-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

co.li.ga.ção separador fonéticakuliɡɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
coalizione, lega, alleanza
um governo de coligação
un governo di coalizione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    coligação
    it
    coalizione
  • statistics / SCIENCE
    coligação
    it
    collegamento
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    coligação
    it
    coalizione
  • EUROPEAN UNION / education
    coligação EU STEM
    it
    coalizione EU STEM
  • climate change policy / cooperation policy
    Coligação «Under2»
    it
    Under2 Coalition
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defence
    coligação política
    it
    coalizione politica
  • electoral procedure and voting
    aliança eleitoral / coligação eleitoral
    it
    alleanza elettorale, apparentamento, coalizione elettorale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    aparentamento de listas / coligação de listas
    it
    collegamento/apparentamento di liste
  • EUROPEAN UNION / LAW
    governo de coligação
    it
    governo di coalizione
  • EUROPEAN UNION / LAW
    coligação de direita
    it
    coalizione di destra, coalizione dei partiti di destra, coalizione delle destre
  • regional security / Sahel
    Coligação para o Sael / Coligação Internacional para o Sael
    it
    coalizione per il Sahel, coalizione internazionale per il Sahel
  • international security / defence / European Union / ENVIRONMENT
    coligação dos decididos
    it
    coalition of the willing, coalizione del consenso, coalizione dei consenzienti
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    Grupo Coligação de Esquerda / CG
    it
    gruppo di coalizione delle sinistre, COA
  • climate change policy
    coligação de elevada ambição
    it
    coalizione di ambizione elevata
  • non-governmental organisation / ENVIRONMENT
    ECOS / Coligação Ambiental para as Normas
    it
    Organizzazione ambientale dei cittadini europei nel campo della normazione
  • communications systems / rights and freedoms
    Coligação para a Liberdade em Linha
    it
    Coalizione Freedom Online
  • environmental policy / European association / digital technology
    Coligação Digital Ecológica Europeia
    it
    coalizione digitale verde europea
  • public safety / international organisation / defence policy
    coligação internacional contra o Daexe / coligação internacional contra o Estado Islâmico
    it
    coalizione internazionale per combattere il Daesh
  • biodiversity / environmental policy
    Coligação Mundial para a Biodiversidade
    it
    coalizione globale "Uniti per la biodiversità", coalizione globale per la biodiversità
  • international cooperation / violence / gender equality / sexual discrimination / sexual violence
    coligação de ação contra a violência baseada no género / coligação de ação contra a violência de género
    it
    gruppo d'azione sulla violenza di genere
  • POLITICS / armed forces / education
    Coligação Mundial para Proteger a Educação de Ataques
    it
    GCPEA, Global Coalition to Protect Education from Attack (Coalizione globale per proteggere l'istruzione dagli attacchi)
  • pharmaceutical industry
    CEPI / Coligação para a Inovação na Preparação para Epidemias
    it
    Coalizione per l'innovazione in materia di preparazione alle epidemie, CEPI
  • international organisation / environmental protection / climate change policy
    Coligação de Elevada Ambição para a Natureza e as Pessoas
    it
    coalizione di ambizione elevata per la natura e le persone
  • EUROPEAN UNION / employment
    Grande Coligação para a Criação de Empregos na Área Digital
    it
    Grande coalizione per l'occupazione nel digitale
  • political parties
    Coligação Nacional das Forças da Revolução e Oposição Sírias
    it
    coalizione nazionale delle forze siriane della rivoluzione e dell'opposizione
  • education / employment / digital literacy
    Coligação para a Criação de Competências e Emprego na Área Digital
    it
    coalizione per le competenze e le occupazioni digitali
  • international organisation / ENVIRONMENT
    Coligação do Clima e do Ar Limpo para Reduzir os Poluentes Climáticos de Vida Curta / CCAC
    it
    Coalizione per il clima e l'aria pulita per ridurre gli inquinanti atmosferici di breve durata
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenção sobre os Direitos de Associação e de Coligação dos Trabalhadores Agrícolas / Convenção sobre o Direito de Associação (Agricultura), 1921
    it
    Convenzione relativa ai diritti di associazione e di coalizione dei lavoratori agricoli
  • justice
    Nova Coligação Financeira Europeia contra a exploração sexual de crianças na Internet
    it
    nuova coalizione delle istituzioni finanziarie europee contro lo sfruttamento sessuale dei minori online
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coligação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/coligação [visualizado em 2026-08-09 21:05:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    coligação
    it
    coalizione
  • statistics / SCIENCE
    coligação
    it
    collegamento
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    coligação
    it
    coalizione
  • EUROPEAN UNION / education
    coligação EU STEM
    it
    coalizione EU STEM
  • climate change policy / cooperation policy
    Coligação «Under2»
    it
    Under2 Coalition
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defence
    coligação política
    it
    coalizione politica
  • electoral procedure and voting
    aliança eleitoral / coligação eleitoral
    it
    alleanza elettorale, apparentamento, coalizione elettorale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    aparentamento de listas / coligação de listas
    it
    collegamento/apparentamento di liste
  • EUROPEAN UNION / LAW
    governo de coligação
    it
    governo di coalizione
  • EUROPEAN UNION / LAW
    coligação de direita
    it
    coalizione di destra, coalizione dei partiti di destra, coalizione delle destre
  • regional security / Sahel
    Coligação para o Sael / Coligação Internacional para o Sael
    it
    coalizione per il Sahel, coalizione internazionale per il Sahel
  • international security / defence / European Union / ENVIRONMENT
    coligação dos decididos
    it
    coalition of the willing, coalizione del consenso, coalizione dei consenzienti
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    Grupo Coligação de Esquerda / CG
    it
    gruppo di coalizione delle sinistre, COA
  • climate change policy
    coligação de elevada ambição
    it
    coalizione di ambizione elevata
  • non-governmental organisation / ENVIRONMENT
    ECOS / Coligação Ambiental para as Normas
    it
    Organizzazione ambientale dei cittadini europei nel campo della normazione
  • communications systems / rights and freedoms
    Coligação para a Liberdade em Linha
    it
    Coalizione Freedom Online
  • environmental policy / European association / digital technology
    Coligação Digital Ecológica Europeia
    it
    coalizione digitale verde europea
  • public safety / international organisation / defence policy
    coligação internacional contra o Daexe / coligação internacional contra o Estado Islâmico
    it
    coalizione internazionale per combattere il Daesh
  • biodiversity / environmental policy
    Coligação Mundial para a Biodiversidade
    it
    coalizione globale "Uniti per la biodiversità", coalizione globale per la biodiversità
  • international cooperation / violence / gender equality / sexual discrimination / sexual violence
    coligação de ação contra a violência baseada no género / coligação de ação contra a violência de género
    it
    gruppo d'azione sulla violenza di genere
  • POLITICS / armed forces / education
    Coligação Mundial para Proteger a Educação de Ataques
    it
    GCPEA, Global Coalition to Protect Education from Attack (Coalizione globale per proteggere l'istruzione dagli attacchi)
  • pharmaceutical industry
    CEPI / Coligação para a Inovação na Preparação para Epidemias
    it
    Coalizione per l'innovazione in materia di preparazione alle epidemie, CEPI
  • international organisation / environmental protection / climate change policy
    Coligação de Elevada Ambição para a Natureza e as Pessoas
    it
    coalizione di ambizione elevata per la natura e le persone
  • EUROPEAN UNION / employment
    Grande Coligação para a Criação de Empregos na Área Digital
    it
    Grande coalizione per l'occupazione nel digitale
  • political parties
    Coligação Nacional das Forças da Revolução e Oposição Sírias
    it
    coalizione nazionale delle forze siriane della rivoluzione e dell'opposizione
  • education / employment / digital literacy
    Coligação para a Criação de Competências e Emprego na Área Digital
    it
    coalizione per le competenze e le occupazioni digitali
  • international organisation / ENVIRONMENT
    Coligação do Clima e do Ar Limpo para Reduzir os Poluentes Climáticos de Vida Curta / CCAC
    it
    Coalizione per il clima e l'aria pulita per ridurre gli inquinanti atmosferici di breve durata
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenção sobre os Direitos de Associação e de Coligação dos Trabalhadores Agrícolas / Convenção sobre o Direito de Associação (Agricultura), 1921
    it
    Convenzione relativa ai diritti di associazione e di coalizione dei lavoratori agricoli
  • justice
    Nova Coligação Financeira Europeia contra a exploração sexual de crianças na Internet
    it
    nuova coalizione delle istituzioni finanziarie europee contro lo sfruttamento sessuale dei minori online
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coligação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/coligação [visualizado em 2026-08-09 21:05:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya