-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

de.bai.xoseparador fonéticadəˈbajʃu
favoritosfavoritos
advérbio
sotto, giù, dabbasso
ficar debaixo
avere la peggio, soccombere
debaixo de
sotto
debaixo da mesa
sotto la, alla tavola
debaixo da cama
sotto il, al letto
debaixo da neve, da areia
sotto la neve, la sabbia
debaixo de água
sott'acqua
debaixo da terra
sotto terra
a carta está debaixo daquele livro
la lettera è sotto quel libro
trazer alguma coisa debaixo do braço
portare qualcosa sotto il braccio
cortou-se debaixo do queixo
si è fatto un taglio sotto il mento
enfiar-se debaixo dos cobertores
infilarsi sotto le coperte
caminhar debaixo de chuva
camminare sotto la pioggia
debaixo das minhas janelas
sotto le mie finestre
morrer debaixo do comboio, dum automóvel
morire sotto il treno, sotto un’automobile
pôr alguma coisa debaixo dos pés
mettere qualcosa sotto i piedi
está mesmo debaixo do teu nariz
è proprio sotto il tuo naso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    rochet debaixo
    it
    rocchetto sotto
  • building and public works
    perdas por debaixo / percolação por debaixo
    it
    perdita dalla fondazione:filtrazione attraverso la fondazione
  • iron, steel and other metal industries
    corte debaixo de água
    it
    taglio subacqueo
  • industrial structures
    roda de coroa debaixo
    it
    ruota a corona sotto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota debaixo da marisa
    it
    goccia sotto l'imboccatura, vetro in bocca
  • FINANCE
    emissão debaixo do par
    it
    emissione sotto la pari
  • chemical compound / industrial structures
    sedas debaixo da boquilha / sedas debaixo da marisa
    it
    incrinatura sotto baga, incrinatura sotto l'imboccatura
  • electronics and electrical engineering
    flecha debaixo de carga
    it
    freccia sotto carico
  • industrial structures
    ponte de tambor debaixo
    it
    ponte inferiore del bariletto
  • iron, steel and other metal industries
    oxicorte debaixo de água
    it
    ossitaglio subacqueo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aplicação debaixo das cepas
    it
    applicazione sotto ceppo
  • industrial structures
    rochet de despertar debaixo
    it
    rocchetto inferiore della sveglia
  • agricultural structures and production
    tratamento debaixo das cepas
    it
    coltivazione sotto ceppi
  • earth sciences
    corte térmico debaixo de água
    it
    taglio termico in acqua
  • earth sciences
    seccionamento debaixo de água
    it
    sezionamento subacqueo
  • building and public works
    ventilação debaixo do pavimento
    it
    ventilazione a pavimento
  • earth sciences
    desmantelamento debaixo de água
    it
    smantellamento subacqueo
  • chemical compound / industrial structures
    arrefecimento debaixo da soleira / arrefecimento do caixão
    it
    raffreddamento sotto la suola
  • electronics and electrical engineering
    ensaio dielétrico debaixo de chuva
    it
    prova dielettrica sotto pioggia
  • industrial structures
    roda de coroa de despertar debaixo
    it
    ruota a corona inferiore della sveglia
  • iron, steel and other metal industries
    maçarico para corte debaixo de água
    it
    cannello da taglio subacqueo
  • mechanical engineering / building and public works
    iluminação por debaixo da estrutura
    it
    illuminazione sotto il traliccio
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tubo para betonagem debaixo de água
    it
    tubo per getto di calcestruzzo sott'acqua
  • earth sciences
    projeto para aplicação debaixo de água
    it
    progetto per applicazione subacquea
  • earth sciences
    segmentação telecomandada debaixo de água
    it
    segmentazione subacquea a distanza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gadanheira circular para debaixo das cepas
    it
    tosatrice sottoceppi
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    soldadura debaixo de água com arco elétrico
    it
    saldatura all'arco subacquea
  • earth sciences
    técnica mecânica para segmentação debaixo de água
    it
    tecnica meccanica per la segmentazione sottomarina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
debaixo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/debaixo [visualizado em 2026-08-01 16:31:52].
palavras parecidas com debaixo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    rochet debaixo
    it
    rocchetto sotto
  • building and public works
    perdas por debaixo / percolação por debaixo
    it
    perdita dalla fondazione:filtrazione attraverso la fondazione
  • iron, steel and other metal industries
    corte debaixo de água
    it
    taglio subacqueo
  • industrial structures
    roda de coroa debaixo
    it
    ruota a corona sotto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota debaixo da marisa
    it
    goccia sotto l'imboccatura, vetro in bocca
  • FINANCE
    emissão debaixo do par
    it
    emissione sotto la pari
  • chemical compound / industrial structures
    sedas debaixo da boquilha / sedas debaixo da marisa
    it
    incrinatura sotto baga, incrinatura sotto l'imboccatura
  • electronics and electrical engineering
    flecha debaixo de carga
    it
    freccia sotto carico
  • industrial structures
    ponte de tambor debaixo
    it
    ponte inferiore del bariletto
  • iron, steel and other metal industries
    oxicorte debaixo de água
    it
    ossitaglio subacqueo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aplicação debaixo das cepas
    it
    applicazione sotto ceppo
  • industrial structures
    rochet de despertar debaixo
    it
    rocchetto inferiore della sveglia
  • agricultural structures and production
    tratamento debaixo das cepas
    it
    coltivazione sotto ceppi
  • earth sciences
    corte térmico debaixo de água
    it
    taglio termico in acqua
  • earth sciences
    seccionamento debaixo de água
    it
    sezionamento subacqueo
  • building and public works
    ventilação debaixo do pavimento
    it
    ventilazione a pavimento
  • earth sciences
    desmantelamento debaixo de água
    it
    smantellamento subacqueo
  • chemical compound / industrial structures
    arrefecimento debaixo da soleira / arrefecimento do caixão
    it
    raffreddamento sotto la suola
  • electronics and electrical engineering
    ensaio dielétrico debaixo de chuva
    it
    prova dielettrica sotto pioggia
  • industrial structures
    roda de coroa de despertar debaixo
    it
    ruota a corona inferiore della sveglia
  • iron, steel and other metal industries
    maçarico para corte debaixo de água
    it
    cannello da taglio subacqueo
  • mechanical engineering / building and public works
    iluminação por debaixo da estrutura
    it
    illuminazione sotto il traliccio
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tubo para betonagem debaixo de água
    it
    tubo per getto di calcestruzzo sott'acqua
  • earth sciences
    projeto para aplicação debaixo de água
    it
    progetto per applicazione subacquea
  • earth sciences
    segmentação telecomandada debaixo de água
    it
    segmentazione subacquea a distanza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gadanheira circular para debaixo das cepas
    it
    tosatrice sottoceppi
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    soldadura debaixo de água com arco elétrico
    it
    saldatura all'arco subacquea
  • earth sciences
    técnica mecânica para segmentação debaixo de água
    it
    tecnica meccanica per la segmentazione sottomarina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
debaixo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/debaixo [visualizado em 2026-08-01 16:31:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro