-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

fi.chei.roseparador fonéticafiˈʃɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
schedario

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data protection / personal data
    ficheiro de dados pessoais / ficheiro
    it
    archivio di dati personali, archivio
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro / ficheiro de computador
    it
    archivio di dati su elaboratore
  • leisure / information technology and data processing
    ficheiro
    it
    file, archivio
  • information technology and data processing
    ficheiro
    it
    serie di informazioni, archivio
  • information technology and data processing
    ficheiro
    it
    archivio, schedario
  • documentation
    ficheiro
    it
    file(archivio)
  • means of communication
    ficheiro
    it
    schedario
  • INDUSTRY
    ficheiro
    it
    schedario
  • communications policy / information technology and data processing
    ficheiro real
    it
    archivio reale
  • communications policy / information technology and data processing
    ficheiro vazio
    it
    archivio vuoto, file vuoto
  • information technology and data processing
    ficheiro cópia
    it
    copia di archivio
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro ASCII
    it
    file ASCII
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro fonte
    it
    file genitore
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro filho
    it
    file figlio
  • statistics / information technology and data processing
    ficheiro resumo informatizado / ficheiro resumo em banda magnética / ficheiro resumo
    it
    schedario complessivo di censimento
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro direto
    it
    archivio diretto, archivio normale
  • information technology and data processing
    ficheiro físico
    it
    archivio fisico
  • information technology and data processing
    ficheiro lógico
    it
    archivio logico
  • FINANCE
    ficheiro pautal
    it
    archivio tariffario
  • information technology and data processing
    fim de ficheiro
    it
    fine del file, fine dell'archivio
  • marketing
    ficheiro postal
    it
    lista di diffusione
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro invertido / ficheiro inverso
    it
    archivio rovesciato
  • information technology and data processing
    ficheiro virtual
    it
    archivio virtuale
  • information technology and data processing
    nome de ficheiro
    it
    nome dell'archivio, nome del file
  • information technology and data processing
    ficheiro gráfico
    it
    file grafico
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro binário
    it
    file binario
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro destino
    it
    file di destinazione
  • EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheries
    ficheiro da frota de pesca / ficheiro da frota / ficheiro da frota de pesca comunitária
    it
    registro della flotta peschereccia comunitaria, registro della flotta peschereccia dell'Unione, registro della flotta dell’UE, registro della flotta dell’Unione europea
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport / information technology and data processing
    ficheiro dedicado
    it
    file dedicato, DF
  • information technology and data processing
    ficheiro de espera / ficheiro suspenso
    it
    suspense file
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso a ficheiro
    it
    accesso all'archivio, accesso al file
  • information technology and data processing
    ficheiro em linha
    it
    archivio in linea
  • information technology and data processing
    ficheiro indexado
    it
    file a indici
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro numérico
    it
    archivio di dati numerici
  • information technology and data processing
    ficheiro relativo
    it
    archivio relativo
  • data processing / information technology and data processing
    dados do ficheiro
    it
    dati di archivio
  • information technology and data processing
    ficheiro em disco
    it
    archivio su dischi
  • information technology and data processing
    ficheiro em banda
    it
    archivio su nastro
  • data processing / information technology and data processing
    carta do ficheiro
    it
    scheda di archivio
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro com o formato ASCII / ficheiro de texto
    it
    formato solo testo, formato ASCII
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro em formato ASCII / ficheiro de texto
    it
    file testo
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro ordenado
    it
    file di ordinamento
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro apontado
    it
    puntamento di file
  • information technology and data processing
    ficheiro em banda
    it
    nastro di archivio, nastro di file
  • communications / organisation of work and working conditions
    ficheiro elementar
    it
    file elementare, EF
  • information technology and data processing
    ficheiro principal
    it
    file principale, MF
  • communications policy / information technology and data processing
    modelo de ficheiro
    it
    modello di archivio, modello di file
  • data processing / information technology and data processing
    gestão de ficheiro
    it
    gestione di archivio, gestione di file
  • information technology and data processing
    ficheiro encadeado
    it
    file concatenato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ficheiro – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ficheiro [visualizado em 2026-08-03 17:51:01].
palavras parecidas com ficheiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data protection / personal data
    ficheiro de dados pessoais / ficheiro
    it
    archivio di dati personali, archivio
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro / ficheiro de computador
    it
    archivio di dati su elaboratore
  • leisure / information technology and data processing
    ficheiro
    it
    file, archivio
  • information technology and data processing
    ficheiro
    it
    serie di informazioni, archivio
  • information technology and data processing
    ficheiro
    it
    archivio, schedario
  • documentation
    ficheiro
    it
    file(archivio)
  • means of communication
    ficheiro
    it
    schedario
  • INDUSTRY
    ficheiro
    it
    schedario
  • communications policy / information technology and data processing
    ficheiro real
    it
    archivio reale
  • communications policy / information technology and data processing
    ficheiro vazio
    it
    archivio vuoto, file vuoto
  • information technology and data processing
    ficheiro cópia
    it
    copia di archivio
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro ASCII
    it
    file ASCII
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro fonte
    it
    file genitore
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro filho
    it
    file figlio
  • statistics / information technology and data processing
    ficheiro resumo informatizado / ficheiro resumo em banda magnética / ficheiro resumo
    it
    schedario complessivo di censimento
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro direto
    it
    archivio diretto, archivio normale
  • information technology and data processing
    ficheiro físico
    it
    archivio fisico
  • information technology and data processing
    ficheiro lógico
    it
    archivio logico
  • FINANCE
    ficheiro pautal
    it
    archivio tariffario
  • information technology and data processing
    fim de ficheiro
    it
    fine del file, fine dell'archivio
  • marketing
    ficheiro postal
    it
    lista di diffusione
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro invertido / ficheiro inverso
    it
    archivio rovesciato
  • information technology and data processing
    ficheiro virtual
    it
    archivio virtuale
  • information technology and data processing
    nome de ficheiro
    it
    nome dell'archivio, nome del file
  • information technology and data processing
    ficheiro gráfico
    it
    file grafico
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro binário
    it
    file binario
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro destino
    it
    file di destinazione
  • EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheries
    ficheiro da frota de pesca / ficheiro da frota / ficheiro da frota de pesca comunitária
    it
    registro della flotta peschereccia comunitaria, registro della flotta peschereccia dell'Unione, registro della flotta dell’UE, registro della flotta dell’Unione europea
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport / information technology and data processing
    ficheiro dedicado
    it
    file dedicato, DF
  • information technology and data processing
    ficheiro de espera / ficheiro suspenso
    it
    suspense file
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso a ficheiro
    it
    accesso all'archivio, accesso al file
  • information technology and data processing
    ficheiro em linha
    it
    archivio in linea
  • information technology and data processing
    ficheiro indexado
    it
    file a indici
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro numérico
    it
    archivio di dati numerici
  • information technology and data processing
    ficheiro relativo
    it
    archivio relativo
  • data processing / information technology and data processing
    dados do ficheiro
    it
    dati di archivio
  • information technology and data processing
    ficheiro em disco
    it
    archivio su dischi
  • information technology and data processing
    ficheiro em banda
    it
    archivio su nastro
  • data processing / information technology and data processing
    carta do ficheiro
    it
    scheda di archivio
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro com o formato ASCII / ficheiro de texto
    it
    formato solo testo, formato ASCII
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro em formato ASCII / ficheiro de texto
    it
    file testo
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro ordenado
    it
    file di ordinamento
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro apontado
    it
    puntamento di file
  • information technology and data processing
    ficheiro em banda
    it
    nastro di archivio, nastro di file
  • communications / organisation of work and working conditions
    ficheiro elementar
    it
    file elementare, EF
  • information technology and data processing
    ficheiro principal
    it
    file principale, MF
  • communications policy / information technology and data processing
    modelo de ficheiro
    it
    modello di archivio, modello di file
  • data processing / information technology and data processing
    gestão de ficheiro
    it
    gestione di archivio, gestione di file
  • information technology and data processing
    ficheiro encadeado
    it
    file concatenato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ficheiro – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ficheiro [visualizado em 2026-08-03 17:51:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya