-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cri.mi.nal separador fonéticakrimiˈnaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
criminale
2.
penale
nome masculino
azione penale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    ação pública / ação criminal / ação penal / prossecução penal
    it
    procedimento penale, azione penale
  • Criminal law
    Registo criminal
    it
    casellario giudiziale
  • criminal record
    registo criminal
    it
    precedenti penali, casellario giudiziario, casellario giudiziale
  • LAW / justice
    registo criminal
    it
    casellario giudiziario, casellario giudiziale
  • criminal law / organisation of the legal system
    tribunal criminal
    it
    giudice penale, giurisdizione penale, organo giurisdizionale penale
  • LAW / source of law
    tribunal criminal
    it
    Corte di Assise
  • criminal law
    definição do perfil criminal / perfilagem criminal
    it
    definizione del profilo dell'autore di reato, profilazione criminale, definizione del profilo criminale
  • LAW
    prescrição criminal
    it
    prescrizione del reato, prescrizione dell'azione penale
  • Criminal law
    procedimento criminal / direito processual penal
    it
    procedura penale
  • criminal law / European Union
    registo europeu de condenações e inibições / registo criminal europeu
    it
    casellario giudiziario europeo
  • Criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    it
    responsabilità penale
  • criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    it
    responsabilità penale
  • ENVIRONMENT
    responsabilidade criminal / consequências penais
    it
    responsabilità penale
  • Criminal law
    juiz de instrução criminal / juiz de instrução
    it
    giudice istruttore
  • Constitutional law
    Tribunal Criminal Especial
    it
    Tribunale speciale per i procedimenti penali
  • LAW
    certificado do registo criminal / extrato de registo criminal
    it
    estratto del casellario giudiziale, estratto del casellario giuriziario
  • defence / crime
    relatórios de análise criminal
    it
    rapporti sui risultati dell'analisi criminologica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    processo criminal stricto sensu
    it
    procedimento penale in senso stretto
  • Constitutional law
    Tribunal de Recurso, secção criminal
    it
    Corte d’appello, sezione penale
  • EUROPEAN UNION
    modelo europeu de informação criminal / ECIM
    it
    modello europeo in materia di informazioni sull'attività criminale, modello europeo di intelligence in materia di criminalità, ECIM, modello europeo di intelligence criminale, modello europeo di intelligence in materia penale
  • administrative law / LAW / European Union
    unidade nacional de informação criminal
    it
    unità nazionale di informazione sulla criminalità
  • LAW
    serviço nacional de informação criminal
    it
    servizio nazionale di informazione sul crimine
  • administrative law / statistics / social problem
    inquérito nacional de vitimização criminal
    it
    indagine nazionale sulla vittimizzazione
  • offence / migration
    Comissão Internacional de Polícia Criminal / CIPC
    it
    Commissione internazionale della polizia criminale
  • international organisation / cooperation policy
    OIPC/INTERPOL / OIPC / Organização Internacional de Polícia Criminal / INTERPOL
    it
    INTERPOL, OIPC, Organizzazione internazionale della polizia criminale
  • Constitutional law
    Tribunal de Primeira Instância, secção criminal
    it
    Tribunale circondariale, sezione penale
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    Inquérito Internacional de Vitimização Criminal
    it
    indagine internazionale sulla vittimizzazione
  • EUROPEAN UNION / LAW
    decisão proferida em matéria civil por um tribunal criminal
    it
    decisione pronunciata in materia civile da una giurisdizione penale
  • LAW
    questões criminais
    it
    materia penale
  • LAW
    antecedentes criminais / cadastro
    it
    trascorso criminale
  • criminal law / European Union / information technology and data processing
    SNIC / Serviço Nacional de Informações Criminais / Serviço de informação sobre criminalidade do Reino Unido / NCIS
    it
    SNIC, Servizio nazionale di informazione sulla criminalità, Servizio Nazionale di Intelligence Criminale, NCIS
  • criminal law / European organisation
    CDPC / Comité Europeu para os Problemas Criminais
    it
    CDPC, Comitato europeo per i problemi criminali
  • criminal law / information / information technology and data processing
    ECRIS / Sistema Europeu de Informação sobre Registos Criminais
    it
    sistema europeo di informazione sui casellari giudiziali
  • information / criminal record
    Sistema Europeu de Informação sobre os Registos Criminais de nacionais de países terceiros / sistema ECRIS-TCN
    it
    sistema europeo di informazione sui casellari giudiziali riguardo ai cittadini di paesi terzi, ECRIS-TCN, sistema ECRIS-TCN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
criminal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/criminal [visualizado em 2026-07-20 02:29:28].
palavras parecidas com criminal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    ação pública / ação criminal / ação penal / prossecução penal
    it
    procedimento penale, azione penale
  • Criminal law
    Registo criminal
    it
    casellario giudiziale
  • criminal record
    registo criminal
    it
    precedenti penali, casellario giudiziario, casellario giudiziale
  • LAW / justice
    registo criminal
    it
    casellario giudiziario, casellario giudiziale
  • criminal law / organisation of the legal system
    tribunal criminal
    it
    giudice penale, giurisdizione penale, organo giurisdizionale penale
  • LAW / source of law
    tribunal criminal
    it
    Corte di Assise
  • criminal law
    definição do perfil criminal / perfilagem criminal
    it
    definizione del profilo dell'autore di reato, profilazione criminale, definizione del profilo criminale
  • LAW
    prescrição criminal
    it
    prescrizione del reato, prescrizione dell'azione penale
  • Criminal law
    procedimento criminal / direito processual penal
    it
    procedura penale
  • criminal law / European Union
    registo europeu de condenações e inibições / registo criminal europeu
    it
    casellario giudiziario europeo
  • Criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    it
    responsabilità penale
  • criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    it
    responsabilità penale
  • ENVIRONMENT
    responsabilidade criminal / consequências penais
    it
    responsabilità penale
  • Criminal law
    juiz de instrução criminal / juiz de instrução
    it
    giudice istruttore
  • Constitutional law
    Tribunal Criminal Especial
    it
    Tribunale speciale per i procedimenti penali
  • LAW
    certificado do registo criminal / extrato de registo criminal
    it
    estratto del casellario giudiziale, estratto del casellario giuriziario
  • defence / crime
    relatórios de análise criminal
    it
    rapporti sui risultati dell'analisi criminologica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    processo criminal stricto sensu
    it
    procedimento penale in senso stretto
  • Constitutional law
    Tribunal de Recurso, secção criminal
    it
    Corte d’appello, sezione penale
  • EUROPEAN UNION
    modelo europeu de informação criminal / ECIM
    it
    modello europeo in materia di informazioni sull'attività criminale, modello europeo di intelligence in materia di criminalità, ECIM, modello europeo di intelligence criminale, modello europeo di intelligence in materia penale
  • administrative law / LAW / European Union
    unidade nacional de informação criminal
    it
    unità nazionale di informazione sulla criminalità
  • LAW
    serviço nacional de informação criminal
    it
    servizio nazionale di informazione sul crimine
  • administrative law / statistics / social problem
    inquérito nacional de vitimização criminal
    it
    indagine nazionale sulla vittimizzazione
  • offence / migration
    Comissão Internacional de Polícia Criminal / CIPC
    it
    Commissione internazionale della polizia criminale
  • international organisation / cooperation policy
    OIPC/INTERPOL / OIPC / Organização Internacional de Polícia Criminal / INTERPOL
    it
    INTERPOL, OIPC, Organizzazione internazionale della polizia criminale
  • Constitutional law
    Tribunal de Primeira Instância, secção criminal
    it
    Tribunale circondariale, sezione penale
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    Inquérito Internacional de Vitimização Criminal
    it
    indagine internazionale sulla vittimizzazione
  • EUROPEAN UNION / LAW
    decisão proferida em matéria civil por um tribunal criminal
    it
    decisione pronunciata in materia civile da una giurisdizione penale
  • LAW
    questões criminais
    it
    materia penale
  • LAW
    antecedentes criminais / cadastro
    it
    trascorso criminale
  • criminal law / European Union / information technology and data processing
    SNIC / Serviço Nacional de Informações Criminais / Serviço de informação sobre criminalidade do Reino Unido / NCIS
    it
    SNIC, Servizio nazionale di informazione sulla criminalità, Servizio Nazionale di Intelligence Criminale, NCIS
  • criminal law / European organisation
    CDPC / Comité Europeu para os Problemas Criminais
    it
    CDPC, Comitato europeo per i problemi criminali
  • criminal law / information / information technology and data processing
    ECRIS / Sistema Europeu de Informação sobre Registos Criminais
    it
    sistema europeo di informazione sui casellari giudiziali
  • information / criminal record
    Sistema Europeu de Informação sobre os Registos Criminais de nacionais de países terceiros / sistema ECRIS-TCN
    it
    sistema europeo di informazione sui casellari giudiziali riguardo ai cittadini di paesi terzi, ECRIS-TCN, sistema ECRIS-TCN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
criminal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/criminal [visualizado em 2026-07-20 02:29:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro