- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fre.quên.ci.a
frəˈkwẽsjɐ
frəˈkwẽsjɐnome feminino
1.
frequenza, assiduità
frequência estatística
frequenza statistica
a frequência do pulso
la frequenza del polso
a frequência das aulas é obrigatória
la frequenza alle lezioni è obbligatoria
com frequência
con frequenza, spesso
2.
FÍSICA frequenza
ondas de alta, baixa frequência
onde ad alta, a bassa frequenza
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- applied sciencesfrequênciaitfrequenza
- statisticsfrequênciaitfrequenza, periodicità
- electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulationsfrequênciaitfrequenza
- land transportdistância / espaçamento / frequênciaitintertempo di passaggio tra i veicoli
- healthabundância / frequênciaitabbondanza
- land transport / TRANSPORTfrequênciaitfrequenza di servizio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesfrequênciaitfedeltà, presenza, costanza
- electronics and electrical engineeringalta frequênciaitalta frequenza
- statistics / land transport / TRANSPORTfrequência realitintertempo effettivo
- radio telecommunications / technology and technical regulationsfrequência rádio / RF / radiofrequênciaitRF, radiofrequenza, frequenza radio
- communications / communications policyfrequência de voz / frequência telefónica / frequência vocalitfrequenza telefonica, frequenza fonica, frequenza vocale
- land transport / TRANSPORTfrequência média / frequência média dos veículositintertempo medio
- electronics and electrical engineeringfrequência óticaitfrequenza ottica
- electronics and electrical engineeringfrequência laseritfrequenza laser
- electronics and electrical engineeringmédia frequênciaitmedia frequenza
- electronics and electrical engineeringbaixa frequênciaitbassa frequenza
- communications / communications policyfrequência médiaitfrequenza media
- electronics and electrical engineeringfrequência pilotoitfrequenza pilota
- electronics and electrical engineeringfrequência padrãoitfrequenza-campione
- earth sciences / information technology and data processingpar de frequênciaitcoppia di frequenze
- SCIENCE / statisticsfrequência de cela / frequência de classeitf, frequenza della classe
- applied sciences / physical sciences / technology and technical regulationsfrequência centralitfrequenza centrale, frequenza di centro banda
- statistics / SCIENCEfrequência de classe / frequência de cela / frequência por célulaitfrequenza casellaria
- electronics and electrical engineeringfrequência angular / velocidade angular / pulsaçãoitpulsazione
- communications policy / information technology and data processingfrequência audível / audiofrequênciaitaudiofrequenza, frequenza audio, frequenza acustica
- information technology and data processingfrequência de arranque / frequência inicialitfrequenza iniziale, frequenza di messa in marcia, frequenza di avviamento
- electronics and electrical engineeringfrequência crítica / frequência de corte de modoitfrequenza di taglio di modo, ampiezza normalizzata, frequenza critica
- space transportfrequência própria / frequência naturalitfrequenza naturale
- POLITICS / educationfrequência escolaritfrequenza scolastica
- electronics and electrical engineeringfrequência da redeitfrequenza di rete
- earth sciencesfrequência audívelitfrequenza udibile
- electronics and electrical engineeringfrequência críticaitfrequenza critica
- communicationsfrequência lateralitfrequenza laterale
- communicationsfrequência lateralitfrequenza laterale
- healthfrequência nominalitfrequenza nominale
- electronics and electrical engineeringfrequência da redeitfrequenza di rete
- electronics and electrical engineeringfrequência própriaitfrequenza propria
- electronics and electrical engineeringfrequência naturalitfrequenza propria
- mechanical engineering / earth sciencesfrequência da redeitfrequenza di rete
- electronics and electrical engineering / life sciencesfrequência da ondaitfrequenza d'onda
- electronics and electrical engineeringfrequência Doppleritfrequenza trasposta per effetto Doppler
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfrequência atómicaitfrequenza atomica
- electronics and electrical engineeringrelé de frequênciaitrelè a frequenza
- earth sciences / information technology and data processingpico de frequênciaitfrequenza picco
- communications policy / information technology and data processingfrequência centralitfrequenza centrale
- electrical industrysalto de frequência / saltos de frequênciaitsalto di frequenza
- statisticsfrequência relativaitfrequenza proporzionale, frequenza relativa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
frequência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/frequência [visualizado em 2026-06-14 06:41:23].
antónimos de frequência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- applied sciencesfrequênciaitfrequenza
- statisticsfrequênciaitfrequenza, periodicità
- electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulationsfrequênciaitfrequenza
- land transportdistância / espaçamento / frequênciaitintertempo di passaggio tra i veicoli
- healthabundância / frequênciaitabbondanza
- land transport / TRANSPORTfrequênciaitfrequenza di servizio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesfrequênciaitfedeltà, presenza, costanza
- electronics and electrical engineeringalta frequênciaitalta frequenza
- statistics / land transport / TRANSPORTfrequência realitintertempo effettivo
- radio telecommunications / technology and technical regulationsfrequência rádio / RF / radiofrequênciaitRF, radiofrequenza, frequenza radio
- communications / communications policyfrequência de voz / frequência telefónica / frequência vocalitfrequenza telefonica, frequenza fonica, frequenza vocale
- land transport / TRANSPORTfrequência média / frequência média dos veículositintertempo medio
- electronics and electrical engineeringfrequência óticaitfrequenza ottica
- electronics and electrical engineeringfrequência laseritfrequenza laser
- electronics and electrical engineeringmédia frequênciaitmedia frequenza
- electronics and electrical engineeringbaixa frequênciaitbassa frequenza
- communications / communications policyfrequência médiaitfrequenza media
- electronics and electrical engineeringfrequência pilotoitfrequenza pilota
- electronics and electrical engineeringfrequência padrãoitfrequenza-campione
- earth sciences / information technology and data processingpar de frequênciaitcoppia di frequenze
- SCIENCE / statisticsfrequência de cela / frequência de classeitf, frequenza della classe
- applied sciences / physical sciences / technology and technical regulationsfrequência centralitfrequenza centrale, frequenza di centro banda
- statistics / SCIENCEfrequência de classe / frequência de cela / frequência por célulaitfrequenza casellaria
- electronics and electrical engineeringfrequência angular / velocidade angular / pulsaçãoitpulsazione
- communications policy / information technology and data processingfrequência audível / audiofrequênciaitaudiofrequenza, frequenza audio, frequenza acustica
- information technology and data processingfrequência de arranque / frequência inicialitfrequenza iniziale, frequenza di messa in marcia, frequenza di avviamento
- electronics and electrical engineeringfrequência crítica / frequência de corte de modoitfrequenza di taglio di modo, ampiezza normalizzata, frequenza critica
- space transportfrequência própria / frequência naturalitfrequenza naturale
- POLITICS / educationfrequência escolaritfrequenza scolastica
- electronics and electrical engineeringfrequência da redeitfrequenza di rete
- earth sciencesfrequência audívelitfrequenza udibile
- electronics and electrical engineeringfrequência críticaitfrequenza critica
- communicationsfrequência lateralitfrequenza laterale
- communicationsfrequência lateralitfrequenza laterale
- healthfrequência nominalitfrequenza nominale
- electronics and electrical engineeringfrequência da redeitfrequenza di rete
- electronics and electrical engineeringfrequência própriaitfrequenza propria
- electronics and electrical engineeringfrequência naturalitfrequenza propria
- mechanical engineering / earth sciencesfrequência da redeitfrequenza di rete
- electronics and electrical engineering / life sciencesfrequência da ondaitfrequenza d'onda
- electronics and electrical engineeringfrequência Doppleritfrequenza trasposta per effetto Doppler
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfrequência atómicaitfrequenza atomica
- electronics and electrical engineeringrelé de frequênciaitrelè a frequenza
- earth sciences / information technology and data processingpico de frequênciaitfrequenza picco
- communications policy / information technology and data processingfrequência centralitfrequenza centrale
- electrical industrysalto de frequência / saltos de frequênciaitsalto di frequenza
- statisticsfrequência relativaitfrequenza proporzionale, frequenza relativa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
frequência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/frequência [visualizado em 2026-06-14 06:41:23].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: