hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ga.só.le.oseparador fonéticaɡaˈzɔlju
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA gasolio, nafta feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / hydrocarbon
    gasóleo carburante / combustível para motores de ignição por compressão / combustível para motores Diesel / gasóleo
    it
    combustibile diesel
  • hydrocarbon
    gasóleo
    it
    olio da gas, gasolio
  • fuel / energy industry
    gasóleo parafínico
    it
    combustibile paraffinico, combustibile diesel paraffinico, carburante diesel paraffinico, carburante paraffinico
  • ENERGY / TRANSPORT
    gasóleo nos veículos a motor / gasóleo rodoviário
    it
    combustibile diesel, gasolio per autotrasporto, gasolio per autotrazione
  • railway industry
    locomotiva a gasóleo / locomotiva Diesel
    it
    locomotiva diesel
  • coal industry
    gasóleo de coquefação
    it
    gasolio di cocking
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo de vácuo leve
    it
    gasolio leggero sotto vuoto
  • ENERGY
    gasóleo de aquecimento
    it
    olio combustibile per usi domestici, gasolio da riscaldamento
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    gasóleo de craqueamento
    it
    gasolio da cracking
  • oil industry
    extrator de gasóleo de vácuo / retificador de gasóleo de vácuo
    it
    stripper di gasolio sotto vuoto
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo refinado com solvente
    it
    gasolio raffinato con solvente
  • ECONOMICS
    alisamento do preço do gasóleo
    it
    perequazione del prezzo del gasolio
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    gasóleo com baixo teor de enxofre
    it
    diesel a basso tenore di zolfo
  • chemistry / chemical compound
    resíduo do gasóleo de destilação direta
    it
    residuo gasolio di prima distillazione
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo de vácuo tratado com hidrogénio
    it
    gasolio da hydrotreating sotto vuoto
  • chemistry / taxation
    marcação para efeitos fiscais do gasóleo e do querosene
    it
    marcatura fiscale dei gasoli e del petrolio lampante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gasóleo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/gasóleo [visualizado em 2026-07-09 14:42:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / hydrocarbon
    gasóleo carburante / combustível para motores de ignição por compressão / combustível para motores Diesel / gasóleo
    it
    combustibile diesel
  • hydrocarbon
    gasóleo
    it
    olio da gas, gasolio
  • fuel / energy industry
    gasóleo parafínico
    it
    combustibile paraffinico, combustibile diesel paraffinico, carburante diesel paraffinico, carburante paraffinico
  • ENERGY / TRANSPORT
    gasóleo nos veículos a motor / gasóleo rodoviário
    it
    combustibile diesel, gasolio per autotrasporto, gasolio per autotrazione
  • railway industry
    locomotiva a gasóleo / locomotiva Diesel
    it
    locomotiva diesel
  • coal industry
    gasóleo de coquefação
    it
    gasolio di cocking
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo de vácuo leve
    it
    gasolio leggero sotto vuoto
  • ENERGY
    gasóleo de aquecimento
    it
    olio combustibile per usi domestici, gasolio da riscaldamento
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    gasóleo de craqueamento
    it
    gasolio da cracking
  • oil industry
    extrator de gasóleo de vácuo / retificador de gasóleo de vácuo
    it
    stripper di gasolio sotto vuoto
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo refinado com solvente
    it
    gasolio raffinato con solvente
  • ECONOMICS
    alisamento do preço do gasóleo
    it
    perequazione del prezzo del gasolio
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    gasóleo com baixo teor de enxofre
    it
    diesel a basso tenore di zolfo
  • chemistry / chemical compound
    resíduo do gasóleo de destilação direta
    it
    residuo gasolio di prima distillazione
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo de vácuo tratado com hidrogénio
    it
    gasolio da hydrotreating sotto vuoto
  • chemistry / taxation
    marcação para efeitos fiscais do gasóleo e do querosene
    it
    marcatura fiscale dei gasoli e del petrolio lampante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gasóleo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/gasóleo [visualizado em 2026-07-09 14:42:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro