-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

fran.cês separador fonéticafrɐ̃ˈseʃ
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
francese
à francesa, à grande e à francesa
figurado alla francese, in grande, con lusso
fala francês como uma vaca espanhola
parla un francese da cani

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nationality
    francês
    it
    francese
  • footwear industry
    ponto francês / ponto de Paris
    it
    punto francese
  • industrial structures
    bainha francesa / bordo francês
    it
    orlo francese
  • parliament
    Senado francês
    it
    Senato francese
  • industrial structures
    número francês
    it
    titolo francese
  • monetary relations / national currency
    franco francês / FF / FFr
    it
    franco francese, FRF
  • industrial structures
    piqué francês duplo
    it
    picchá doppio francese
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serviço oficial francês de proteção fitossanitária
    it
    servizio ufficiale francese della protezione dei vegetali
  • GEOGRAPHY
    França / República Francesa
    it
    Francia, Repubblica francese
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé-franco
    it
    franca di piede
  • chamber of commerce and industry
    Câmara de Comércio e Indústria de França / CCI França
    it
    Unione delle camere di commercio e dell'industria francesi
  • monetary relations / monetary economics
    franco CFA
    it
    franco della Comunità finanziaria africana, FCFA
  • EUROPEAN UNION / LAW
    franco CFP
    it
    franco CFP
  • TRADE / air transport
    posto de venda / loja franca
    it
    punto di vendita in esenzione da imposte, negozio sotto controllo doganale
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    it
    suolo franco, terreno a tessitura franca, terreno di medio impasto
  • common tariff policy
    zona franca
    it
    zona franca
  • monetary relations / national currency
    franco suíço
    it
    franco svizzero
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    porto franco
    it
    porto franco
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / alho-porro
    it
    porro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / hortense-comum / alho-porro
    it
    porro mangereccio comune
  • building and public works / industrial structures
    pedra franca
    it
    pietra da taglio isotropa
  • FINANCE
    ponto franco
    it
    punto franco
  • monetary relations / national currency
    franco belga / BF / BFr
    it
    franco belga
  • means of communication / language
    língua auxiliar / língua franca / língua veicular
    it
    lingua veicolare, lingua ausiliaria, lingua franca
  • life sciences / ENVIRONMENT / fisheries / wildlife
    baleia-franca-da-biscaia / baleia-franca / baleia-da-biscaia / baleia-franca-negra
    it
    balena franca nordatlantica, balena franca, balena nera
  • wildlife
    baleia-franca-negra / baleia-franca
    it
    balena nera, balena franca
  • accounting
    zonas francas
    it
    zone franche
  • international trade
    FOB / franco a bordo / livre a bordo
    it
    fob partenza, FOB, franco a bordo
  • FINANCE
    MGF / franco malgaxe
    it
    MGF, franco malgascio
  • fisheries
    charro-francês / charro-amarelo
    it
    carango ronco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    videira franca / videira não enxertada
    it
    franco di piede
  • fisheries
    charro-amarelo / charro-francês
    it
    carango ronco
  • wildlife
    pardal-francês
    it
    passera lagia
  • FINANCE
    zona do franco
    it
    zona del franco francese, titoli della zona del franco francese
  • electronics and electrical engineering
    defeito franco
    it
    guasto franco
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    zona do franco
    it
    zona del franco
  • FINANCE
    franco congolês / CDF
    it
    franco congolese, CDF
  • forestry
    vimeiro / vimeiro-francês
    it
    vinco, vetrice, salice vininale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baleias-francas
    it
    balene, balenidi
  • wildlife
    baleias-francas
    it
    balena
  • building and public works
    dreno «francês»
    it
    dreno sottocunetta, cunicolo drenante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baleias-francas
    it
    balenidi
  • wildlife
    baleias-francas
    it
    balena franca
  • life sciences / fisheries / wildlife
    tartaruga-verde / tartaruga-franca
    it
    tartaruga verde, testuggine franca, tartaruga franca
  • FINANCE
    DJF / franco do Jibuti
    it
    DJF, franco gibutiano
  • money market
    franco guineense
    it
    franco guineano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco-americano
    it
    franco-americano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
francês – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/francês [visualizado em 2026-08-09 19:48:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nationality
    francês
    it
    francese
  • footwear industry
    ponto francês / ponto de Paris
    it
    punto francese
  • industrial structures
    bainha francesa / bordo francês
    it
    orlo francese
  • parliament
    Senado francês
    it
    Senato francese
  • industrial structures
    número francês
    it
    titolo francese
  • monetary relations / national currency
    franco francês / FF / FFr
    it
    franco francese, FRF
  • industrial structures
    piqué francês duplo
    it
    picchá doppio francese
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serviço oficial francês de proteção fitossanitária
    it
    servizio ufficiale francese della protezione dei vegetali
  • GEOGRAPHY
    França / República Francesa
    it
    Francia, Repubblica francese
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé-franco
    it
    franca di piede
  • chamber of commerce and industry
    Câmara de Comércio e Indústria de França / CCI França
    it
    Unione delle camere di commercio e dell'industria francesi
  • monetary relations / monetary economics
    franco CFA
    it
    franco della Comunità finanziaria africana, FCFA
  • EUROPEAN UNION / LAW
    franco CFP
    it
    franco CFP
  • TRADE / air transport
    posto de venda / loja franca
    it
    punto di vendita in esenzione da imposte, negozio sotto controllo doganale
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    it
    suolo franco, terreno a tessitura franca, terreno di medio impasto
  • common tariff policy
    zona franca
    it
    zona franca
  • monetary relations / national currency
    franco suíço
    it
    franco svizzero
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    porto franco
    it
    porto franco
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / alho-porro
    it
    porro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / hortense-comum / alho-porro
    it
    porro mangereccio comune
  • building and public works / industrial structures
    pedra franca
    it
    pietra da taglio isotropa
  • FINANCE
    ponto franco
    it
    punto franco
  • monetary relations / national currency
    franco belga / BF / BFr
    it
    franco belga
  • means of communication / language
    língua auxiliar / língua franca / língua veicular
    it
    lingua veicolare, lingua ausiliaria, lingua franca
  • life sciences / ENVIRONMENT / fisheries / wildlife
    baleia-franca-da-biscaia / baleia-franca / baleia-da-biscaia / baleia-franca-negra
    it
    balena franca nordatlantica, balena franca, balena nera
  • wildlife
    baleia-franca-negra / baleia-franca
    it
    balena nera, balena franca
  • accounting
    zonas francas
    it
    zone franche
  • international trade
    FOB / franco a bordo / livre a bordo
    it
    fob partenza, FOB, franco a bordo
  • FINANCE
    MGF / franco malgaxe
    it
    MGF, franco malgascio
  • fisheries
    charro-francês / charro-amarelo
    it
    carango ronco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    videira franca / videira não enxertada
    it
    franco di piede
  • fisheries
    charro-amarelo / charro-francês
    it
    carango ronco
  • wildlife
    pardal-francês
    it
    passera lagia
  • FINANCE
    zona do franco
    it
    zona del franco francese, titoli della zona del franco francese
  • electronics and electrical engineering
    defeito franco
    it
    guasto franco
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    zona do franco
    it
    zona del franco
  • FINANCE
    franco congolês / CDF
    it
    franco congolese, CDF
  • forestry
    vimeiro / vimeiro-francês
    it
    vinco, vetrice, salice vininale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baleias-francas
    it
    balene, balenidi
  • wildlife
    baleias-francas
    it
    balena
  • building and public works
    dreno «francês»
    it
    dreno sottocunetta, cunicolo drenante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baleias-francas
    it
    balenidi
  • wildlife
    baleias-francas
    it
    balena franca
  • life sciences / fisheries / wildlife
    tartaruga-verde / tartaruga-franca
    it
    tartaruga verde, testuggine franca, tartaruga franca
  • FINANCE
    DJF / franco do Jibuti
    it
    DJF, franco gibutiano
  • money market
    franco guineense
    it
    franco guineano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco-americano
    it
    franco-americano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
francês – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/francês [visualizado em 2026-08-09 19:48:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya