-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ge.ne.ra.laseparador fonéticaʒənəˈralɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
generale (segnale d’adunata)
2.
generalessa, moglie di un generale
3.
RELIGIÃO generalessa, madre generale
generalalocução
nome feminino singular de general

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • world organisation / armed forces
    GEN / general
    it
    Gen., Generale
  • armed forces / world organisation
    general / GEN
    it
    Generale, Generale di squadra aerea
  • armed forces / world organisation
    major-general / MGEN
    it
    Maggiore Generale, Generale di divisione
  • armed forces / world organisation
    major-general / MGEN
    it
    Generale di divisione aerea
  • armed forces / world organisation
    TGEN / tenente-general
    it
    Tenente generale, Generale di corpo d'armata
  • armed forces / world organisation
    tenente-general / TGEN
    it
    Generale di squadra aerea
  • armed forces / world organisation
    BGEN / brigadeiro-general
    it
    Generale di brigata, Brigadier Generale
  • armed forces / world organisation
    brigadeiro-general / BGEN
    it
    Generale di brigata aerea
  • defence
    quartel-general fixo
    it
    comando fisso
  • common security and defence policy
    QGF / quartel-general da força
    it
    FHQ, comando della forza, quartier generale del comando della forza
  • armed forces
    quartel-general de origem
    it
    comando originatore
  • defence
    quartel-general projetável
    it
    comando rischierabile, QG rischierabile
  • defence / European Union
    quartel-general indigitado
    it
    comando messo a disposizione
  • defence / common security and defence policy
    Quartel-General de Operações / QGO
    it
    quartier generale del comando del livello operativo, OHQ
  • defence
    Chefe de Estado-Maior-General das Forças Armadas / chefe de Estado-Maior / CEMGFA / chefe do estado-maior-general / CEMG
    it
    capo di stato maggiore della difesa, Capo di SMD
  • defence
    quartel-general de componente / QGC
    it
    comando di componente, QG di componente
  • armed forces
    oficial-general de três estrelas
    it
    Generale/Ammiraglio a 3 stelle
  • armed forces
    quartel-general nacional conjunto
    it
    Stati maggiori nazionali interforze
  • common security and defence policy
    QGFM / Quartel-General da Força da Missão
    it
    MFHQ, comando della forza della missione
  • defence / European Union
    oficial-general de quatro estrelas
    it
    Generale/Ammiraglio a 4 stelle
  • defence / European Union
    quartel-general do teatro de operações
    it
    comando di teatro
  • EU Military Committee
    QGCC / quartel-general de comando de componente
    it
    quartier generale del comando di componente, QG del comando di componente
  • international agreement / defence
    Protocolo sobre o Estatuto dos Quartéis-Generais Militares Internacionais criados por força do Tratado do Atlântico Norte
    it
    Protocollo sullo statuto dei Quartieri generali militari internazionali creati in virtù del Trattato Nord Atlantico
  • armed forces / international agreement / common foreign and security policy
    Acordo sobre o Estatuto das Forças da UE / UE-SOFA / Acordo entre os Estados-Membros da União Europeia relativo ao estatuto do pessoal militar e civil destacado nas Instituições da União Europeia, dos quartéis-generais e das forças que poderão ser postos à disposição da União Europeia no âmbito da preparação e da execução das operações referidas no n.° 2 do artigo 17.° do Tratado da União Europeia, incluindo exercícios, bem como do pessoal militar e civil dos Estados-Membros da União Europeia destacado para exercer funções neste contexto (UE-SOFA)
    it
    accordo UE sullo status delle forze, Accordo tra gli Stati membri dell'Unione europea relativo allo statuto dei militari e del personale civile distaccati presso le istituzioni dell'Unione europea, dei quartieri generali e delle forze che potrebbero essere messi a disposizione dell'Unione europea nell'ambito della preparazione e dell'esecuzione dei compiti di cui all'articolo 17, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea, comprese le esercitazioni, nonché dei militari e del personale civile degli Stati membri messi a disposizione dell'Unione europea per essere impiegati in tale ambito, SOFA UE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
generala – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/generala [visualizado em 2026-07-29 23:01:39].
palavras parecidas com generala

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • world organisation / armed forces
    GEN / general
    it
    Gen., Generale
  • armed forces / world organisation
    general / GEN
    it
    Generale, Generale di squadra aerea
  • armed forces / world organisation
    major-general / MGEN
    it
    Maggiore Generale, Generale di divisione
  • armed forces / world organisation
    major-general / MGEN
    it
    Generale di divisione aerea
  • armed forces / world organisation
    TGEN / tenente-general
    it
    Tenente generale, Generale di corpo d'armata
  • armed forces / world organisation
    tenente-general / TGEN
    it
    Generale di squadra aerea
  • armed forces / world organisation
    BGEN / brigadeiro-general
    it
    Generale di brigata, Brigadier Generale
  • armed forces / world organisation
    brigadeiro-general / BGEN
    it
    Generale di brigata aerea
  • defence
    quartel-general fixo
    it
    comando fisso
  • common security and defence policy
    QGF / quartel-general da força
    it
    FHQ, comando della forza, quartier generale del comando della forza
  • armed forces
    quartel-general de origem
    it
    comando originatore
  • defence
    quartel-general projetável
    it
    comando rischierabile, QG rischierabile
  • defence / European Union
    quartel-general indigitado
    it
    comando messo a disposizione
  • defence / common security and defence policy
    Quartel-General de Operações / QGO
    it
    quartier generale del comando del livello operativo, OHQ
  • defence
    Chefe de Estado-Maior-General das Forças Armadas / chefe de Estado-Maior / CEMGFA / chefe do estado-maior-general / CEMG
    it
    capo di stato maggiore della difesa, Capo di SMD
  • defence
    quartel-general de componente / QGC
    it
    comando di componente, QG di componente
  • armed forces
    oficial-general de três estrelas
    it
    Generale/Ammiraglio a 3 stelle
  • armed forces
    quartel-general nacional conjunto
    it
    Stati maggiori nazionali interforze
  • common security and defence policy
    QGFM / Quartel-General da Força da Missão
    it
    MFHQ, comando della forza della missione
  • defence / European Union
    oficial-general de quatro estrelas
    it
    Generale/Ammiraglio a 4 stelle
  • defence / European Union
    quartel-general do teatro de operações
    it
    comando di teatro
  • EU Military Committee
    QGCC / quartel-general de comando de componente
    it
    quartier generale del comando di componente, QG del comando di componente
  • international agreement / defence
    Protocolo sobre o Estatuto dos Quartéis-Generais Militares Internacionais criados por força do Tratado do Atlântico Norte
    it
    Protocollo sullo statuto dei Quartieri generali militari internazionali creati in virtù del Trattato Nord Atlantico
  • armed forces / international agreement / common foreign and security policy
    Acordo sobre o Estatuto das Forças da UE / UE-SOFA / Acordo entre os Estados-Membros da União Europeia relativo ao estatuto do pessoal militar e civil destacado nas Instituições da União Europeia, dos quartéis-generais e das forças que poderão ser postos à disposição da União Europeia no âmbito da preparação e da execução das operações referidas no n.° 2 do artigo 17.° do Tratado da União Europeia, incluindo exercícios, bem como do pessoal militar e civil dos Estados-Membros da União Europeia destacado para exercer funções neste contexto (UE-SOFA)
    it
    accordo UE sullo status delle forze, Accordo tra gli Stati membri dell'Unione europea relativo allo statuto dei militari e del personale civile distaccati presso le istituzioni dell'Unione europea, dei quartieri generali e delle forze che potrebbero essere messi a disposizione dell'Unione europea nell'ambito della preparazione e dell'esecuzione dei compiti di cui all'articolo 17, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea, comprese le esercitazioni, nonché dei militari e del personale civile degli Stati membri messi a disposizione dell'Unione europea per essere impiegati in tale ambito, SOFA UE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
generala – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/generala [visualizado em 2026-07-29 23:01:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro