em.bo.ra
ẽˈbɔrɐ
ẽˈbɔrɐadvérbio
1.
in buona ora, finalmente, meno male
2.
via
mandar embora
mandare via
ir, ir-se embora
andare via, andarsene via, andarsene
vai-te embora!
va’ via!
mal me viu, foi embora
subito che mi vide andò via
interjeição
via!, fuori di qui!
conjunção
benché, quantunque, sebbene, nonostante
muito embora
benché, quantunque, sebbene, nonostante
embora sejam ricos, gastam pouco
benché siano ricchi, spendono poco
embora eu tivesse razão, tive de ceder
benché io avessi ragione, dovetti cedere
embora ele estivesse cansado, não quis descansar
benché egli fosse stanco, non volle riposare
embora doente, foi trabalhar
benché malato, è andato a lavorare
nome feminino plural
congratulazioni, felicitazioni
Partilhar
Como referenciar 
embora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/embora [visualizado em 2026-07-21 16:21:02].