- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
de.po.si.ção
dəpuziˈsɐ̃w̃
dəpuziˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
deposizione, destituzione
a deposição dum rei
la deposizione di un re
2.
deposizione, testimonianza
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesaluvionamento / deposiçãoitdeposizione
- electronics and electrical engineeringdeposiçãoitdeposizione
- electronics and electrical engineeringdeposiçãoitdeposizione
- cultural policy / chemistry / industrial structuresdeposiçãoitDeposizione
- coal industrydeposiçãoitdiscarica
- life sciencesdeposição seca / depósito secoitdeposizione secca
- ENVIRONMENTdeposição ácida / deposição de ácido / chuva ácidaitdepositi acidi, deposito acido, deposizione acida, pioggia acida
- chemical compound / industrial structuresdeposição axialitdeposizione assiale
- iron, steel and other metal industriesmetalização sob vazio / deposição de vaporitmetallizzazione sotto vuoto
- ENVIRONMENTplano de deposiçãoitPiano di deposizione
- iron, steel and other metal industriesdeposição em vazioitmetallizzazione sotto vuoto
- iron, steel and other metal industriessolda por deposiçãoitapporto per saldatura
- electronics and electrical engineeringdeposição epitaxialitdeposizione epitassiale
- chemical compounddeposição de espumaitcolata di schiume
- ENVIRONMENTdeposição ácida secaitdeposizione acida per via secca
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição centrífugaitdeposizione per rotazione, deposizione centrifuga
- electronics and electrical engineeringdeposição da escóriaitFormazione di depositi di scorie
- earth sciencesdeposição atmosféricaitdeposizione atmosferica
- electronics and electrical engineeringprocesso de deposiçãoitprocesso di deposizione
- information technology and data processing / electronics industrydeposição por máscara / impressão serigráficaitdeposizione su schermo
- iron, steel and other metal industries / materials technology / earth sciencesdeposição de barbotinaitdeposizione ad impasto liquido
- iron, steel and other metal industries / materials technologyeletrodeposição / deposição eletrolítica / depósito eletrolíticoitdeposizione elettrolitica, elettrodeposizione
- ENVIRONMENTdeposição por via seca / depósito secoitdeposizione secca
- ENVIRONMENTdeposição de cadáveres / destino dado aos mortositeliminazione dei cadaveri
- pollution / ENVIRONMENTdeposição de poluentesitdeposizione di inquinanti
- ENVIRONMENTdeposição ácida húmidaitdeposizione acida per via umida
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespintura eletrostática / deposição eletrostática / revestimento eletrostáticoitrivestimento elettrostatico, deposizione elettrostatica
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade de deposiçãoitvelocità di deposito
- ENVIRONMENTvelocidade de deposiçãoitVelocità di deposizione
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrevestimento eletroforético / deposição eletroforéticaitrivestimento per elettroforesi, deposizione elettroforetica
- ENVIRONMENTdeposição seca de misturaitdeposizione a secco di miscugli
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição por pulverizaçãoitdeposizione per spruzzamento, deposizione spray
- ENVIRONMENTdeposição ao nível do soloitDeposizione sulla superficie del terreno
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdeposição por arco catódicoitdeposizione ad arco catodico
- ENVIRONMENT / environmental policymedida de deposição de poeiraitmisurazione dell'impolveramento
- ENVIRONMENTdeposição de poeira radioativaitDeposizione della polvere radioattiva
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade máxima de deposiçãoitvelocità di deposito alla corrente massima
- soft energy / electrical engineeringdeposição química em fase vaporitdeposizione chimica da fase vapore, deposizione in fase di vapore di elementi chimici, deposizione in fase vapore
- chemical compound / industrial structuresdeposição sem corrente elétricaitprecipitazione senza corrente
- electronics and electrical engineeringfonte por deposição superficialitsorgente di impurezze depositate in superficie
- chemical compound / industrial structuresrevestimento por deposição térmica / revestimento pirolíticoitdeposito per pirolisi
- natural and applied sciences / materials technologydeposição por pulverização catódicaitdeposizione per polverizzazione catodica
- electronics and electrical engineeringperfil de deposição em função deltaitprofilo di deposizione a funzione delta
- iron, steel and other metal industriesdeposição do revestimento por soldaduraitSaldatura per deposizione della guaina
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deposição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/deposição [visualizado em 2026-06-24 09:41:21].
antónimos de deposição
palavras parecidas com deposição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesaluvionamento / deposiçãoitdeposizione
- electronics and electrical engineeringdeposiçãoitdeposizione
- electronics and electrical engineeringdeposiçãoitdeposizione
- cultural policy / chemistry / industrial structuresdeposiçãoitDeposizione
- coal industrydeposiçãoitdiscarica
- life sciencesdeposição seca / depósito secoitdeposizione secca
- ENVIRONMENTdeposição ácida / deposição de ácido / chuva ácidaitdepositi acidi, deposito acido, deposizione acida, pioggia acida
- chemical compound / industrial structuresdeposição axialitdeposizione assiale
- iron, steel and other metal industriesmetalização sob vazio / deposição de vaporitmetallizzazione sotto vuoto
- ENVIRONMENTplano de deposiçãoitPiano di deposizione
- iron, steel and other metal industriesdeposição em vazioitmetallizzazione sotto vuoto
- iron, steel and other metal industriessolda por deposiçãoitapporto per saldatura
- electronics and electrical engineeringdeposição epitaxialitdeposizione epitassiale
- chemical compounddeposição de espumaitcolata di schiume
- ENVIRONMENTdeposição ácida secaitdeposizione acida per via secca
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição centrífugaitdeposizione per rotazione, deposizione centrifuga
- electronics and electrical engineeringdeposição da escóriaitFormazione di depositi di scorie
- earth sciencesdeposição atmosféricaitdeposizione atmosferica
- electronics and electrical engineeringprocesso de deposiçãoitprocesso di deposizione
- information technology and data processing / electronics industrydeposição por máscara / impressão serigráficaitdeposizione su schermo
- iron, steel and other metal industries / materials technology / earth sciencesdeposição de barbotinaitdeposizione ad impasto liquido
- iron, steel and other metal industries / materials technologyeletrodeposição / deposição eletrolítica / depósito eletrolíticoitdeposizione elettrolitica, elettrodeposizione
- ENVIRONMENTdeposição por via seca / depósito secoitdeposizione secca
- ENVIRONMENTdeposição de cadáveres / destino dado aos mortositeliminazione dei cadaveri
- pollution / ENVIRONMENTdeposição de poluentesitdeposizione di inquinanti
- ENVIRONMENTdeposição ácida húmidaitdeposizione acida per via umida
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespintura eletrostática / deposição eletrostática / revestimento eletrostáticoitrivestimento elettrostatico, deposizione elettrostatica
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade de deposiçãoitvelocità di deposito
- ENVIRONMENTvelocidade de deposiçãoitVelocità di deposizione
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrevestimento eletroforético / deposição eletroforéticaitrivestimento per elettroforesi, deposizione elettroforetica
- ENVIRONMENTdeposição seca de misturaitdeposizione a secco di miscugli
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição por pulverizaçãoitdeposizione per spruzzamento, deposizione spray
- ENVIRONMENTdeposição ao nível do soloitDeposizione sulla superficie del terreno
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdeposição por arco catódicoitdeposizione ad arco catodico
- ENVIRONMENT / environmental policymedida de deposição de poeiraitmisurazione dell'impolveramento
- ENVIRONMENTdeposição de poeira radioativaitDeposizione della polvere radioattiva
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade máxima de deposiçãoitvelocità di deposito alla corrente massima
- soft energy / electrical engineeringdeposição química em fase vaporitdeposizione chimica da fase vapore, deposizione in fase di vapore di elementi chimici, deposizione in fase vapore
- chemical compound / industrial structuresdeposição sem corrente elétricaitprecipitazione senza corrente
- electronics and electrical engineeringfonte por deposição superficialitsorgente di impurezze depositate in superficie
- chemical compound / industrial structuresrevestimento por deposição térmica / revestimento pirolíticoitdeposito per pirolisi
- natural and applied sciences / materials technologydeposição por pulverização catódicaitdeposizione per polverizzazione catodica
- electronics and electrical engineeringperfil de deposição em função deltaitprofilo di deposizione a funzione delta
- iron, steel and other metal industriesdeposição do revestimento por soldaduraitSaldatura per deposizione della guaina
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deposição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/deposição [visualizado em 2026-06-24 09:41:21].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: