- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuressolifluxão / deformação / fluênciaitdeformazione a carico costante, scorrimento plastico, deformazione
- earth sciencesfluência de partículas / fluênciaitfluenza, fluenza di particelle
- iron, steel and other metal industriesfluênciaitdeformazione viscosa, fluage, scorrimento viscoso, deformazione plastica
- electrical and nuclear industriesfluênciaitfluenza
- iron, steel and other metal industriesfluência térmicaitscorrimento a caldo
- iron, steel and other metal industriestaxa de fluênciaitRateo di scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriescurva de fluênciaitcurva di scorrimento
- iron, steel and other metal industrieslinha de fluênciaitstriatura, linea di stiramento
- technology and technical regulationsensaio de fluênciaitprova di scorrimento, prova di scorrimento plastico, prova di deformabilità a carico statico, prova di creep
- administrative lawregime de fluênciaitvelocità di scorrimento
- materials technology / technology and technical regulationscélula de fluênciaitcellula per lo scorrimento plastico
- materials technology / iron, steel and other metal industrieslimite de fluênciaitlimite di scorrimento graduale
- mechanical engineeringmedidor de fluênciaitindicatore di scorrimento
- iron, steel and other metal industriesresistência à fluênciaitresistenza allo scorrimento
- iron, steel and other metal industriesresistência à fluênciaitresistenza allo scorrimento (a caldo)
- iron, steel and other metal industriesalongamento de fluênciaitallungamento da scorrimento
- iron, steel and other metal industriesalongamento de fluênciaitallungamento da scorrimento
- materials technology / iron, steel and other metal industriesempenamento de fluênciaitimbozzamento per scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriescomportamento de fluência / deformação plástica lentaitComportamento a scorrimento viscoso
- earth sciences / technology and technical regulationsdensidade do fluxo energético / taxa de fluência de energiaitflusso di energia, densità di flusso di energia, rateo di fluenza di energia
- iron, steel and other metal industriescaracterísticas de fluênciaitcaratteristiche di scorrimento
- iron, steel and other metal industriestemperatura de não fluênciaittemperatura di non scorrimento
- iron, steel and other metal industriesensaio de fluência interrompidoitprova di scorrimento intermittente
- iron, steel and other metal industriesensaio de fluência ininterruptoitprova di scorrimento continua
- materials technology / iron, steel and other metal industriesfluência por altas temperaturasitscorrimento a temperatura elevata
- iron, steel and other metal industriesdeformação por fluência de tração / deformação lenta por tração a temperatura constanteitdeformazione da scorrimento tensile
- materials technology / TRANSPORT / land transportresistência ao ensaio de fluênciaitresistenza alla prova di scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriesalongamento de rutura por fluênciaitallungamento di rottura per scorrimento
- iron, steel and other metal industriespropriedade de rutura por fluênciaitProprietà di rottura allo scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriestrajeto de deformação por fluênciaitPercorso di deformazione per scorrimento viscoso
- earth sciencesmedidor de taxa de fluência de partículasitmisuratore di tasso rateometro di fluenza di particelle
- iron, steel and other metal industriesprojeto sobre sinergismos de fluência-corrosãoitprogetto di sinergismo corrosione/scorrimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fluência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fluência [visualizado em 2026-08-01 15:21:04].
sinónimos de fluência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuressolifluxão / deformação / fluênciaitdeformazione a carico costante, scorrimento plastico, deformazione
- earth sciencesfluência de partículas / fluênciaitfluenza, fluenza di particelle
- iron, steel and other metal industriesfluênciaitdeformazione viscosa, fluage, scorrimento viscoso, deformazione plastica
- electrical and nuclear industriesfluênciaitfluenza
- iron, steel and other metal industriesfluência térmicaitscorrimento a caldo
- iron, steel and other metal industriestaxa de fluênciaitRateo di scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriescurva de fluênciaitcurva di scorrimento
- iron, steel and other metal industrieslinha de fluênciaitstriatura, linea di stiramento
- technology and technical regulationsensaio de fluênciaitprova di scorrimento, prova di scorrimento plastico, prova di deformabilità a carico statico, prova di creep
- administrative lawregime de fluênciaitvelocità di scorrimento
- materials technology / technology and technical regulationscélula de fluênciaitcellula per lo scorrimento plastico
- materials technology / iron, steel and other metal industrieslimite de fluênciaitlimite di scorrimento graduale
- mechanical engineeringmedidor de fluênciaitindicatore di scorrimento
- iron, steel and other metal industriesresistência à fluênciaitresistenza allo scorrimento
- iron, steel and other metal industriesresistência à fluênciaitresistenza allo scorrimento (a caldo)
- iron, steel and other metal industriesalongamento de fluênciaitallungamento da scorrimento
- iron, steel and other metal industriesalongamento de fluênciaitallungamento da scorrimento
- materials technology / iron, steel and other metal industriesempenamento de fluênciaitimbozzamento per scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriescomportamento de fluência / deformação plástica lentaitComportamento a scorrimento viscoso
- earth sciences / technology and technical regulationsdensidade do fluxo energético / taxa de fluência de energiaitflusso di energia, densità di flusso di energia, rateo di fluenza di energia
- iron, steel and other metal industriescaracterísticas de fluênciaitcaratteristiche di scorrimento
- iron, steel and other metal industriestemperatura de não fluênciaittemperatura di non scorrimento
- iron, steel and other metal industriesensaio de fluência interrompidoitprova di scorrimento intermittente
- iron, steel and other metal industriesensaio de fluência ininterruptoitprova di scorrimento continua
- materials technology / iron, steel and other metal industriesfluência por altas temperaturasitscorrimento a temperatura elevata
- iron, steel and other metal industriesdeformação por fluência de tração / deformação lenta por tração a temperatura constanteitdeformazione da scorrimento tensile
- materials technology / TRANSPORT / land transportresistência ao ensaio de fluênciaitresistenza alla prova di scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriesalongamento de rutura por fluênciaitallungamento di rottura per scorrimento
- iron, steel and other metal industriespropriedade de rutura por fluênciaitProprietà di rottura allo scorrimento viscoso
- iron, steel and other metal industriestrajeto de deformação por fluênciaitPercorso di deformazione per scorrimento viscoso
- earth sciencesmedidor de taxa de fluência de partículasitmisuratore di tasso rateometro di fluenza di particelle
- iron, steel and other metal industriesprojeto sobre sinergismos de fluência-corrosãoitprogetto di sinergismo corrosione/scorrimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fluência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fluência [visualizado em 2026-08-01 15:21:04].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
