- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEdupla contabilizaçãoitdoppia contabilizzazione
- ECONOMICScontabilização brutaitregistrazione dei conti lorda
- ECONOMICScontabilização líquidaitregistrazione netta
- ECONOMICSvalor de contabilizaçãoitvalore di iscrizione
- communications policy / information technology and data processingregime de contabilizaçãoitregime di tariffazione
- accounting / regulation of agricultural productionperíodo de contabilizaçãoitperiodo di contabilizzazione
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de contabilizaçãoitmacchina contabile
- information technology and data processingcontabilização de tarefasitsistema di tariffazione dei lavori, sistema di contabilizzazione dell'utenza
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTcontabilização do estrumeitcontabilizzazione dei liquami zootecnici
- FINANCEcontabilização dos custositcontabilità dei costi
- information technology and data processingficheiro de contabilizaçãoitarchitettura di sistema, architettura dell'elaboratore
- preparation for marketcontabilização de provisõesitcontabilizzazione di accantonamenti
- financing and investmentcontabilização de uma posição a preços de mercado / método de avaliação ao preço de mercado / contabilização de uma posição / ajuste diário de perdas e ganhos / avaliação com referência aos preços de mercado / mark-to-market / avaliação ao preço de mercadoitvalutazione in base ai prezzi di mercato, valutazione a mercato, valutazione a prezzi correnti di mercato, mark to market, adeguamento al valore di mercato, metodo del valore di mercato (mark-to-market), metodo del valore di mercato, valutazione ai prezzi di mercato, marking to market, valutazione a prezzi correnti di mercato
- business organisation / accountingcontabilização pelo justo valor / CJVitcontabilizzazione al valore equo
- FINANCEestimativa da dupla contabilizaçãoitdoppia contabilizzazione stimata
- information technology and data processingtabela de contabilização de tarefasittabella di tariffazione dei lavori
- EU Emissions Trading Schemecategoria de contabilização dos solos / categoria contabilística dos solositcategoria contabile del suolo
- preparation for market / accounting / FINANCECCC / contabilização pelos custos correntes / contabilidade de custos correntesitcontabilità al costo attuale, metodo del bilancio attualizzato, contabilità su conti correnti
- economic analysis / business organisationprincípios da contabilização pelo justo valoritprincipi contabili del fair value
- air transportcontabilização de condições de formação de geloitgestione delle procedure in caso di condizioni di ghiaccio
- earth sciencesinstalação para contabilização alfa e beta-gamaitimpianto per il conteggio alfa e beta-gamma
- accounting system / FINANCEexercício contabilístico imputável / período adequado de contabilização do rendimentoitperiodo contabile tassabile
- accountingajustamento à contabilização dos custos correntesitvoce di rettifica alla contabilità al costo attuale
- ECONOMICScontabilização da transmissão de ativos financeirositregistrazione della trasmissione delle attività finanziarie
- ECONOMICScontabilização da transmissão de ativos financeirositregistrazione della trasmissione delle attività finanziarie
- earth sciencessistema de contabilização para separação de resíduositsistema di conteggio per la selezione dei segmenti di residui
- FINANCEcontabilização dos adiantamentos considerados no exercícioitimputazione degli anticipi,che vengono ricollegati con l'esercizio
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontabilização exata das autorizações e das ordens de pagamentoitesatta contabilizzazione degli impegni e degli ordini di pagamento
- earth sciencessistema de avaliação de dados sobre contabilização de materiaisitsistema di valutazione dei dati sulla contabilità dei materiali
- ECONOMICScontabilização das emissões e distribuições gratuitas de ações pelas sociedadesitregistrazione delle emissioni e delle distribuzioni gratuite di azioni da parte delle società
- ECONOMICScontabilização das emissões e distribuições gratuitas de ações pelas sociedadesitregistrazione delle emissioni e delle distribuzioni gratuite di azioni da parte delle società
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contabilização – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/contabilização [visualizado em 2026-07-04 23:59:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEdupla contabilizaçãoitdoppia contabilizzazione
- ECONOMICScontabilização brutaitregistrazione dei conti lorda
- ECONOMICScontabilização líquidaitregistrazione netta
- ECONOMICSvalor de contabilizaçãoitvalore di iscrizione
- communications policy / information technology and data processingregime de contabilizaçãoitregime di tariffazione
- accounting / regulation of agricultural productionperíodo de contabilizaçãoitperiodo di contabilizzazione
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de contabilizaçãoitmacchina contabile
- information technology and data processingcontabilização de tarefasitsistema di tariffazione dei lavori, sistema di contabilizzazione dell'utenza
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTcontabilização do estrumeitcontabilizzazione dei liquami zootecnici
- FINANCEcontabilização dos custositcontabilità dei costi
- information technology and data processingficheiro de contabilizaçãoitarchitettura di sistema, architettura dell'elaboratore
- preparation for marketcontabilização de provisõesitcontabilizzazione di accantonamenti
- financing and investmentcontabilização de uma posição a preços de mercado / método de avaliação ao preço de mercado / contabilização de uma posição / ajuste diário de perdas e ganhos / avaliação com referência aos preços de mercado / mark-to-market / avaliação ao preço de mercadoitvalutazione in base ai prezzi di mercato, valutazione a mercato, valutazione a prezzi correnti di mercato, mark to market, adeguamento al valore di mercato, metodo del valore di mercato (mark-to-market), metodo del valore di mercato, valutazione ai prezzi di mercato, marking to market, valutazione a prezzi correnti di mercato
- business organisation / accountingcontabilização pelo justo valor / CJVitcontabilizzazione al valore equo
- FINANCEestimativa da dupla contabilizaçãoitdoppia contabilizzazione stimata
- information technology and data processingtabela de contabilização de tarefasittabella di tariffazione dei lavori
- EU Emissions Trading Schemecategoria de contabilização dos solos / categoria contabilística dos solositcategoria contabile del suolo
- preparation for market / accounting / FINANCECCC / contabilização pelos custos correntes / contabilidade de custos correntesitcontabilità al costo attuale, metodo del bilancio attualizzato, contabilità su conti correnti
- economic analysis / business organisationprincípios da contabilização pelo justo valoritprincipi contabili del fair value
- air transportcontabilização de condições de formação de geloitgestione delle procedure in caso di condizioni di ghiaccio
- earth sciencesinstalação para contabilização alfa e beta-gamaitimpianto per il conteggio alfa e beta-gamma
- accounting system / FINANCEexercício contabilístico imputável / período adequado de contabilização do rendimentoitperiodo contabile tassabile
- accountingajustamento à contabilização dos custos correntesitvoce di rettifica alla contabilità al costo attuale
- ECONOMICScontabilização da transmissão de ativos financeirositregistrazione della trasmissione delle attività finanziarie
- ECONOMICScontabilização da transmissão de ativos financeirositregistrazione della trasmissione delle attività finanziarie
- earth sciencessistema de contabilização para separação de resíduositsistema di conteggio per la selezione dei segmenti di residui
- FINANCEcontabilização dos adiantamentos considerados no exercícioitimputazione degli anticipi,che vengono ricollegati con l'esercizio
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontabilização exata das autorizações e das ordens de pagamentoitesatta contabilizzazione degli impegni e degli ordini di pagamento
- earth sciencessistema de avaliação de dados sobre contabilização de materiaisitsistema di valutazione dei dati sulla contabilità dei materiali
- ECONOMICScontabilização das emissões e distribuições gratuitas de ações pelas sociedadesitregistrazione delle emissioni e delle distribuzioni gratuite di azioni da parte delle società
- ECONOMICScontabilização das emissões e distribuições gratuitas de ações pelas sociedadesitregistrazione delle emissioni e delle distribuzioni gratuite di azioni da parte delle società
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contabilização – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/contabilização [visualizado em 2026-07-04 23:59:26].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
