- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
gol.pe
ˈɡɔɫp(ə)
ˈɡɔɫp(ə)
favoritos
nome feminino
1.
colpo
golpe certeiro, seguro
colpo sicuro
um duro golpe
un duro colpo
golpe de mão
colpo di mano
golpe de vista
colpo d’occhio
golpe de Estado
colpo di Stato, golpe
golpe mortal
colpo mortale
golpe de sorte, de azar
colpo di fortuna, di sfortuna
golpe de vento, de mar
colpo di vento, di mare
golpe de rins
colpo di reni
um golpe de mestre, magistral
un colpo da maestro, magistrale
golpe baixo
colpo basso
golpe de misericórdia
colpo di grazia
deu um golpe decisivo na questão
ha dato un colpo decisivo nella questione
tentar o golpe
tentare il colpo
falhar, errar o golpe
fallire il colpo
acertar o golpe
centrare il colpo
de golpe
di colpo, all’improvviso
de um só golpe
d’un sol colpo
2.
scoppio, sparo
golpe de arma de fogo
sparo d’arma da fuoco
3.
filo
um golpe de vinagre, de azeite
un filo d’aceto, d’olio
4.
taglio in lungo (nella stoffa)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public worksgolpeitpunto di accensione
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgolpe de solitscottatura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
golpe – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/golpe [visualizado em 2026-07-10 02:39:31].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public worksgolpeitpunto di accensione
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgolpe de solitscottatura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
golpe – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/golpe [visualizado em 2026-07-10 02:39:31].
