-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.gres.soseparador fonéticakõˈɡrɛsu
favoritosfavoritos
nome masculino
congresso
congresso científico
congresso scientifico
congresso eucarístico
congresso eucaristico
o Congresso de Viena, de Paris
il Congresso di Vienna, di Parigi
o Congresso dos Estados Unidos da América
il Congresso degli Stati Uniti d’America
as atas do congresso
gli atti del congresso
participar num congresso
partecipare a un congresso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    congressos / congresso
    it
    congresso
  • humanities
    congresso
    it
    congresso
  • communications / LAW
    congresso da UPU
    it
    congresso dell'UPU
  • means of communication
    atas de congresso
    it
    congresso
  • humanities
    local do congresso
    it
    sede del congresso
  • humanities
    manual do congresso
    it
    guida del congresso
  • EUROPEAN UNION / LAW
    congresso do partido
    it
    congresso del partito
  • means of communication / humanities
    relatório de congresso
    it
    rapporto di congresso
  • political party
    congresso de um partido
    it
    congresso di partito
  • LAW / national parliament
    CNP / Assembleia Popular Nacional / Congresso Nacional do Povo / Congresso Nacional Popular
    it
    Assemblea nazionale del popolo
  • European conference / ECONOMICS
    Congresso Económico Europeu
    it
    convegno economico europeo
  • politics and public safety
    KONGRA-GEL / Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão / PKK / Congresso do Povo do Curdistão / KADEK / Partido dos Trabalhadores do Curdistão
    it
    KADEK, Congresso per la liberta' e la democrazia del Kurdistan, KGK, KONGRA-Gel, PKK, Partito dei lavoratori del Kurdistan
  • ENVIRONMENT
    Congresso meteorológico mundial
    it
    congresso meteorologico mondiale
  • parliament
    Congresso dos Deputados espanhol
    it
    Congresso dei deputati spagnolo
  • EUROPEAN UNION / humanities
    congresso sobre a utilização do aço
    it
    Congresso sull'utilizzazione dell'acciaie
  • EUROPEAN UNION
    CPLRE / Congresso dos Poderes Locais e Regionais da Europa
    it
    CPLRE, Congresso dei poteri locali e regionali d'Europa
  • land transport / TRANSPORT
    AICCF / Associação Internacional do Congresso dos Caminhos de Ferro
    it
    Associazione Internazionale del Congresso delle Ferrovie, AICCF
  • regions and regional policy / European organisation
    CPLRE / Congresso dos Poderes Locais e Regionais do Conselho da Europa
    it
    Congresso dei poteri locali e regionali d'Europa, Congresso, CPLRE
  • humanities
    Organizador profissional de congressos / agente de congressos
    it
    Organizzatore congressuale, agente di congresso
  • humanities
    centro de congressos
    it
    centro congressi, palazzo dei congressi
  • ENVIRONMENT
    turismo de congressos
    it
    turismo congressuale
  • humanities
    indústria de congressos
    it
    industria dei congressi
  • leisure
    assistente de congressos (m/f)
    it
    assistente congressuale(m/f)
  • humanities
    terminologia da indústria de congressos
    it
    terminologia congressuale
  • FINANCE
    Bruxelas 1961 / Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
    it
    fiera, congresso o manifestazione analoga - Bruxelles 1961, Convenzione doganale relativa alle agevolazioni accordate per l'importazione delle merci destinate ad essere esposte o utilizzate in una esposizione
  • tariff policy / international agreement
    Convenção Aduaneira relativa às Facilidades concedidas para a Importação de Mercadorias destinadas a serem apresentadas ou utilizadas em Exposições, Feiras, Congressos ou Manifestações Semelhantes
    it
    Convenzione doganale per facilitare l'importazione di merci destinate a esposizioni, fiere, congressi o manifestazioni similari
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congresso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/congresso [visualizado em 2026-08-02 13:02:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    congressos / congresso
    it
    congresso
  • humanities
    congresso
    it
    congresso
  • communications / LAW
    congresso da UPU
    it
    congresso dell'UPU
  • means of communication
    atas de congresso
    it
    congresso
  • humanities
    local do congresso
    it
    sede del congresso
  • humanities
    manual do congresso
    it
    guida del congresso
  • EUROPEAN UNION / LAW
    congresso do partido
    it
    congresso del partito
  • means of communication / humanities
    relatório de congresso
    it
    rapporto di congresso
  • political party
    congresso de um partido
    it
    congresso di partito
  • LAW / national parliament
    CNP / Assembleia Popular Nacional / Congresso Nacional do Povo / Congresso Nacional Popular
    it
    Assemblea nazionale del popolo
  • European conference / ECONOMICS
    Congresso Económico Europeu
    it
    convegno economico europeo
  • politics and public safety
    KONGRA-GEL / Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão / PKK / Congresso do Povo do Curdistão / KADEK / Partido dos Trabalhadores do Curdistão
    it
    KADEK, Congresso per la liberta' e la democrazia del Kurdistan, KGK, KONGRA-Gel, PKK, Partito dei lavoratori del Kurdistan
  • ENVIRONMENT
    Congresso meteorológico mundial
    it
    congresso meteorologico mondiale
  • parliament
    Congresso dos Deputados espanhol
    it
    Congresso dei deputati spagnolo
  • EUROPEAN UNION / humanities
    congresso sobre a utilização do aço
    it
    Congresso sull'utilizzazione dell'acciaie
  • EUROPEAN UNION
    CPLRE / Congresso dos Poderes Locais e Regionais da Europa
    it
    CPLRE, Congresso dei poteri locali e regionali d'Europa
  • land transport / TRANSPORT
    AICCF / Associação Internacional do Congresso dos Caminhos de Ferro
    it
    Associazione Internazionale del Congresso delle Ferrovie, AICCF
  • regions and regional policy / European organisation
    CPLRE / Congresso dos Poderes Locais e Regionais do Conselho da Europa
    it
    Congresso dei poteri locali e regionali d'Europa, Congresso, CPLRE
  • humanities
    Organizador profissional de congressos / agente de congressos
    it
    Organizzatore congressuale, agente di congresso
  • humanities
    centro de congressos
    it
    centro congressi, palazzo dei congressi
  • ENVIRONMENT
    turismo de congressos
    it
    turismo congressuale
  • humanities
    indústria de congressos
    it
    industria dei congressi
  • leisure
    assistente de congressos (m/f)
    it
    assistente congressuale(m/f)
  • humanities
    terminologia da indústria de congressos
    it
    terminologia congressuale
  • FINANCE
    Bruxelas 1961 / Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
    it
    fiera, congresso o manifestazione analoga - Bruxelles 1961, Convenzione doganale relativa alle agevolazioni accordate per l'importazione delle merci destinate ad essere esposte o utilizzate in una esposizione
  • tariff policy / international agreement
    Convenção Aduaneira relativa às Facilidades concedidas para a Importação de Mercadorias destinadas a serem apresentadas ou utilizadas em Exposições, Feiras, Congressos ou Manifestações Semelhantes
    it
    Convenzione doganale per facilitare l'importazione di merci destinate a esposizioni, fiere, congressi o manifestazioni similari
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congresso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/congresso [visualizado em 2026-08-02 13:02:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro