- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
cre.ma.lhei.ra
krəmɐˈʎɐjrɐ
krəmɐˈʎɐjrɐnome feminino
cremagliera, dentiera
caminho de ferro de cremalheira
ferrovia a cremagliera, a dentiera
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / iron, steel and other metal industriesbarra de desenfornar / cremalheiraitsbarra di scarico, braccio di sfornamento, asta di scarico, stanga di sfornamento
- mechanical engineering / TRANSPORTcremalheiraitrotaia a cremagliera
- mechanical engineeringcremalheiraitcremagliera
- mechanical engineeringcremalheiraitdentiera, guida dentata
- mechanical engineeringcremalheiraitdentiera
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescremalheiraitcremagliera
- mechanical engineeringengrenagem / roda dentada / cremalheira / elemento dentado de uma engrenagemitingranaggio, ruota dentata
- technologycremalheira e pinhãoitcremagliera e pignone
- mechanical engineeringcremalheira geratrizitdentiera generatrice
- mechanical engineeringcremalheira correspondente / roda cónica plana correspondente / cremalheira geradoraitcremagliera generatrice, ruota dentata generatrice
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarcas de cremalheira / varetasitpieghe trasversali al senso di colata, bacchettatura
- industrial structuresprensa de grampos / prensa de cremalheiraitsergente
- mechanical engineeringcremalheira do travãoitcremagliera di freno
- mechanical engineeringmacaco de cremalheiraitbinda a cremagliera
- mechanical engineeringcoroa dentada do volante / cremalheira do volanteitcorona dentata del volano, corona volano avviamento
- mechanical engineeringtração por cremalheiraittrazione a cremagliera
- TRANSPORTferrovia de cremalheiraitferrovia a cremagliera
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmecanismo de cremalheira / mecanismo de gramalheiraitmeccanismo a cremagliera
- electronics and electrical engineeringcremalheira entrecruzadaitCremagliera incrociata
- coal industrydisparador de cremalheiraitesploditore azionato con una cremagliera
- mechanical engineeringengrenagem de cremalheiraitingranaggio a dentiera
- mechanical engineeringcremalheira de referênciaitdentiera di riferimento
- mechanical engineeringcremalheira circular fixaitanello fisso del riduttore
- land transport / TRANSPORTcaminho de ferro de cremalheiraitferrovia a dentiera, ferrovia a cremagliera
- mechanical engineeringdireção por cremalheira e pinhãoitsterzo a cremagliera
- mechanical engineeringcremalheira da alavanca do travãoitsegmento dentato per arresto della leva del freno
- mechanical engineeringcremalheira de movimentação da ponteitCremagliera di azionamento del ponte
- mechanical engineeringcremalheira para comando do guindasteitCremagliera del comando del carrello argano
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaixas sobre monocarril de cremalheiraitcasse su manorotaia a cremagliera
- transport safetycremalheira do travão de estacionamentoitdispositivo di bloccaggio del freno a mano
- information technology and data processingtransmissão por roda dentada cremalheiraittrasmissione a cremagliera-pignone
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbatente automático de plena carga da cremalheiraitfine corsa automatico di pieno carico della cremagliera
- land transportbatente automático de plena carga da cremalheiraitfine corsa automatico di pieno carico della cremagliera
- mechanical engineeringcremalheira-ferramenta / cremalheira-burilitdentiera utensile
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cremalheira – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cremalheira [visualizado em 2026-08-06 02:38:07].
sinónimos de cremalheira
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / iron, steel and other metal industriesbarra de desenfornar / cremalheiraitsbarra di scarico, braccio di sfornamento, asta di scarico, stanga di sfornamento
- mechanical engineering / TRANSPORTcremalheiraitrotaia a cremagliera
- mechanical engineeringcremalheiraitcremagliera
- mechanical engineeringcremalheiraitdentiera, guida dentata
- mechanical engineeringcremalheiraitdentiera
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescremalheiraitcremagliera
- mechanical engineeringengrenagem / roda dentada / cremalheira / elemento dentado de uma engrenagemitingranaggio, ruota dentata
- technologycremalheira e pinhãoitcremagliera e pignone
- mechanical engineeringcremalheira geratrizitdentiera generatrice
- mechanical engineeringcremalheira correspondente / roda cónica plana correspondente / cremalheira geradoraitcremagliera generatrice, ruota dentata generatrice
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarcas de cremalheira / varetasitpieghe trasversali al senso di colata, bacchettatura
- industrial structuresprensa de grampos / prensa de cremalheiraitsergente
- mechanical engineeringcremalheira do travãoitcremagliera di freno
- mechanical engineeringmacaco de cremalheiraitbinda a cremagliera
- mechanical engineeringcoroa dentada do volante / cremalheira do volanteitcorona dentata del volano, corona volano avviamento
- mechanical engineeringtração por cremalheiraittrazione a cremagliera
- TRANSPORTferrovia de cremalheiraitferrovia a cremagliera
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmecanismo de cremalheira / mecanismo de gramalheiraitmeccanismo a cremagliera
- electronics and electrical engineeringcremalheira entrecruzadaitCremagliera incrociata
- coal industrydisparador de cremalheiraitesploditore azionato con una cremagliera
- mechanical engineeringengrenagem de cremalheiraitingranaggio a dentiera
- mechanical engineeringcremalheira de referênciaitdentiera di riferimento
- mechanical engineeringcremalheira circular fixaitanello fisso del riduttore
- land transport / TRANSPORTcaminho de ferro de cremalheiraitferrovia a dentiera, ferrovia a cremagliera
- mechanical engineeringdireção por cremalheira e pinhãoitsterzo a cremagliera
- mechanical engineeringcremalheira da alavanca do travãoitsegmento dentato per arresto della leva del freno
- mechanical engineeringcremalheira de movimentação da ponteitCremagliera di azionamento del ponte
- mechanical engineeringcremalheira para comando do guindasteitCremagliera del comando del carrello argano
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaixas sobre monocarril de cremalheiraitcasse su manorotaia a cremagliera
- transport safetycremalheira do travão de estacionamentoitdispositivo di bloccaggio del freno a mano
- information technology and data processingtransmissão por roda dentada cremalheiraittrasmissione a cremagliera-pignone
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbatente automático de plena carga da cremalheiraitfine corsa automatico di pieno carico della cremagliera
- land transportbatente automático de plena carga da cremalheiraitfine corsa automatico di pieno carico della cremagliera
- mechanical engineeringcremalheira-ferramenta / cremalheira-burilitdentiera utensile
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cremalheira – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cremalheira [visualizado em 2026-08-06 02:38:07].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: