Campanha Regresso às Aulas 2023-2024 da Escola Virtual
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

de.sa.li.nha.dodəzɐliˈɲadu
adjetivo
disordinato, trascurato, trasandato, sciatto, scomposto
desalinhado
particípio passado do verbo desalinhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    desalinhado
    it
    disassata, disassamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    desalinhado
    it
    fuori-allineamento
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    giroscópio desalinhado
    it
    giroscopio sbilanciato
  • land transport / TRANSPORT
    pá desalinhada
    it
    pala oscillante
  • land transport / TRANSPORT
    pá desalinhada
    it
    pala oscillante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    madeira desalinhada
    it
    legname segato, segati
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – desalinhado no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-01 22:48:33]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    desalinhado
    it
    disassata, disassamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    desalinhado
    it
    fuori-allineamento
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    giroscópio desalinhado
    it
    giroscopio sbilanciato
  • land transport / TRANSPORT
    pá desalinhada
    it
    pala oscillante
  • land transport / TRANSPORT
    pá desalinhada
    it
    pala oscillante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    madeira desalinhada
    it
    legname segato, segati
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – desalinhado no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-01 22:48:33]. Disponível em
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais