-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cu.joseparador fonéticaˈkuʒu
favoritosfavoritos
pronome relativo
il cui
o homem cujo pai acaba de chegar
l’uomo il cui padre è arrivato ora
é um advogado cujo nome já conheces
è un avvocato il cui nome già conosci
uma doença cujas consequências podem ser mortais
una malattia le cui conseguenze possono essere mortali

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    despesa cujo princípio tenha sido admitido
    it
    spesa considerata come ammessa,per quanto attiene al suo principio
  • communications
    aparelho cujo funcionamento se baseia na variação de resistência elétrica
    it
    apparecchio avvertitore il cui funzionamento si basa sulla variazione di resistenza elettrica
  • EUROPEAN UNION
    falta de residência habitual no Estado em cujo território está situado o seu local de afetação
    it
    non aver risieduto abitualmente nel paese della sede di servizio
  • mechanical engineering
    máquinas móveis cujo trabalho se efetue com um deslocamento contínuo ou semicontínuo segundo uma sucessão de postos fixos
    it
    macchine mobili il cui lavoro si svolge con uno spostamento continuo o semicontinuo seguendo una serie di punti fissi
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo, cujos arames têm cargas de rutura diferentes entre si
    it
    fune a doppia resitenza
  • iron, steel and other metal industries
    qualidades cujos valores de resiliência a baixas temperaturas são garantidos
    it
    gradi di cui sono garantiti i valori della resilienza alle basse temperature
  • EUROPEAN UNION / migration
    Regulamento Vistos / Regulamento (CE) n.º 539/2001 do Conselho que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transporem as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação
    it
    Regolamento (CE) N. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo, regolamento sui visti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cujo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cujo [visualizado em 2026-07-23 02:41:24].
palavras parecidas com cujo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    despesa cujo princípio tenha sido admitido
    it
    spesa considerata come ammessa,per quanto attiene al suo principio
  • communications
    aparelho cujo funcionamento se baseia na variação de resistência elétrica
    it
    apparecchio avvertitore il cui funzionamento si basa sulla variazione di resistenza elettrica
  • EUROPEAN UNION
    falta de residência habitual no Estado em cujo território está situado o seu local de afetação
    it
    non aver risieduto abitualmente nel paese della sede di servizio
  • mechanical engineering
    máquinas móveis cujo trabalho se efetue com um deslocamento contínuo ou semicontínuo segundo uma sucessão de postos fixos
    it
    macchine mobili il cui lavoro si svolge con uno spostamento continuo o semicontinuo seguendo una serie di punti fissi
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo, cujos arames têm cargas de rutura diferentes entre si
    it
    fune a doppia resitenza
  • iron, steel and other metal industries
    qualidades cujos valores de resiliência a baixas temperaturas são garantidos
    it
    gradi di cui sono garantiti i valori della resilienza alle basse temperature
  • EUROPEAN UNION / migration
    Regulamento Vistos / Regulamento (CE) n.º 539/2001 do Conselho que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transporem as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação
    it
    Regolamento (CE) N. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo, regolamento sui visti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cujo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cujo [visualizado em 2026-07-23 02:41:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro