-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fu.se.la.gemseparador fonéticafuzəˈlaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
fusoliera

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    fuselagem
    it
    fusoliera
  • space transport / electronics and electrical engineering
    cápsula / fuselagem / cobertura protetora da carga útil
    it
    scudo termico, carenatura, copertura protettiva del carico utile, cono dell'ogiva
  • air transport
    fuselagem central
    it
    fusoliera centrale
  • air transport
    fuselagem central
    it
    fusoliera centrale
  • air transport
    fuselagem lateral
    it
    fianco della fusoliera
  • air and space transport / TRANSPORT
    fuselagem de nariz / ponta dianteira da fuselagem
    it
    punta anteriore della fusoliera
  • air transport
    ponta dianteira da fuselagem / fuselagem de nariz
    it
    punta anteriore della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    fuselagem ondulada
    it
    rivestimento corrugato
  • land transport / TRANSPORT
    fuselagem circular
    it
    ordinata
  • air transport
    fuselagem Whitcomb
    it
    fusoliera Whitcomb
  • air transport
    fuselagem apertada
    it
    fusoliera affilata
  • air transport
    fuselagem estanque
    it
    fusoliera stagna
  • land transport / TRANSPORT
    casco da fuselagem
    it
    scafo della fusoliera
  • air transport
    fuselagem de avião
    it
    fusoliera d'aereo
  • electronics and electrical engineering / air transport
    luzes de fuselagem
    it
    luci di fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    caixa de fuselagem
    it
    scatolato di fusoliera
  • air transport
    secção da fuselagem
    it
    tronco della fusoliera
  • air transport
    fuselagem estrutural
    it
    carcassa, ossatura
  • air transport
    cavidade de fuselagem
    it
    cavità della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    montante da fuselagem
    it
    traliccio della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    travessia da fuselagem
    it
    condotto passanti di fusoliera
  • air transport
    fuselagem estrangulada
    it
    fusoliera strozzata
  • earth sciences
    ressonância da fuselagem
    it
    risonanza della cellula
  • air transport
    resistência da fuselagem
    it
    resistenza della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    viga central da fuselagem
    it
    trave centrale di fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    aleta dorsal da fuselagem
    it
    deriva dorsale di fusoliera
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pressurização da fuselagem
    it
    pressurizzazione della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    vista frontal da fuselagem
    it
    vista frontale della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    alma da trave da fuselagem
    it
    anima di trave a fusoliera
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    it
    parte posteriore della fusoliera
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    it
    fusoliera posteriore
  • air transport
    parte dianteira da fuselagem
    it
    parte anteriore della fusoliera
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    it
    parte posteriore della fusoliera
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    it
    fusoliera posteriore
  • electronics and electrical engineering / air transport
    conexão à terra da fuselagem
    it
    connessione a terra della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    fundo hermético de fuselagem
    it
    fondo a tenuta della fusoliera
  • electronics and electrical engineering
    ligação elétrica da fuselagem
    it
    collegamento a massa dell'aereo
  • air transport
    secção dianteira da fuselagem
    it
    fusoliera anteriore
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    junta sobreposta da fuselagem
    it
    giunto a ricoprimento in fusoliera
  • air transport
    secção dianteira da fuselagem
    it
    fusoliera anteriore
  • land transport / TRANSPORT
    secção evolutiva da fuselagem
    it
    parte evolutiva della fusoliera
  • air transport
    fuselagem garrafa de coca-cola
    it
    fusoliera a vita sottile
  • land transport / TRANSPORT
    parte não estanque da fuselagem
    it
    parte non pressurizzata della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    parte não estanque da fuselagem
    it
    parte non pressurizzata della fusoliera
  • air transport
    painéis superiores da fuselagem
    it
    pannelli superiori di fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    monoplano de fuselagem suspensa
    it
    monoplano parasole
  • mechanical engineering / air transport
    espaço entre a hélice e a fuselagem
    it
    distanza elica-fusoliera
  • air transport
    painel de revestimento da fuselagem
    it
    pannello di rivestimento della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura de fuselagem pressurizada
    it
    struttura di fusoliera pressurizzata
  • land transport / TRANSPORT
    posicionamento dos quadros de fuselagem
    it
    posizionamento delle ordinate di fusoliera
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fuselagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fuselagem [visualizado em 2026-07-21 17:53:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    fuselagem
    it
    fusoliera
  • space transport / electronics and electrical engineering
    cápsula / fuselagem / cobertura protetora da carga útil
    it
    scudo termico, carenatura, copertura protettiva del carico utile, cono dell'ogiva
  • air transport
    fuselagem central
    it
    fusoliera centrale
  • air transport
    fuselagem central
    it
    fusoliera centrale
  • air transport
    fuselagem lateral
    it
    fianco della fusoliera
  • air and space transport / TRANSPORT
    fuselagem de nariz / ponta dianteira da fuselagem
    it
    punta anteriore della fusoliera
  • air transport
    ponta dianteira da fuselagem / fuselagem de nariz
    it
    punta anteriore della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    fuselagem ondulada
    it
    rivestimento corrugato
  • land transport / TRANSPORT
    fuselagem circular
    it
    ordinata
  • air transport
    fuselagem Whitcomb
    it
    fusoliera Whitcomb
  • air transport
    fuselagem apertada
    it
    fusoliera affilata
  • air transport
    fuselagem estanque
    it
    fusoliera stagna
  • land transport / TRANSPORT
    casco da fuselagem
    it
    scafo della fusoliera
  • air transport
    fuselagem de avião
    it
    fusoliera d'aereo
  • electronics and electrical engineering / air transport
    luzes de fuselagem
    it
    luci di fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    caixa de fuselagem
    it
    scatolato di fusoliera
  • air transport
    secção da fuselagem
    it
    tronco della fusoliera
  • air transport
    fuselagem estrutural
    it
    carcassa, ossatura
  • air transport
    cavidade de fuselagem
    it
    cavità della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    montante da fuselagem
    it
    traliccio della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    travessia da fuselagem
    it
    condotto passanti di fusoliera
  • air transport
    fuselagem estrangulada
    it
    fusoliera strozzata
  • earth sciences
    ressonância da fuselagem
    it
    risonanza della cellula
  • air transport
    resistência da fuselagem
    it
    resistenza della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    viga central da fuselagem
    it
    trave centrale di fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    aleta dorsal da fuselagem
    it
    deriva dorsale di fusoliera
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pressurização da fuselagem
    it
    pressurizzazione della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    vista frontal da fuselagem
    it
    vista frontale della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    alma da trave da fuselagem
    it
    anima di trave a fusoliera
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    it
    parte posteriore della fusoliera
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    it
    fusoliera posteriore
  • air transport
    parte dianteira da fuselagem
    it
    parte anteriore della fusoliera
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    it
    parte posteriore della fusoliera
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    it
    fusoliera posteriore
  • electronics and electrical engineering / air transport
    conexão à terra da fuselagem
    it
    connessione a terra della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    fundo hermético de fuselagem
    it
    fondo a tenuta della fusoliera
  • electronics and electrical engineering
    ligação elétrica da fuselagem
    it
    collegamento a massa dell'aereo
  • air transport
    secção dianteira da fuselagem
    it
    fusoliera anteriore
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    junta sobreposta da fuselagem
    it
    giunto a ricoprimento in fusoliera
  • air transport
    secção dianteira da fuselagem
    it
    fusoliera anteriore
  • land transport / TRANSPORT
    secção evolutiva da fuselagem
    it
    parte evolutiva della fusoliera
  • air transport
    fuselagem garrafa de coca-cola
    it
    fusoliera a vita sottile
  • land transport / TRANSPORT
    parte não estanque da fuselagem
    it
    parte non pressurizzata della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    parte não estanque da fuselagem
    it
    parte non pressurizzata della fusoliera
  • air transport
    painéis superiores da fuselagem
    it
    pannelli superiori di fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    monoplano de fuselagem suspensa
    it
    monoplano parasole
  • mechanical engineering / air transport
    espaço entre a hélice e a fuselagem
    it
    distanza elica-fusoliera
  • air transport
    painel de revestimento da fuselagem
    it
    pannello di rivestimento della fusoliera
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura de fuselagem pressurizada
    it
    struttura di fusoliera pressurizzata
  • land transport / TRANSPORT
    posicionamento dos quadros de fuselagem
    it
    posizionamento delle ordinate di fusoliera
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fuselagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fuselagem [visualizado em 2026-07-21 17:53:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro