- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Italiano
Português - Italiano
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
for.te
ˈfɔrt(ə)
ˈfɔrt(ə)adjetivo de 2 géneros
forte, robusto, vigoroso
uma pessoa forte
una persona forte
é forte como um touro
è forte come un toro
é mais forte do que eu
è più forte di me
epíteto um pouco forte
epiteto un po’ forte
palavras fortes
parole forti
um tecido forte
un tessuto forte
espírito, carácter forte
spirito, carattere forte
razões fortes
forti ragioni
forte desgraça
grande disgrazia
fio forte
filo forte
um forte partido político
un forte partito politico
um forte exército
un forte esercito
um golpe, uma pancada forte
un colpo forte
uma dor forte
un forte dolore
uma forte dor de cabeça
un forte mal di testa
um forte cheiro a vinho
un forte odore di vino
uma luz forte
uma luce forte
uma voz forte
una voce forte
governar com mão forte
governare con mano forte
uma forte dose
una forte dose
fortes suspeitas
forti sospetti
motivos fortes
forti motivi
esta é forte!
questa è forte!
um aluno forte em matemática
un allievo forte in matematica
café forte
caffè forte
vinho, licor forte
vino, liquore forte
cigarros fortes
sigarette forti
advérbio
forte
jogar forte
giocare forte
nome masculino
1.
(persona) forte
a razão do mais forte
la ragione, del più forte
2.
(lato) forte
a química não é o meu forte
la chimica non è il mio forte
3.
MILITAR, MÚSICA
forte
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgraduado / forteitrobusto, caldo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverageforteitrobusto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – forte no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-27 06:58:59]. Disponível em
sinónimos
alentado, atlético, audacioso, baluarte, bastião, carregado, cidadela, concentrado, consistente, corajoso, corpulento, duro, enérgico, fortaleza, fortificação, fortim, grande, infatigável, inquebrantável, intenso, maciço, possante, potente, praça, reduto, resistente, rijo, robusto, sólido, valente, vigoroso, volumoso
anagramas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgraduado / forteitrobusto, caldo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverageforteitrobusto
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- base forteDe um modo análogo ao dos ácidos, para se avaliar o poder de uma base é necessário determinar a sua ...
- ácido fortePara se avaliar o poder de um ácido é necessário determinar a sua constante de acidez a uma dada tem...
- Forte do BugioTambém conhecido por Forte de S. Lourenço, integra o aparelho defensivo da cidade de Oeiras, perto d...
- Forte de SantiagoErguendo-se sobre as estruturas da primitiva fortaleza manuelina - denominada de Forte da Marinha - ...
- Forte de Santa CatarinaO Forte de Santa Catarina - delineado com uma forma geométrica triangular, traçado imposto pelos des...
ver+
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – forte no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-27 06:58:59]. Disponível em
