa / colheita / searaitmietitura, raccolto cerealicolo, messe, raccolta delle messi, raccolta dei cereali
- ENVIRONMENTcolheita / colheitasitraccolto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENTmá colheitaitraccolto povero, raccolto scarso, perdita dei raccolti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita secaitaridocoltura
- beverageano de colheitaitannata
- information technology and data processingrecolha de material na Internet / colheita na Webitweb-harvesting
- crop productionano de colheita / ano agrícolaitannata campagna, annata agricola, annata di raccolta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita tardiaitraccolta tardiva, raccolto tardivo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESano de colheitaitanno di vendemmia
- medical sciencecolheita uretralitprelievo uretrale
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / humanitiespaís de colheitaitpaese di raccolta
- common agricultural policycolheita em verdeitraccolta verde, raccolta prima della maturazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScâmara de colheita / local de colheitaitreparto di raccolta, sala di raccolta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita selectivaitraccolta selettiva
- medical sciencecolheita de sangueitraccolta di sangue
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabeça de colheitaittesta di raccolta
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESedital de colheitaitdecreto per l'inizio di certi raccolti
- healthcolheita prepucialitmateriale prepuziale
- medical science / LAWcolheita de órgãositottenere organi
- fisheriesmáquina de colheita / HMXitHMX, macchina per la raccolta
- agricultural product / beveragereceção das uvas / receção da colheitaitricezione del racolto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita de bananas / safra da bananaitraccolta delle banane
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de colheitaitraccoglitore meccanico, macchina raccogliatrice
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita pelo cauleitraccolta a pianta intera
- cultivation of agricultural land / wasteresíduos da colheitaitresiduo di coltivazione, residui del raccolto, residuo del raccolto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresíduos da colheitaitresiduo di coltivazione
- AGRI-FOODSTUFFS / healthcolheita de amostrasitprelievo di campioni
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperda após a colheitaitperdite successive al raccolto, perdite dopo raccolta, perdite post raccolto
- medical sciencerecipiente de colheitaitcontenitore di campioni
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita folha a folhaitraccolta a foglie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeclaração de colheitaitdichiarazione di raccolta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeclarante de colheitaitdichiarante delle raccolta
- cultivation of agricultural landcolheita da forragem verdeitraccolta del foraggio verde
- agricultural activity / animal healthcentro de colheita de sémenitcentro di raccolta dello sperma
- medical sciencelocal de colheita de órgãositpunto di prelievo
- chemical compound / industrial structuresboquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostrasitugello di campionatura
- healthamostra de colheita prepucialitcampione di materiale prepuziale
- healthcolheita in vitro de embriõesitraccolta di embrioni in vitro
- animal health / animal breedingequipa de colheita de embriõesitgruppo di raccolta di embrioni
- animal breeding / animal healthcentro de colheita de embriõesit1) gruppo di raccolta di embrioni; 2) gruppo di raccolta embrioni, centro di raccolta embrioni
- technical regulations / land transportlocal de colheita das amostrasitpunto di prelievo dei campioni
- land transportlocal de colheita das amostrasitpunto di prelievo dei campioni
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
colheita – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/colheita [visualizado em 2026-06-10 19:46:02].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: