- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
co.mu.ni.tá.ri.o
kumuniˈtarju
kumuniˈtarjuadjetivo
comunitario
vida comunitária
vita comunitaria
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policy / land transport / industrial structures / TRANSPORTporto comunitárioitporto comunitario
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / information technology and data processingpreço comunitárioitprezzo comunitario
- ECONOMICSclima comunitárioitclima comunitario
- land transport / TRANSPORTnavio comunitárioitnave della Comunità
- operation of the Institutionsmétodo comunitário / abordagem comunitáriaitmetodo comunitario
- technologycódigo comunitárioitcodice comunitario
- pharmaceutical industryEnsaio comunitárioitSperimentazione di comunità
- Community acquisacervo comunitárioitrealizzazioni comunitarie, acquis comunitario, acquis
- Law on alienscidadão da UE / cidadão comunitário / cidadão da União Europeia / cidadão da Uniãoitcittadino dell’UE, cittadino dell'Unione, cittadino comunitario, cittadino dell’Unione europea
- tourismturismo de base comunitária / turismo comunitárioitturismo di comunità
- EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORTarmador comunitárioitarmatore comunitario
- EUROPEAN UNIONauxílio comunitárioitaiuto comunitario
- EUROPEAN UNIONimposto comunitárioitimposta comunitaria
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsímbolo comunitárioitsimbolo comunitario
- LAW / European Union / electoral procedure and votingeleitor comunitárioitelettore comunitario
- LAWeleitor comunitárioitelettore comunitario
- electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / FINANCEimposto comunitárioitimposta comunitaria
- European Union / FINANCEencargo comunitárioitcanone comunitario
- European Union lawDireito comunitárioitdiritto comunitario
- penaltytrabalho comunitário / trabalho a favor da comunidadeitlavoro socialmente utile, lavoro di pubblica utilità
- EUROPEAN UNION / FINANCEestatuto de mercadorias comunitárias / estatuto comunitárioitposizione comunitaria, carattere comunitario delle merci, posizione di merci comunitarie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinspetor comunitárioitispettore comunitario
- EUROPEAN UNION / FINANCEprocesso comunitárioitprocedura comunitaria
- LAW / European Union / electoral procedure and votingelegível comunitárioitcandidato comunitario, cittadino eleggibile comunitario
- EUROPEAN UNIONpavilhão comunitárioitpadiglione comunitario
- LAWelegível comunitárioitcittadino eleggibile comunitario
- customs union / air transport / statisticsaeroporto comunitárioitaeroporto comunitario, aeroporto dell'Unione
- Community budgetorçamento comunitárioitbilancio comunitario, bilancio della Comunità
- ENVIRONMENTorçamento comunitárioitbilancio comunitario
- European Union / FINANCEcosseguro comunitárioitcoassicurazione comunitaria
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStelecentro comunitárioitcentro di lavoro comunitario, telecottage, telecentro
- FINANCEformulário comunitárioitformulario comunitario
- pharmaceutical industrydignóstico comunitárioitdiagnosi di comunità
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSpreço comunitário anualitprezzo comunitario annuo
- administrative law / EUROPEAN UNIONfuncionário comunitárioitfunzionario comunitario
- FINANCEcontingente comunitárioitcontingente comunitario
- administrative lawfuncionário comunitárioitfunzionario comunitario
- EUROPEAN UNION / FINANCEestatuto de mercadorias não comunitárias / estatuto não comunitárioitposizione di merci non comunitarie, posizione non comunitaria
- European civil service / social protectionmínimo vital comunitárioitminimo vitale comunitario
- transport policyplano diretor comunitárioitschema direttivo comunitario
- EU finance / Domain code not specifiedfinanciamento comunitárioitfinanziamento comunitario
- EUROPEAN UNIONlimite pautal comunitárioitmassimale tarifario comunitario
- EUROPEAN UNION / LAWdireito penal comunitárioitdiritto penale comunitario
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Uniontransformador comunitárioittrasformatore comunitario
- EUROPEAN UNION / fisheries structurenavio de pesca comunitário / navio de pesca da Uniãoitpeschereccio comunitario, peschereccio unionale, peschereccio dell'Unione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSpreço agrícola / preço de campanha / preço agrícola comunitário / preço agrícola CEitprezzo della campagna, prezzo agricolo comunitario, prezzo agricolo CE, prezzo agricolo
- social sciencestrabalho social comunitário / ação social comunitáriaitlavoro sociale di comunità
- EUROPEAN UNION / FINANCEcofinanciamento comunitárioitcofinanziamento comunitario
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSdesenvolvimento comunitárioitsviluppo sociale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comunitário – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/comunitário [visualizado em 2026-08-09 22:21:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policy / land transport / industrial structures / TRANSPORTporto comunitárioitporto comunitario
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / information technology and data processingpreço comunitárioitprezzo comunitario
- ECONOMICSclima comunitárioitclima comunitario
- land transport / TRANSPORTnavio comunitárioitnave della Comunità
- operation of the Institutionsmétodo comunitário / abordagem comunitáriaitmetodo comunitario
- technologycódigo comunitárioitcodice comunitario
- pharmaceutical industryEnsaio comunitárioitSperimentazione di comunità
- Community acquisacervo comunitárioitrealizzazioni comunitarie, acquis comunitario, acquis
- Law on alienscidadão da UE / cidadão comunitário / cidadão da União Europeia / cidadão da Uniãoitcittadino dell’UE, cittadino dell'Unione, cittadino comunitario, cittadino dell’Unione europea
- tourismturismo de base comunitária / turismo comunitárioitturismo di comunità
- EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORTarmador comunitárioitarmatore comunitario
- EUROPEAN UNIONauxílio comunitárioitaiuto comunitario
- EUROPEAN UNIONimposto comunitárioitimposta comunitaria
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsímbolo comunitárioitsimbolo comunitario
- LAW / European Union / electoral procedure and votingeleitor comunitárioitelettore comunitario
- LAWeleitor comunitárioitelettore comunitario
- electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / FINANCEimposto comunitárioitimposta comunitaria
- European Union / FINANCEencargo comunitárioitcanone comunitario
- European Union lawDireito comunitárioitdiritto comunitario
- penaltytrabalho comunitário / trabalho a favor da comunidadeitlavoro socialmente utile, lavoro di pubblica utilità
- EUROPEAN UNION / FINANCEestatuto de mercadorias comunitárias / estatuto comunitárioitposizione comunitaria, carattere comunitario delle merci, posizione di merci comunitarie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinspetor comunitárioitispettore comunitario
- EUROPEAN UNION / FINANCEprocesso comunitárioitprocedura comunitaria
- LAW / European Union / electoral procedure and votingelegível comunitárioitcandidato comunitario, cittadino eleggibile comunitario
- EUROPEAN UNIONpavilhão comunitárioitpadiglione comunitario
- LAWelegível comunitárioitcittadino eleggibile comunitario
- customs union / air transport / statisticsaeroporto comunitárioitaeroporto comunitario, aeroporto dell'Unione
- Community budgetorçamento comunitárioitbilancio comunitario, bilancio della Comunità
- ENVIRONMENTorçamento comunitárioitbilancio comunitario
- European Union / FINANCEcosseguro comunitárioitcoassicurazione comunitaria
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStelecentro comunitárioitcentro di lavoro comunitario, telecottage, telecentro
- FINANCEformulário comunitárioitformulario comunitario
- pharmaceutical industrydignóstico comunitárioitdiagnosi di comunità
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSpreço comunitário anualitprezzo comunitario annuo
- administrative law / EUROPEAN UNIONfuncionário comunitárioitfunzionario comunitario
- FINANCEcontingente comunitárioitcontingente comunitario
- administrative lawfuncionário comunitárioitfunzionario comunitario
- EUROPEAN UNION / FINANCEestatuto de mercadorias não comunitárias / estatuto não comunitárioitposizione di merci non comunitarie, posizione non comunitaria
- European civil service / social protectionmínimo vital comunitárioitminimo vitale comunitario
- transport policyplano diretor comunitárioitschema direttivo comunitario
- EU finance / Domain code not specifiedfinanciamento comunitárioitfinanziamento comunitario
- EUROPEAN UNIONlimite pautal comunitárioitmassimale tarifario comunitario
- EUROPEAN UNION / LAWdireito penal comunitárioitdiritto penale comunitario
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Uniontransformador comunitárioittrasformatore comunitario
- EUROPEAN UNION / fisheries structurenavio de pesca comunitário / navio de pesca da Uniãoitpeschereccio comunitario, peschereccio unionale, peschereccio dell'Unione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSpreço agrícola / preço de campanha / preço agrícola comunitário / preço agrícola CEitprezzo della campagna, prezzo agricolo comunitario, prezzo agricolo CE, prezzo agricolo
- social sciencestrabalho social comunitário / ação social comunitáriaitlavoro sociale di comunità
- EUROPEAN UNION / FINANCEcofinanciamento comunitárioitcofinanziamento comunitario
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSdesenvolvimento comunitárioitsviluppo sociale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comunitário – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/comunitário [visualizado em 2026-08-09 22:21:13].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: