-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dís.parseparador fonéticaˈdiʃpar
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
disuguale, impari

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    pega de fogo / disparo / disparo de pega
    it
    volata
  • electronics and electrical engineering / communications
    disparo / corte
    it
    apertura
  • coal industry
    disparo
    it
    brillamento
  • electronics and electrical engineering
    disparo espurio
    it
    azione spuria di sblocco
  • electronics and electrical engineering
    relé de disparo
    it
    rele di scatto
  • technology and technical regulations
    disparo externo
    it
    sincronizzazione esterna
  • technology and technical regulations
    disparo interno
    it
    sincronizzazione interna
  • electronics and electrical engineering
    tubo de disparo
    it
    tubo di innesco, tubo trigger
  • electronics and electrical engineering
    sinal de disparo / sinal de excitação
    it
    segnale di innesco
  • coal industry
    disparo elétrico
    it
    brillamento elettrico
  • electronics and electrical engineering
    disparo por c.c.
    it
    sbloccaggio c.c.
  • electronics and electrical engineering
    tempo de disparo
    it
    tempo di apertura
  • electronics and electrical engineering
    força de disparo
    it
    forza resistente del braccio di riproduzione allo spostamento orizzontale
  • earth sciences
    tempo de disparo
    it
    momento d'innesco, tempo di brillamento
  • electronics and electrical engineering
    valor de disparo
    it
    valore di scatto
  • land transport / TRANSPORT
    pedal de disparo
    it
    pedaliera di tiro
  • coal industry
    disparo retardado / detonação retardada / rebentamento retardado
    it
    accensione ritardata
  • electronics and electrical engineering
    tensão de disparo
    it
    tensione d'accensione
  • electronics and electrical engineering
    disparo pela base
    it
    sbloccaggio di base
  • electronics and electrical engineering
    ensaio de disparo
    it
    prova di comando di apertura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disparos por hora
    it
    ora di caccia per fucile
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    disparo de ensaio
    it
    tiro di prova
  • electronics and electrical engineering
    disparo automático / abertura automática
    it
    apertura automatica, scatto
  • earth sciences
    disparos efetuados
    it
    colpi sparati
  • mechanical engineering
    atuador de disparo
    it
    attuatore di tiro
  • electronics and electrical engineering
    impulso de disparo
    it
    impulso d'accensione
  • electronics industry / information technology and data processing
    entrada de disparo
    it
    ingresso per il segnale di sincronizzazione
  • mechanical engineering
    impulso de disparo
    it
    impulso di tiro
  • TRANSPORT / land transport
    unidade de disparo
    it
    unità di tiro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada de disparo
    it
    lampada a fusibile
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    disparo por tensão
    it
    sblocco in tensione
  • communications policy / information technology and data processing
    impulso de disparo
    it
    impulso di gating
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gatilho de disparo
    it
    grilletto di accensione
  • electronics and electrical engineering
    ataque por coletor / disparo por coletor
    it
    sbloccaggio di collettore
  • coal industry
    disparo instantâneo / tiro instantâneo
    it
    volata istantanea
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo de disparo
    it
    elettrodo di innesco
  • communications / electronics and electrical engineering
    controlo de disparo
    it
    comando di innesco
  • land transport / TRANSPORT
    alavanca de disparo
    it
    leva di resettaggio, leva di ripristino
  • electronics and electrical engineering
    disparo por impulso
    it
    sblocco a impulsi
  • electronics and electrical engineering
    disparo por gatilho
    it
    sblocco dell'elettrodo di comando
  • electronics and electrical engineering
    processo de disparo
    it
    processo d'accensione
  • electronics and electrical engineering
    corrente de disparo
    it
    corrente d'accensione
  • electronics and electrical engineering
    disparo por emissor
    it
    sgancio d'emettitore
  • defence
    pronto para disparo
    it
    pronto al tiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
díspar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/díspar [visualizado em 2026-07-28 23:17:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    pega de fogo / disparo / disparo de pega
    it
    volata
  • electronics and electrical engineering / communications
    disparo / corte
    it
    apertura
  • coal industry
    disparo
    it
    brillamento
  • electronics and electrical engineering
    disparo espurio
    it
    azione spuria di sblocco
  • electronics and electrical engineering
    relé de disparo
    it
    rele di scatto
  • technology and technical regulations
    disparo externo
    it
    sincronizzazione esterna
  • technology and technical regulations
    disparo interno
    it
    sincronizzazione interna
  • electronics and electrical engineering
    tubo de disparo
    it
    tubo di innesco, tubo trigger
  • electronics and electrical engineering
    sinal de disparo / sinal de excitação
    it
    segnale di innesco
  • coal industry
    disparo elétrico
    it
    brillamento elettrico
  • electronics and electrical engineering
    disparo por c.c.
    it
    sbloccaggio c.c.
  • electronics and electrical engineering
    tempo de disparo
    it
    tempo di apertura
  • electronics and electrical engineering
    força de disparo
    it
    forza resistente del braccio di riproduzione allo spostamento orizzontale
  • earth sciences
    tempo de disparo
    it
    momento d'innesco, tempo di brillamento
  • electronics and electrical engineering
    valor de disparo
    it
    valore di scatto
  • land transport / TRANSPORT
    pedal de disparo
    it
    pedaliera di tiro
  • coal industry
    disparo retardado / detonação retardada / rebentamento retardado
    it
    accensione ritardata
  • electronics and electrical engineering
    tensão de disparo
    it
    tensione d'accensione
  • electronics and electrical engineering
    disparo pela base
    it
    sbloccaggio di base
  • electronics and electrical engineering
    ensaio de disparo
    it
    prova di comando di apertura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disparos por hora
    it
    ora di caccia per fucile
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    disparo de ensaio
    it
    tiro di prova
  • electronics and electrical engineering
    disparo automático / abertura automática
    it
    apertura automatica, scatto
  • earth sciences
    disparos efetuados
    it
    colpi sparati
  • mechanical engineering
    atuador de disparo
    it
    attuatore di tiro
  • electronics and electrical engineering
    impulso de disparo
    it
    impulso d'accensione
  • electronics industry / information technology and data processing
    entrada de disparo
    it
    ingresso per il segnale di sincronizzazione
  • mechanical engineering
    impulso de disparo
    it
    impulso di tiro
  • TRANSPORT / land transport
    unidade de disparo
    it
    unità di tiro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada de disparo
    it
    lampada a fusibile
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    disparo por tensão
    it
    sblocco in tensione
  • communications policy / information technology and data processing
    impulso de disparo
    it
    impulso di gating
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gatilho de disparo
    it
    grilletto di accensione
  • electronics and electrical engineering
    ataque por coletor / disparo por coletor
    it
    sbloccaggio di collettore
  • coal industry
    disparo instantâneo / tiro instantâneo
    it
    volata istantanea
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo de disparo
    it
    elettrodo di innesco
  • communications / electronics and electrical engineering
    controlo de disparo
    it
    comando di innesco
  • land transport / TRANSPORT
    alavanca de disparo
    it
    leva di resettaggio, leva di ripristino
  • electronics and electrical engineering
    disparo por impulso
    it
    sblocco a impulsi
  • electronics and electrical engineering
    disparo por gatilho
    it
    sblocco dell'elettrodo di comando
  • electronics and electrical engineering
    processo de disparo
    it
    processo d'accensione
  • electronics and electrical engineering
    corrente de disparo
    it
    corrente d'accensione
  • electronics and electrical engineering
    disparo por emissor
    it
    sgancio d'emettitore
  • defence
    pronto para disparo
    it
    pronto al tiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
díspar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/díspar [visualizado em 2026-07-28 23:17:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro