- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
co.ze.du.ra
kuzəˈdurɐ
kuzəˈdurɐnome feminino
cottura
a cozedura do arroz
la cottura del riso
a cozedura dos tijolos
la cottura dei mattoni
tempo de cozedura
tempo di cottura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal nutrition / food technologycozeduraitcottura
- ENVIRONMENTdespedimento / inflamação / cozeduraitcottura a fuoco
- wood industrycozimento / cozeduraitbollitura, cottura
- chemical compound / industrial structurescura / cozeduraitcottura
- iron, steel and other metal industriescozedura / libertação de fluxo no banhoitfine della formazione di gas, sbollitura
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescozeduraitcottura
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcozeduraitcottura
- industrial structurescozimento negro / cozedura negra / cozimento queimadoitcottura bruciata
- animal nutrition / food technologycozedura a vaporittrattamento con vapore
- building and public works / industrial structurescuba de cozedura / tanque de imersão / cuba de imersãoitrecipiente per trattamento con acqua, vasca per trattamento con acqua
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressegunda cozedura / segunda cozedura redutoraitseconda cottura riducente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgrau de cozeduraitgrado di cottura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprimeira cozedura oxidante / primeira cozeduraitprima cottura ossidante
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresterceira cozeduraitterza cottura
- industrial structures / chemical compoundcanal de cozeduraitcanale di cottura
- chemical compoundcurva de cozeduraitcurva di cottura, diagramma di cottura
- chemical compoundcor após cozeduraitcolore di cottura, colore in cotto
- industrial structures / chemical compoundcanal de cozeduraitcanale di cottura
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescozedura dos potes / pré-aquecimento dos potesitcottura dei crogioli
- chemical compound / industrial structuresperíodo de cozedura / tempo de repouso / período de infiltraçãoittempo di stazionamento a temperatura costante, tempo di riposo
- chemical compoundamostra de cozeduraitprovino di cottura
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcozedura do esmalteitcottura dello smalto
- materials technology / iron, steel and other metal industriesretração na cozeduraitritiro in cottura
- materials technology / mechanical engineeringendurecimento insuficiente / cozedura insuficienteitinsufficienza di indurimento
- materials technologyexpansão térmica / dilatação na cozeduraitrigonfiamento in cottura, dilatazione di cottura
- industrial structures / chemical compoundsuporte para cozeduraitsupporto di cottura
- materials technology / iron, steel and other metal industriesdilatação na cozeduraitrigonfiamento in cottura
- ceramics / materials technologycozedura de depuraçãoitcottura decorato
- administrative law / materials technology / EUROPEAN UNIONresistente à cozeduraitresistente alla cottura
- industrial structures / materials technologyfissura / fissuração na cozeduraitsetola, strappo
- chemical compounddeformação na cozeduraitdeformazione in cottura
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestemperatura de cozeduraittemperatura di cottura
- industrial structuresisotérmicas da cozeduraitzona di cottura, strato di cottura
- industrial structures / chemical compoundzona de cozedura do vidradoitzona di cottura dello smalto
- industrial structures / chemical compoundformação de biscoito durante a cozeduraitformazione della tessitura del biscotto in cottura
- iron, steel and other metal industriesforno contínuo de cozedura tipo tubo de irradiaçãoitforno continuo di ricottura in bianco del tipo a tubi radianti
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cozedura – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cozedura [visualizado em 2026-08-08 13:31:28].
palavras parecidas com cozedura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal nutrition / food technologycozeduraitcottura
- ENVIRONMENTdespedimento / inflamação / cozeduraitcottura a fuoco
- wood industrycozimento / cozeduraitbollitura, cottura
- chemical compound / industrial structurescura / cozeduraitcottura
- iron, steel and other metal industriescozedura / libertação de fluxo no banhoitfine della formazione di gas, sbollitura
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescozeduraitcottura
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcozeduraitcottura
- industrial structurescozimento negro / cozedura negra / cozimento queimadoitcottura bruciata
- animal nutrition / food technologycozedura a vaporittrattamento con vapore
- building and public works / industrial structurescuba de cozedura / tanque de imersão / cuba de imersãoitrecipiente per trattamento con acqua, vasca per trattamento con acqua
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressegunda cozedura / segunda cozedura redutoraitseconda cottura riducente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgrau de cozeduraitgrado di cottura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprimeira cozedura oxidante / primeira cozeduraitprima cottura ossidante
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresterceira cozeduraitterza cottura
- industrial structures / chemical compoundcanal de cozeduraitcanale di cottura
- chemical compoundcurva de cozeduraitcurva di cottura, diagramma di cottura
- chemical compoundcor após cozeduraitcolore di cottura, colore in cotto
- industrial structures / chemical compoundcanal de cozeduraitcanale di cottura
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescozedura dos potes / pré-aquecimento dos potesitcottura dei crogioli
- chemical compound / industrial structuresperíodo de cozedura / tempo de repouso / período de infiltraçãoittempo di stazionamento a temperatura costante, tempo di riposo
- chemical compoundamostra de cozeduraitprovino di cottura
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcozedura do esmalteitcottura dello smalto
- materials technology / iron, steel and other metal industriesretração na cozeduraitritiro in cottura
- materials technology / mechanical engineeringendurecimento insuficiente / cozedura insuficienteitinsufficienza di indurimento
- materials technologyexpansão térmica / dilatação na cozeduraitrigonfiamento in cottura, dilatazione di cottura
- industrial structures / chemical compoundsuporte para cozeduraitsupporto di cottura
- materials technology / iron, steel and other metal industriesdilatação na cozeduraitrigonfiamento in cottura
- ceramics / materials technologycozedura de depuraçãoitcottura decorato
- administrative law / materials technology / EUROPEAN UNIONresistente à cozeduraitresistente alla cottura
- industrial structures / materials technologyfissura / fissuração na cozeduraitsetola, strappo
- chemical compounddeformação na cozeduraitdeformazione in cottura
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestemperatura de cozeduraittemperatura di cottura
- industrial structuresisotérmicas da cozeduraitzona di cottura, strato di cottura
- industrial structures / chemical compoundzona de cozedura do vidradoitzona di cottura dello smalto
- industrial structures / chemical compoundformação de biscoito durante a cozeduraitformazione della tessitura del biscotto in cottura
- iron, steel and other metal industriesforno contínuo de cozedura tipo tubo de irradiaçãoitforno continuo di ricottura in bianco del tipo a tubi radianti
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cozedura – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cozedura [visualizado em 2026-08-08 13:31:28].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: