hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dói-dói

locução dói-dói linguagem infantil
dói-dói separador fonéticadɔjˈdɔj
favoritosfavoritos
nome masculino
bua feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information storage and retrieval / document / Internet address
    DOI / Identificador de Objetos Digitais
    it
    digital object identifier, DOI
  • documentation / information technology and data processing
    sinal de relação / dois pontos
    it
    segni di relazione di classificazione decimale
  • industrial structures
    a dois tons / pele bicolor
    it
    grana bicolore
  • data processing / information technology and data processing
    dois pontos
    it
    carattere:, simbolo:
  • documentation
    dois pontos
    it
    due punti
  • electronics and electrical engineering
    bipolar / de dois polos
    it
    bipolo, bipolare
  • mechanical engineering / building and public works
    dois elevadores / dúplex
    it
    duplex
  • means of communication
    em dois volumes
    it
    in due volumi
  • communications / communications policy
    nos dois sentidos / misto
    it
    bidirezionale
  • industrial structures
    velo de dois anos
    it
    tosa di due anni
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    raia-de-dois-olhos
    it
    razza atlantica, razza cuculo
  • data processing / information technology and data processing
    imagem a dois tons
    it
    immagine a due tonalità
  • land transport / technology and technical regulations
    motor de dois tempos / motor a dois tempos
    it
    motore a due tempi
  • telecommunications / communications policy
    GPRS / geração dois e meio
    it
    GPRS, Servizio generale di pacchetti radio
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ação a dois degraus
    it
    azione a due valori
  • mechanical engineering
    ciclo a dois tempos
    it
    ciclo a due tempi
  • communications / electrical engineering
    relé de dois tempos
    it
    relé a due passi
  • mechanical engineering
    pino de dois pontos
    it
    spinotto d'ancoraggio
  • preparation for market
    regra dos três-dois
    it
    regola del tre-due
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema a dois fios
    it
    sistema bifilare
  • wildlife
    otária-de-dois-pelos / leão-marinho-de-dois-pelos
    it
    otaria da pelliccia sudamericana
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de dois vias / estrada de 2 vias
    it
    strada a 2 corsie, strada a due corsie, strada a doppia corsia
  • land transport / TRANSPORT
    freio de dois calços
    it
    freno a due ganasce, freno a due ceppi, freno a doppio zoccolo
  • chemistry / chemical compound
    fenol com dois anéis
    it
    fenolo con due anelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador de dois tabuleiros / estufa de dois andares / estufa de dois pratos / secador de dois pratos
    it
    essiccatoio a due graticci, essiccatoio a due griglie
  • communications
    contador binário / contador de base dois / divisor binário
    it
    contatore binario, divisore binario
  • land transport / TRANSPORT
    carruagem de dois pisos / veículo de dois pisos
    it
    carrozza a due piani
  • building and public works
    escada de dois lanços / escada de dois tramos
    it
    scala a due rampe
  • health
    gerador de dois picos / gerador de onda completa
    it
    generatore bifase, apparecchio a onda piena
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    complemento para dois / complemento de base dois
    it
    complemento a due
  • iron, steel and other metal industries
    tensora de dois rolos / bloco em S
    it
    blocco ad S
  • mechanical engineering
    injetor de dois jatos
    it
    ugello a doppio getto
  • land transport / TRANSPORT
    escada de dois níveis
    it
    passerella a due livelli, passerella regolabile
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de dois pisos
    it
    veicolo a due piani
  • electronics and electrical engineering
    linha com dois ternos
    it
    linea a doppia terna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria de dois pisos
    it
    batteria a due piani
  • chemical compound
    molde de dois andares
    it
    stampo sovrapposto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    forma de dois troncos
    it
    forma di coltura a due ceppi
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de dois andares
    it
    pompa a due stadi
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sistema de dois furos
    it
    coppia di pozzi geotermici
  • mechanical engineering / building and public works
    pico em dois sentidos
    it
    traffico nei due sensi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navio de dois hélices
    it
    nave bielica
  • mechanical engineering
    engate de dois pontos
    it
    attacco a due punti
  • mechanical engineering
    bucha de dois grampos / bucha de duas garras
    it
    mandrino a due ganasce, mandrino a due griffe
  • land transport / TRANSPORT
    aterragem dois pontos / alterragem de rodas
    it
    atterraggio Francese
  • communications / information technology and data processing
    método de dois sinais
    it
    metodo con due segnali
  • information technology and data processing
    comutação a dois fios
    it
    commutazione a due fili
  • means of communication
    dois tomos num volume
    it
    due volumi in uno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dói-dói – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/dói-dói [visualizado em 2026-06-17 00:17:25].
relacionadas com dói-dói
palavras parecidas com dói-dói

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information storage and retrieval / document / Internet address
    DOI / Identificador de Objetos Digitais
    it
    digital object identifier, DOI
  • documentation / information technology and data processing
    sinal de relação / dois pontos
    it
    segni di relazione di classificazione decimale
  • industrial structures
    a dois tons / pele bicolor
    it
    grana bicolore
  • data processing / information technology and data processing
    dois pontos
    it
    carattere:, simbolo:
  • documentation
    dois pontos
    it
    due punti
  • electronics and electrical engineering
    bipolar / de dois polos
    it
    bipolo, bipolare
  • mechanical engineering / building and public works
    dois elevadores / dúplex
    it
    duplex
  • means of communication
    em dois volumes
    it
    in due volumi
  • communications / communications policy
    nos dois sentidos / misto
    it
    bidirezionale
  • industrial structures
    velo de dois anos
    it
    tosa di due anni
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    raia-de-dois-olhos
    it
    razza atlantica, razza cuculo
  • data processing / information technology and data processing
    imagem a dois tons
    it
    immagine a due tonalità
  • land transport / technology and technical regulations
    motor de dois tempos / motor a dois tempos
    it
    motore a due tempi
  • telecommunications / communications policy
    GPRS / geração dois e meio
    it
    GPRS, Servizio generale di pacchetti radio
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ação a dois degraus
    it
    azione a due valori
  • mechanical engineering
    ciclo a dois tempos
    it
    ciclo a due tempi
  • communications / electrical engineering
    relé de dois tempos
    it
    relé a due passi
  • mechanical engineering
    pino de dois pontos
    it
    spinotto d'ancoraggio
  • preparation for market
    regra dos três-dois
    it
    regola del tre-due
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema a dois fios
    it
    sistema bifilare
  • wildlife
    otária-de-dois-pelos / leão-marinho-de-dois-pelos
    it
    otaria da pelliccia sudamericana
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de dois vias / estrada de 2 vias
    it
    strada a 2 corsie, strada a due corsie, strada a doppia corsia
  • land transport / TRANSPORT
    freio de dois calços
    it
    freno a due ganasce, freno a due ceppi, freno a doppio zoccolo
  • chemistry / chemical compound
    fenol com dois anéis
    it
    fenolo con due anelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador de dois tabuleiros / estufa de dois andares / estufa de dois pratos / secador de dois pratos
    it
    essiccatoio a due graticci, essiccatoio a due griglie
  • communications
    contador binário / contador de base dois / divisor binário
    it
    contatore binario, divisore binario
  • land transport / TRANSPORT
    carruagem de dois pisos / veículo de dois pisos
    it
    carrozza a due piani
  • building and public works
    escada de dois lanços / escada de dois tramos
    it
    scala a due rampe
  • health
    gerador de dois picos / gerador de onda completa
    it
    generatore bifase, apparecchio a onda piena
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    complemento para dois / complemento de base dois
    it
    complemento a due
  • iron, steel and other metal industries
    tensora de dois rolos / bloco em S
    it
    blocco ad S
  • mechanical engineering
    injetor de dois jatos
    it
    ugello a doppio getto
  • land transport / TRANSPORT
    escada de dois níveis
    it
    passerella a due livelli, passerella regolabile
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de dois pisos
    it
    veicolo a due piani
  • electronics and electrical engineering
    linha com dois ternos
    it
    linea a doppia terna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria de dois pisos
    it
    batteria a due piani
  • chemical compound
    molde de dois andares
    it
    stampo sovrapposto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    forma de dois troncos
    it
    forma di coltura a due ceppi
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de dois andares
    it
    pompa a due stadi
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sistema de dois furos
    it
    coppia di pozzi geotermici
  • mechanical engineering / building and public works
    pico em dois sentidos
    it
    traffico nei due sensi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navio de dois hélices
    it
    nave bielica
  • mechanical engineering
    engate de dois pontos
    it
    attacco a due punti
  • mechanical engineering
    bucha de dois grampos / bucha de duas garras
    it
    mandrino a due ganasce, mandrino a due griffe
  • land transport / TRANSPORT
    aterragem dois pontos / alterragem de rodas
    it
    atterraggio Francese
  • communications / information technology and data processing
    método de dois sinais
    it
    metodo con due segnali
  • information technology and data processing
    comutação a dois fios
    it
    commutazione a due fili
  • means of communication
    dois tomos num volume
    it
    due volumi in uno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dói-dói – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/dói-dói [visualizado em 2026-06-17 00:17:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos