- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses ga.na
ˈɡɐnɐ
ˈɡɐnɐ
favoritos
nome feminino
1.
voglia, desiderio masculino
dar gana de
far venir voglia di
sentir, ter ganas de, andar com (umas) ganas de
aver voglia di
se me der na gana
se ne ho voglia, se mi salta il ticchio
dá-me, tenho gana de
ho voglia di
com (toda a) gana
con grande voglia, con impeto, con forza, con rabbia
com ganas de
con voglia di
sem gana nenhuma, sem gana
malvolentieri, senza voglia, senza entusiasmo, senza convinzione
2.
malvolere masculino, astio masculino, odio masculino
ter gana a alguém
avercela con qualcuno
gana
Presente do Conjuntivo do verbo ganir
que ele, ela, você
gana
que eles, elas, vocês
ganam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / AfricaGana / República do GanaitGhana, Repubblica del Ghana
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
gana – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/gana [visualizado em 2026-07-29 00:45:24].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / AfricaGana / República do GanaitGhana, Repubblica del Ghana
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
gana – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/gana [visualizado em 2026-07-29 00:45:24].
