-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

de.pu.ra.ção separador fonéticadəpurɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
depurazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / beverage
    depuração / clarificação
    it
    chiarificazione
  • pharmaceutical industry
    depuração
    it
    clearance
  • chemistry
    clarificação / defecação / depuração
    it
    chiarificazione
  • industrial structures / technology and technical regulations
    depuração da pasta / depuração
    it
    depurazione
  • data processing / information technology and data processing
    depuração
    it
    rilevazione degli errori
  • industrial structures
    depuração
    it
    depurazione
  • oil industry
    depuração
    it
    depurazione
  • medical science
    depuração renal
    it
    clearance renale
  • ENVIRONMENT
    depuração de gás / purificação de gás
    it
    depurazione dei gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração a seco
    it
    depurazione a secco
  • ENVIRONMENT
    depuração da água / depuração das águas
    it
    depurazione dell'acqua
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração líquida
    it
    depurazione a liquido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração química
    it
    depurazione chimica
  • waste management / waste
    lamas de esgotos / lamas do tratamento de efluentes / lamas de depuração
    it
    fango di fogna, fango di depurazione
  • ENVIRONMENT
    poder de depuração
    it
    potere depuratore
  • industrial structures
    forno de depuração
    it
    forno di cottura del decorato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    depuração do leite
    it
    defecazione del latte
  • chemical compound
    depuração a pincel
    it
    pennellato
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração integral
    it
    depurazione spinta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    torre de depuração
    it
    torre di depurazione
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração em torre
    it
    depurazione a torre
  • aquaculture
    centro de depuração
    it
    centro di depurazione
  • ENVIRONMENT
    depuração através do solo / depuração pelo solo
    it
    depurazione attraverso il suolo
  • industrial structures
    rejeitos de depuração / refugo de depuração
    it
    scarti di epurazione
  • industrial structures
    secção de depuração
    it
    reparto di depurazione
  • information technology and data processing
    depuração interativa
    it
    messa a punto interattiva
  • information technology and data processing
    depuração imperfeita
    it
    debugging imperfetto, messa a punto imperfetta
  • ENVIRONMENT
    instalação de depuração / centrais de depuração
    it
    impianto di depurazione
  • information technology and data processing
    programa de depuração
    it
    programma di correzione errori, programma di debug, debugger
  • chemical compound
    depuração por esponja
    it
    decorato alla spugna
  • ceramics / materials technology
    cozedura de depuração
    it
    cottura decorato
  • pollution / environmental protection
    depuração regenerativa
    it
    lavaggio rigenerativo
  • ENVIRONMENT
    instalação de depuração / instalações de depuração
    it
    attrezzature per la depurazione
  • natural and applied sciences
    velocidade de depuração
    it
    velocità di depurazione
  • chemical industry / anti-pollution device
    lavagem / depuração por via húmida
    it
    abbattimento ad umido, lavaggio a umido
  • chemical compound
    depuração por estampagem
    it
    decorazione a maschera
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    caixa de depuração final
    it
    cassa con gas pulito
  • medical science
    depuração corporal total
    it
    clearance totale dall'organismo
  • research / ENVIRONMENT
    dispositivo de depuração
    it
    dispositivo di depurazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    purificação do leite / depuração física do leite
    it
    depurazione fisica del latte
  • ENVIRONMENT
    estação de depuração da água / instalação de depuração das águas
    it
    impianto di depurazione delle acque
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    sistema de depuração química
    it
    sistema chimico di depurazione
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração em leito fluidizado
    it
    depurazione per fluidizzazione
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    digestão de lamas de depuração
    it
    digestione di liquami, digestione di effluenti
  • medical science
    depuração renal do medicamento
    it
    eliminazione renale del farmaco
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de depuração de gases
    it
    macchinista depurazione gas
  • water treatment / wastewater / water pollution
    capacidade de depuração do solo / capacidade depuradora do solo
    it
    capacità depurativa del suolo
  • pollution control measures / INDUSTRY
    depuração regenerativa de aminas
    it
    lavaggio con ammine con rigenerazione
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    sistema de tratamento de águas / instalação de depuração de águas
    it
    impianto di depurazione dell'acqua
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depuração – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/depuração [visualizado em 2026-08-07 19:55:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / beverage
    depuração / clarificação
    it
    chiarificazione
  • pharmaceutical industry
    depuração
    it
    clearance
  • chemistry
    clarificação / defecação / depuração
    it
    chiarificazione
  • industrial structures / technology and technical regulations
    depuração da pasta / depuração
    it
    depurazione
  • data processing / information technology and data processing
    depuração
    it
    rilevazione degli errori
  • industrial structures
    depuração
    it
    depurazione
  • oil industry
    depuração
    it
    depurazione
  • medical science
    depuração renal
    it
    clearance renale
  • ENVIRONMENT
    depuração de gás / purificação de gás
    it
    depurazione dei gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração a seco
    it
    depurazione a secco
  • ENVIRONMENT
    depuração da água / depuração das águas
    it
    depurazione dell'acqua
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração líquida
    it
    depurazione a liquido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração química
    it
    depurazione chimica
  • waste management / waste
    lamas de esgotos / lamas do tratamento de efluentes / lamas de depuração
    it
    fango di fogna, fango di depurazione
  • ENVIRONMENT
    poder de depuração
    it
    potere depuratore
  • industrial structures
    forno de depuração
    it
    forno di cottura del decorato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    depuração do leite
    it
    defecazione del latte
  • chemical compound
    depuração a pincel
    it
    pennellato
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração integral
    it
    depurazione spinta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    torre de depuração
    it
    torre di depurazione
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração em torre
    it
    depurazione a torre
  • aquaculture
    centro de depuração
    it
    centro di depurazione
  • ENVIRONMENT
    depuração através do solo / depuração pelo solo
    it
    depurazione attraverso il suolo
  • industrial structures
    rejeitos de depuração / refugo de depuração
    it
    scarti di epurazione
  • industrial structures
    secção de depuração
    it
    reparto di depurazione
  • information technology and data processing
    depuração interativa
    it
    messa a punto interattiva
  • information technology and data processing
    depuração imperfeita
    it
    debugging imperfetto, messa a punto imperfetta
  • ENVIRONMENT
    instalação de depuração / centrais de depuração
    it
    impianto di depurazione
  • information technology and data processing
    programa de depuração
    it
    programma di correzione errori, programma di debug, debugger
  • chemical compound
    depuração por esponja
    it
    decorato alla spugna
  • ceramics / materials technology
    cozedura de depuração
    it
    cottura decorato
  • pollution / environmental protection
    depuração regenerativa
    it
    lavaggio rigenerativo
  • ENVIRONMENT
    instalação de depuração / instalações de depuração
    it
    attrezzature per la depurazione
  • natural and applied sciences
    velocidade de depuração
    it
    velocità di depurazione
  • chemical industry / anti-pollution device
    lavagem / depuração por via húmida
    it
    abbattimento ad umido, lavaggio a umido
  • chemical compound
    depuração por estampagem
    it
    decorazione a maschera
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    caixa de depuração final
    it
    cassa con gas pulito
  • medical science
    depuração corporal total
    it
    clearance totale dall'organismo
  • research / ENVIRONMENT
    dispositivo de depuração
    it
    dispositivo di depurazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    purificação do leite / depuração física do leite
    it
    depurazione fisica del latte
  • ENVIRONMENT
    estação de depuração da água / instalação de depuração das águas
    it
    impianto di depurazione delle acque
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    sistema de depuração química
    it
    sistema chimico di depurazione
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração em leito fluidizado
    it
    depurazione per fluidizzazione
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    digestão de lamas de depuração
    it
    digestione di liquami, digestione di effluenti
  • medical science
    depuração renal do medicamento
    it
    eliminazione renale del farmaco
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de depuração de gases
    it
    macchinista depurazione gas
  • water treatment / wastewater / water pollution
    capacidade de depuração do solo / capacidade depuradora do solo
    it
    capacità depurativa del suolo
  • pollution control measures / INDUSTRY
    depuração regenerativa de aminas
    it
    lavaggio con ammine con rigenerazione
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    sistema de tratamento de águas / instalação de depuração de águas
    it
    impianto di depurazione dell'acqua
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depuração – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/depuração [visualizado em 2026-08-07 19:55:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya