- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuressolifluxão / deformação / fluênciaitdeformazione a carico costante, scorrimento plastico, deformazione
- earth sciencesfluência de partículas / fluênciaitfluenza, fluenza di particelle
- iron, steel and other metal industriesfluênciaitdeformazione viscosa, fluage, scorrimento viscoso, deformazione plastica
- electrical and nuclear industriesfluênciaitfluenza
- iron, steel and other metal industriesfluência térmicaitscorrimento a caldo
- iron, steel and other metal industriestaxa de fluênciaitRateo di scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriescurva de fluênciaitcurva di scorrimento
- iron, steel and other metal industrieslinha de fluênciaitstriatura, linea di stiramento
- technology and technical regulationsensaio de fluênciaitprova di scorrimento, prova di scorrimento plastico, prova di deformabilità a carico statico, prova di creep
- administrative lawregime de fluênciaitvelocità di scorrimento
- materials technology / technology and technical regulationscélula de fluênciaitcellula per lo scorrimento plastico
- materials technology / iron, steel and other metal industrieslimite de fluênciaitlimite di scorrimento graduale
- mechanical engineeringmedidor de fluênciaitindicatore di scorrimento
- iron, steel and other metal industriesresistência à fluênciaitresistenza allo scorrimento
- iron, steel and other metal industriesresistência à fluênciaitresistenza allo scorrimento (a caldo)
- iron, steel and other metal industriesalongamento de fluênciaitallungamento da scorrimento
- iron, steel and other metal industriesalongamento de fluênciaitallungamento da scorrimento
- materials technology / iron, steel and other metal industriesempenamento de fluênciaitimbozzamento per scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriescomportamento de fluência / deformação plástica lentaitComportamento a scorrimento viscoso
- earth sciences / technology and technical regulationsdensidade do fluxo energético / taxa de fluência de energiaitflusso di energia, densità di flusso di energia, rateo di fluenza di energia
- iron, steel and other metal industriescaracterísticas de fluênciaitcaratteristiche di scorrimento
- iron, steel and other metal industriestemperatura de não fluênciaittemperatura di non scorrimento
- iron, steel and other metal industriesensaio de fluência interrompidoitprova di scorrimento intermittente
- iron, steel and other metal industriesensaio de fluência ininterruptoitprova di scorrimento continua
- materials technology / iron, steel and other metal industriesfluência por altas temperaturasitscorrimento a temperatura elevata
- iron, steel and other metal industriesdeformação por fluência de tração / deformação lenta por tração a temperatura constanteitdeformazione da scorrimento tensile
- materials technology / TRANSPORT / land transportresistência ao ensaio de fluênciaitresistenza alla prova di scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriesalongamento de rutura por fluênciaitallungamento di rottura per scorrimento
- iron, steel and other metal industriespropriedade de rutura por fluênciaitProprietà di rottura allo scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriestrajeto de deformação por fluênciaitPercorso di deformazione per scorrimento viscoso
- earth sciencesmedidor de taxa de fluência de partículasitmisuratore di tasso rateometro di fluenza di particelle
- iron, steel and other metal industriesprojeto sobre sinergismos de fluência-corrosãoitprogetto di sinergismo corrosione/scorrimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fluência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fluência [visualizado em 2026-06-18 21:31:58].
sinónimos de fluência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuressolifluxão / deformação / fluênciaitdeformazione a carico costante, scorrimento plastico, deformazione
- earth sciencesfluência de partículas / fluênciaitfluenza, fluenza di particelle
- iron, steel and other metal industriesfluênciaitdeformazione viscosa, fluage, scorrimento viscoso, deformazione plastica
- electrical and nuclear industriesfluênciaitfluenza
- iron, steel and other metal industriesfluência térmicaitscorrimento a caldo
- iron, steel and other metal industriestaxa de fluênciaitRateo di scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriescurva de fluênciaitcurva di scorrimento
- iron, steel and other metal industrieslinha de fluênciaitstriatura, linea di stiramento
- technology and technical regulationsensaio de fluênciaitprova di scorrimento, prova di scorrimento plastico, prova di deformabilità a carico statico, prova di creep
- administrative lawregime de fluênciaitvelocità di scorrimento
- materials technology / technology and technical regulationscélula de fluênciaitcellula per lo scorrimento plastico
- materials technology / iron, steel and other metal industrieslimite de fluênciaitlimite di scorrimento graduale
- mechanical engineeringmedidor de fluênciaitindicatore di scorrimento
- iron, steel and other metal industriesresistência à fluênciaitresistenza allo scorrimento
- iron, steel and other metal industriesresistência à fluênciaitresistenza allo scorrimento (a caldo)
- iron, steel and other metal industriesalongamento de fluênciaitallungamento da scorrimento
- iron, steel and other metal industriesalongamento de fluênciaitallungamento da scorrimento
- materials technology / iron, steel and other metal industriesempenamento de fluênciaitimbozzamento per scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriescomportamento de fluência / deformação plástica lentaitComportamento a scorrimento viscoso
- earth sciences / technology and technical regulationsdensidade do fluxo energético / taxa de fluência de energiaitflusso di energia, densità di flusso di energia, rateo di fluenza di energia
- iron, steel and other metal industriescaracterísticas de fluênciaitcaratteristiche di scorrimento
- iron, steel and other metal industriestemperatura de não fluênciaittemperatura di non scorrimento
- iron, steel and other metal industriesensaio de fluência interrompidoitprova di scorrimento intermittente
- iron, steel and other metal industriesensaio de fluência ininterruptoitprova di scorrimento continua
- materials technology / iron, steel and other metal industriesfluência por altas temperaturasitscorrimento a temperatura elevata
- iron, steel and other metal industriesdeformação por fluência de tração / deformação lenta por tração a temperatura constanteitdeformazione da scorrimento tensile
- materials technology / TRANSPORT / land transportresistência ao ensaio de fluênciaitresistenza alla prova di scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriesalongamento de rutura por fluênciaitallungamento di rottura per scorrimento
- iron, steel and other metal industriespropriedade de rutura por fluênciaitProprietà di rottura allo scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriestrajeto de deformação por fluênciaitPercorso di deformazione per scorrimento viscoso
- earth sciencesmedidor de taxa de fluência de partículasitmisuratore di tasso rateometro di fluenza di particelle
- iron, steel and other metal industriesprojeto sobre sinergismos de fluência-corrosãoitprogetto di sinergismo corrosione/scorrimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fluência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fluência [visualizado em 2026-06-18 21:31:58].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
