-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.tra.tu.al separador fonéticakõtrɐˈtwaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
contrattuale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    preço contratual
    it
    prezzo contrattuale
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    valor contratual
    it
    importo della perizia estimativa contrattuale
  • European civil service / industrial structures and policy / social affairs
    agente contratual
    it
    agente contrattuale
  • FINANCE
    acesso contratual
    it
    regime di accesso
  • civil law
    direito contratual / direito dos contratos
    it
    diritto dei contratti, diritto contrattuale
  • financial institutions and credit
    cascata contratual
    it
    sequenza contrattuale dei flussi di cassa
  • LAW
    relação contratual
    it
    rapporto contrattuale, relazione contrattuale
  • LAW
    direito contratual
    it
    diritto contrattuale
  • preparation for market
    produto contratual
    it
    prodotto contrattuale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    entrega contratual
    it
    consegna contrattuale
  • LAW
    produto contratual
    it
    prodotto oggetto dell'accordo, prodotto contrattuale
  • standardisation / INDUSTRY / FINANCE
    licença contratual
    it
    licenza contrattuale
  • competition law
    direito à concorrência / direito contratual
    it
    diritto della concorrenza
  • LAW / FINANCE
    cláusula contratual
    it
    clausola contrattuale
  • civil law
    obrigação contratual
    it
    obbligazione contrattuale, obbligo contrattuale
  • civil law / goods and services
    liberdade contratual
    it
    libera contrattazione, libertà contrattuale
  • FINANCE
    compromisso / obrigação contratual
    it
    impegno
  • LAW
    capacidade negocial de gozo / capacidade jurídica negocial / capacidade contratual / capacidade para se obrigar
    it
    capacità di contrattare, capacità negoziale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    exploração contratual
    it
    licenza contrattuale
  • communications
    utilizador contratual
    it
    utente convenzionato
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    compromisso contratual
    it
    impegno contrattuale
  • LAW / earth sciences
    compromisso contratual
    it
    impegno di contratto
  • FINANCE
    compensação contratual
    it
    compensazione contrattuale
  • LAW
    incapacidade contratual / incapacidade negocial de gozo / incapacidade jurídica negocial
    it
    incapacità di contrattare, incapacità negoziale
  • civil law
    indemnização contratual / indemnização
    it
    clausola penale
  • LAW
    contraprestação económica / indemnização contratual
    it
    corrispettivo, controprestazione, prestazione corrispettiva
  • preparation for market
    valor contratual mínimo
    it
    valore contrattuale minimo
  • TRANSPORT
    transportadora contratual
    it
    vettore contrattuale
  • preparation for market / ECONOMICS
    preferência não contratual
    it
    preferenza non contrattuale
  • civil law
    responsabilidade contratual
    it
    responsabilità contrattuale
  • FINANCE
    forma de poupança contratual / tipo de poupança contratual
    it
    forma di risparmio contrattuale
  • electronics and electrical engineering
    troca de energia contratual
    it
    scambio di energia contrattuale
  • ENERGY
    poder calorífico contratual
    it
    potere calorifico contrattuale
  • preparation for market / FINANCE
    data contratual de vencimento
    it
    data contrattuale di scadenza
  • LAW
    cláusula contratual explícita
    it
    clausola contrattuale esplicita
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência do foro contratual
    it
    competenza del forum contractus
  • health policy / intellectual property
    concessão de licença voluntária / concessão de licença contratual
    it
    rilascio di licenza volontaria, concessione di licenza volontaria
  • insurance
    violação da garantia contratual
    it
    inadempienze contrattuali
  • LAW
    direito de exploração contratual
    it
    licenza contrattuale
  • FINANCE
    acordo de compensação contratual
    it
    accordo di compensazione contrattuale
  • LAW / insurance
    relação contratual com o segurado
    it
    relazione contrattuale con il contraente
  • social security
    obrigação contratual de patrocinador
    it
    impegno del promotore
  • LAW
    responsabilidade contratual do Instituto
    it
    responsabilità contrattuale dell'Ufficio
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade do Direito Contratual e Financeiro
    it
    Unità Diritto contrattuale e finanziario
  • LAW
    licença contratual exclusiva de exploração
    it
    diritto contrattuale esclusivo di sfruttamento
  • LAW
    direito contratual de participar no controlo
    it
    diritto contrattuale di partecipare al controllo
  • LAW
    obrigação contratual de transmitir a empresa
    it
    obbligo contrattuale di trasferire l'impresa
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / institutional structure
    L.2_PGC / Programação e Gestão Financeira e Contratual
    it
    Programmazione e Gestione finanziaria e contrattuale, L.2_PGC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contratual – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/contratual [visualizado em 2026-07-30 12:38:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    preço contratual
    it
    prezzo contrattuale
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    valor contratual
    it
    importo della perizia estimativa contrattuale
  • European civil service / industrial structures and policy / social affairs
    agente contratual
    it
    agente contrattuale
  • FINANCE
    acesso contratual
    it
    regime di accesso
  • civil law
    direito contratual / direito dos contratos
    it
    diritto dei contratti, diritto contrattuale
  • financial institutions and credit
    cascata contratual
    it
    sequenza contrattuale dei flussi di cassa
  • LAW
    relação contratual
    it
    rapporto contrattuale, relazione contrattuale
  • LAW
    direito contratual
    it
    diritto contrattuale
  • preparation for market
    produto contratual
    it
    prodotto contrattuale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    entrega contratual
    it
    consegna contrattuale
  • LAW
    produto contratual
    it
    prodotto oggetto dell'accordo, prodotto contrattuale
  • standardisation / INDUSTRY / FINANCE
    licença contratual
    it
    licenza contrattuale
  • competition law
    direito à concorrência / direito contratual
    it
    diritto della concorrenza
  • LAW / FINANCE
    cláusula contratual
    it
    clausola contrattuale
  • civil law
    obrigação contratual
    it
    obbligazione contrattuale, obbligo contrattuale
  • civil law / goods and services
    liberdade contratual
    it
    libera contrattazione, libertà contrattuale
  • FINANCE
    compromisso / obrigação contratual
    it
    impegno
  • LAW
    capacidade negocial de gozo / capacidade jurídica negocial / capacidade contratual / capacidade para se obrigar
    it
    capacità di contrattare, capacità negoziale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    exploração contratual
    it
    licenza contrattuale
  • communications
    utilizador contratual
    it
    utente convenzionato
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    compromisso contratual
    it
    impegno contrattuale
  • LAW / earth sciences
    compromisso contratual
    it
    impegno di contratto
  • FINANCE
    compensação contratual
    it
    compensazione contrattuale
  • LAW
    incapacidade contratual / incapacidade negocial de gozo / incapacidade jurídica negocial
    it
    incapacità di contrattare, incapacità negoziale
  • civil law
    indemnização contratual / indemnização
    it
    clausola penale
  • LAW
    contraprestação económica / indemnização contratual
    it
    corrispettivo, controprestazione, prestazione corrispettiva
  • preparation for market
    valor contratual mínimo
    it
    valore contrattuale minimo
  • TRANSPORT
    transportadora contratual
    it
    vettore contrattuale
  • preparation for market / ECONOMICS
    preferência não contratual
    it
    preferenza non contrattuale
  • civil law
    responsabilidade contratual
    it
    responsabilità contrattuale
  • FINANCE
    forma de poupança contratual / tipo de poupança contratual
    it
    forma di risparmio contrattuale
  • electronics and electrical engineering
    troca de energia contratual
    it
    scambio di energia contrattuale
  • ENERGY
    poder calorífico contratual
    it
    potere calorifico contrattuale
  • preparation for market / FINANCE
    data contratual de vencimento
    it
    data contrattuale di scadenza
  • LAW
    cláusula contratual explícita
    it
    clausola contrattuale esplicita
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência do foro contratual
    it
    competenza del forum contractus
  • health policy / intellectual property
    concessão de licença voluntária / concessão de licença contratual
    it
    rilascio di licenza volontaria, concessione di licenza volontaria
  • insurance
    violação da garantia contratual
    it
    inadempienze contrattuali
  • LAW
    direito de exploração contratual
    it
    licenza contrattuale
  • FINANCE
    acordo de compensação contratual
    it
    accordo di compensazione contrattuale
  • LAW / insurance
    relação contratual com o segurado
    it
    relazione contrattuale con il contraente
  • social security
    obrigação contratual de patrocinador
    it
    impegno del promotore
  • LAW
    responsabilidade contratual do Instituto
    it
    responsabilità contrattuale dell'Ufficio
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade do Direito Contratual e Financeiro
    it
    Unità Diritto contrattuale e finanziario
  • LAW
    licença contratual exclusiva de exploração
    it
    diritto contrattuale esclusivo di sfruttamento
  • LAW
    direito contratual de participar no controlo
    it
    diritto contrattuale di partecipare al controllo
  • LAW
    obrigação contratual de transmitir a empresa
    it
    obbligo contrattuale di trasferire l'impresa
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / institutional structure
    L.2_PGC / Programação e Gestão Financeira e Contratual
    it
    Programmazione e Gestione finanziaria e contrattuale, L.2_PGC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contratual – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/contratual [visualizado em 2026-07-30 12:38:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro