-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.mér.ci.oseparador fonéticakuˈmɛrsju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
commercio
comércio externo, interno
commercio esterno, interno
comércio de importação, de exportação
commercio d’importazione, d’esportazione
comércio por junto, por atacado
commercio all’ingrosso
comércio de retalho
commercio al minuto, al dettaglio
mercadoria fora do comércio
merce fuori commercio
estar no comércio
fare il commerciante
fazer comércio de
commerciare in, fare commercio di
tribunal de comércio
tribunale di commercio
2.
commercianti plural, negozi plural
amanhã o comércio está fechado
domani i negozi sono chiusi
3.
commercio, relazione feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / accounting / ENVIRONMENT
    comércio
    it
    commercio, scambi, merchanting
  • European Commission
    Direção-Geral do Comércio / DG Comércio
    it
    DG Commercio, direzione generale del Commercio
  • trade policy
    comércio leal
    it
    correttezza degli scambi, lealtà degli scambi, lealtà delle transazioni commerciali, lealtà commerciale
  • TRADE / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    comércio livre / livre comércio
    it
    libero scambio
  • economic conditions / trade policy / SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / cooperation policy
    comércio justo
    it
    commercio equo e solidale, commercio equo
  • preparation for market / statistics
    comércio total
    it
    commercio totale, commercio globale
  • ECONOMICS
    comércio aberto
    it
    commercio aperto
  • LAW
    ato de comércio / ato comercial
    it
    atto di commercio, transazione commerciale, operazione
  • TRADE
    comércio externo
    it
    commercio con l'estero, scambi esterni, commercio estero
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    comércio interno / comércio interior
    it
    commercio interno
  • preparation for market / cultural policy
    comércio de arte
    it
    commercio di opera d'arte
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio de gado
    it
    commercio del bestiame
  • preparation for market / land transport / life sciences / TRANSPORT
    comércio mundial
    it
    commercio mondiale
  • FINANCE
    comércio a prazo
    it
    commercio a termine
  • accounting
    goodwill / trespasse / aviamento / fundo de comércio
    it
    avviamento, avviamento commerciale
  • marketing / intellectual property
    marca / marca comercial / marca de comércio
    it
    marchio, marchio d'impresa, marchio di fabbrica o di commercio, marchio commerciale o di fabbrica
  • aid policy
    ajuda ao comércio / AaC
    it
    aiuto per il commercio
  • ECONOMICS / trade policy / competition
    comércio paralelo / importações paralelas
    it
    commercio parallelo (importazioni parallele), commercio parallelo
  • ENVIRONMENT
    ruído do comércio / ruído comercial
    it
    rumore di origine commerciale
  • FINANCE
    livro contabilístico / livro de comércio
    it
    libro contabile
  • preparation for market / statistics
    comércio extra-UE
    it
    commercio extra UE
  • ENVIRONMENT
    comércio bancário
    it
    attività bancaria
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do malte
    it
    commercio del malto
  • preparation for market
    comércio paralelo
    it
    commercio parallelo
  • TRADE
    custos do comércio / custos das trocas comerciais
    it
    costi commerciali, costi legati agli scambi
  • FINANCE
    comércio atacadista / comércio por grosso / comércio grossista
    it
    commercio all'ingrosso, distribuzione all'ingrosso
  • distributive trades
    comércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalho
    it
    commercio al dettaglio, commercio al minuto, vendita al minuto, vendita al dettaglio, distribuzione al minuto
  • ENVIRONMENT
    comércio alimentar / comércio de alimentação
    it
    commercio di alimenti
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio da cevada
    it
    commercio dell'orzo
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do lúpulo
    it
    commercio del luppolo
  • ENVIRONMENT
    comércio grossista
    it
    commercio all'ingrosso
  • ENVIRONMENT
    comércio e consumo
    it
    commercio e consumo
  • LAW
    câmara de comércio
    it
    camera di commercio
  • ECONOMICS
    comércio intra-ACP
    it
    commercio intra ACP
  • EUROPEAN UNION
    padrão de comércio
    it
    modello di scambi commerciali
  • preparation for market / ECONOMICS
    comércio duradouro
    it
    scambi commerciali durevoli
  • marketing / communications / information technology and data processing
    comércio eletrónico / trocas comerciais eletrónicas / cibercomércio
    it
    commercio digitale, e-commerce, commercio elettronico
  • public contract / LAW / business organisation
    registo do comércio / registo comercial
    it
    registro delle imprese
  • marketing / foodstuff
    comércio retalhista
    it
    commercio al dettaglio
  • TRADE
    comércio por grosso
    it
    commercio all'ingrosso
  • preparation for market / ECONOMICS
    tratado de comércio
    it
    trattato commerciale
  • ENVIRONMENT
    comércio (economia)
    it
    scambio (economico)
  • ENVIRONMENT
    comércio de plantas
    it
    commercio di piante
  • ENVIRONMENT
    comércio Este-Oeste
    it
    commercio fra est e ovest
  • ENVIRONMENT
    comércio de animais
    it
    commercio di animali
  • land transport / TRANSPORT
    licença de comércio
    it
    licenza commerciale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comércio – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/comércio [visualizado em 2026-07-27 11:19:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / accounting / ENVIRONMENT
    comércio
    it
    commercio, scambi, merchanting
  • European Commission
    Direção-Geral do Comércio / DG Comércio
    it
    DG Commercio, direzione generale del Commercio
  • trade policy
    comércio leal
    it
    correttezza degli scambi, lealtà degli scambi, lealtà delle transazioni commerciali, lealtà commerciale
  • TRADE / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    comércio livre / livre comércio
    it
    libero scambio
  • economic conditions / trade policy / SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / cooperation policy
    comércio justo
    it
    commercio equo e solidale, commercio equo
  • preparation for market / statistics
    comércio total
    it
    commercio totale, commercio globale
  • ECONOMICS
    comércio aberto
    it
    commercio aperto
  • LAW
    ato de comércio / ato comercial
    it
    atto di commercio, transazione commerciale, operazione
  • TRADE
    comércio externo
    it
    commercio con l'estero, scambi esterni, commercio estero
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    comércio interno / comércio interior
    it
    commercio interno
  • preparation for market / cultural policy
    comércio de arte
    it
    commercio di opera d'arte
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio de gado
    it
    commercio del bestiame
  • preparation for market / land transport / life sciences / TRANSPORT
    comércio mundial
    it
    commercio mondiale
  • FINANCE
    comércio a prazo
    it
    commercio a termine
  • accounting
    goodwill / trespasse / aviamento / fundo de comércio
    it
    avviamento, avviamento commerciale
  • marketing / intellectual property
    marca / marca comercial / marca de comércio
    it
    marchio, marchio d'impresa, marchio di fabbrica o di commercio, marchio commerciale o di fabbrica
  • aid policy
    ajuda ao comércio / AaC
    it
    aiuto per il commercio
  • ECONOMICS / trade policy / competition
    comércio paralelo / importações paralelas
    it
    commercio parallelo (importazioni parallele), commercio parallelo
  • ENVIRONMENT
    ruído do comércio / ruído comercial
    it
    rumore di origine commerciale
  • FINANCE
    livro contabilístico / livro de comércio
    it
    libro contabile
  • preparation for market / statistics
    comércio extra-UE
    it
    commercio extra UE
  • ENVIRONMENT
    comércio bancário
    it
    attività bancaria
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do malte
    it
    commercio del malto
  • preparation for market
    comércio paralelo
    it
    commercio parallelo
  • TRADE
    custos do comércio / custos das trocas comerciais
    it
    costi commerciali, costi legati agli scambi
  • FINANCE
    comércio atacadista / comércio por grosso / comércio grossista
    it
    commercio all'ingrosso, distribuzione all'ingrosso
  • distributive trades
    comércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalho
    it
    commercio al dettaglio, commercio al minuto, vendita al minuto, vendita al dettaglio, distribuzione al minuto
  • ENVIRONMENT
    comércio alimentar / comércio de alimentação
    it
    commercio di alimenti
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio da cevada
    it
    commercio dell'orzo
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do lúpulo
    it
    commercio del luppolo
  • ENVIRONMENT
    comércio grossista
    it
    commercio all'ingrosso
  • ENVIRONMENT
    comércio e consumo
    it
    commercio e consumo
  • LAW
    câmara de comércio
    it
    camera di commercio
  • ECONOMICS
    comércio intra-ACP
    it
    commercio intra ACP
  • EUROPEAN UNION
    padrão de comércio
    it
    modello di scambi commerciali
  • preparation for market / ECONOMICS
    comércio duradouro
    it
    scambi commerciali durevoli
  • marketing / communications / information technology and data processing
    comércio eletrónico / trocas comerciais eletrónicas / cibercomércio
    it
    commercio digitale, e-commerce, commercio elettronico
  • public contract / LAW / business organisation
    registo do comércio / registo comercial
    it
    registro delle imprese
  • marketing / foodstuff
    comércio retalhista
    it
    commercio al dettaglio
  • TRADE
    comércio por grosso
    it
    commercio all'ingrosso
  • preparation for market / ECONOMICS
    tratado de comércio
    it
    trattato commerciale
  • ENVIRONMENT
    comércio (economia)
    it
    scambio (economico)
  • ENVIRONMENT
    comércio de plantas
    it
    commercio di piante
  • ENVIRONMENT
    comércio Este-Oeste
    it
    commercio fra est e ovest
  • ENVIRONMENT
    comércio de animais
    it
    commercio di animali
  • land transport / TRANSPORT
    licença de comércio
    it
    licenza commerciale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comércio – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/comércio [visualizado em 2026-07-27 11:19:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro