- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
cur.va.do
kurˈvadu
kurˈvaduadjetivo
1.
curvato, chinato
2.
curvo, chino
está sempre curvado sobre os livros
sta sempre chino sui libri
3.
figurado oppresso, dominato
4.
figurado rassegnato
curvado
particípio passado do verbo curvar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfundo curvado / fundo deformado / fundo saídoitfondo deformato, fondo insaccato
- technical regulations / means of transportvidro curvado / vidro curvoitvetro curvo
- chemical compound / industrial structuresampola fechada com gargalo curvadoitfiala chiusa a palloncino, fiala chiusa
- chemical compound / industrial structuresfibra curvada / fibra flexívelitfibra flessibile
- mechanical engineering / earth sciencespá curvada para trásitpala curvata all'indietro
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressuperfície demasiado curvadaitsuperficie troppo curvata
- earth sciences / construction and town planningturbina de pás curvadas para trásitgirante a pale all'indietro
- electronics and electrical engineeringpás de ventoinha curvadas para trásitPale del ventilatore curvate all'indietro
- earth sciences / construction and town planningturbina de pás curvadas para a frenteitgirante a pale in avanti
- building and public worksestruturas suspensas curvadas no espaçoitstrutture sospese inflesse curvate nello spazio
- electronics and electrical engineeringpalhetas do ventilador curvadas para a frente / pás do ventilador curvadas para a frenteitPale del ventilatore curvate in avanti
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
curvado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/curvado [visualizado em 2026-06-16 21:23:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfundo curvado / fundo deformado / fundo saídoitfondo deformato, fondo insaccato
- technical regulations / means of transportvidro curvado / vidro curvoitvetro curvo
- chemical compound / industrial structuresampola fechada com gargalo curvadoitfiala chiusa a palloncino, fiala chiusa
- chemical compound / industrial structuresfibra curvada / fibra flexívelitfibra flessibile
- mechanical engineering / earth sciencespá curvada para trásitpala curvata all'indietro
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressuperfície demasiado curvadaitsuperficie troppo curvata
- earth sciences / construction and town planningturbina de pás curvadas para trásitgirante a pale all'indietro
- electronics and electrical engineeringpás de ventoinha curvadas para trásitPale del ventilatore curvate all'indietro
- earth sciences / construction and town planningturbina de pás curvadas para a frenteitgirante a pale in avanti
- building and public worksestruturas suspensas curvadas no espaçoitstrutture sospese inflesse curvate nello spazio
- electronics and electrical engineeringpalhetas do ventilador curvadas para a frente / pás do ventilador curvadas para a frenteitPale del ventilatore curvate in avanti
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
curvado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/curvado [visualizado em 2026-06-16 21:23:09].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: