-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

di.toseparador fonéticaˈditu
favoritosfavoritos
adjetivo
detto, menzionato, riferito
o dito, a dita
il suddetto, la suddetta
paramos no dito lugar
ci fermammo nel suddetto luogo
está dito
siamo intesi
dito e feito, meu dito meu feito
detto fatto
seja dito de passagem
detto di passaggio
o dito está dito
ciò che è detto è detto
dito entre nós
a dirla fra noi
nome masculino
1.
detto
dito espirituoso, chistoso
motto, arguzia, battuta di spirito
dar o dito por não dito
ritrattare, ritrattarsi, rimangiare la parola
estar pelo dito
confermare ciò che è stato detto
pelo dito de todos
a detta di tutti
ditos de comadre
pettegolezzi
2.
detto, sentenza feminino
ditolocução
Presente do Indicativo do verbo ditar
expandir
eu
dito
tu
ditas
ele, ela, você
dita
nós
ditamos
vós
ditais
eles, elas, vocês
ditam
particípio passado do verbo dizer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal product
    sebo dito com cretons
    it
    sevo detto ai ciccioli
  • arts
    calendário dito "perpétuo"
    it
    calendario del genere "perpetuo"
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo normal dito de rede
    it
    procedura con rete di salvataggio, procedura normale detta con rete di sicurezza, procedura del filet
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo dito de contrarrede
    it
    procedura detta con contro-rete, procedura del contre-filet
  • processed food product
    pão estaladiço, dito Knackbrot
    it
    pane croccante detto Knaeckebrot
  • common agricultural policy
    regulamento dito "lista negra"
    it
    regolamento denominato "lista nera"
  • land transport
    atravessamento propriamente dito
    it
    intersezione
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    programa dito de "ação-investigação"
    it
    programma detto di "azione-ricerca"
  • statistics
    sistema de classificação propriamente dito / sistema classificador propriamente dito / núcleo do sistema de classificação / núcleo do sistema classificador / núcleo do sistema de classificadores
    it
    sistema di classifica
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo de promoção dito de "repescagem"
    it
    procedimento di promozione definito di "seconda selezione"
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silos para armazenamento dito de atmosfera controlada
    it
    silos per immagazzinamento in atmosfera protettiva
  • iron, steel and other metal industries
    os brames propriamente ditos e os biletes retangulares são semiprodutos semiplanos
    it
    la bramma propriamente detta e la billetta rettangolare sono dei semilavorati semipiatti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dito – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/dito [visualizado em 2026-08-07 18:07:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal product
    sebo dito com cretons
    it
    sevo detto ai ciccioli
  • arts
    calendário dito "perpétuo"
    it
    calendario del genere "perpetuo"
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo normal dito de rede
    it
    procedura con rete di salvataggio, procedura normale detta con rete di sicurezza, procedura del filet
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo dito de contrarrede
    it
    procedura detta con contro-rete, procedura del contre-filet
  • processed food product
    pão estaladiço, dito Knackbrot
    it
    pane croccante detto Knaeckebrot
  • common agricultural policy
    regulamento dito "lista negra"
    it
    regolamento denominato "lista nera"
  • land transport
    atravessamento propriamente dito
    it
    intersezione
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    programa dito de "ação-investigação"
    it
    programma detto di "azione-ricerca"
  • statistics
    sistema de classificação propriamente dito / sistema classificador propriamente dito / núcleo do sistema de classificação / núcleo do sistema classificador / núcleo do sistema de classificadores
    it
    sistema di classifica
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo de promoção dito de "repescagem"
    it
    procedimento di promozione definito di "seconda selezione"
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silos para armazenamento dito de atmosfera controlada
    it
    silos per immagazzinamento in atmosfera protettiva
  • iron, steel and other metal industries
    os brames propriamente ditos e os biletes retangulares são semiprodutos semiplanos
    it
    la bramma propriamente detta e la billetta rettangolare sono dei semilavorati semipiatti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dito – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/dito [visualizado em 2026-08-07 18:07:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya