- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
go.ver.na.men.tal
ɡuvərnɐmẽˈtaɫ
ɡuvərnɐmẽˈtaɫadjetivo de 2 géneros
governativo
decreto governamental
decreto governativo
meios governamentais
ambienti governativi
crise governamental
crisi di governo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTgovernamentalitgovernativo
- public administration / electronic governmenttecnologia governamental / GovTech / abordagem GovTechitGovTech
- ENVIRONMENTatos ilícitos do governo / ato governamental ilícitoitattività governativa illegale
- FINANCEorganização governamentalitorganizzazione governativa
- preparation for market / ECONOMICS / international tradeorganismo não governamentalitorganismo non governativo
- regional and local authorities / FINANCEinterferência governamentalitinterferenza del governo
- FINANCEorganismo não governamentalitorganismo non governativo
- POLITICS / diplomatic relationsdiplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamentalitdiplomazia della seconda via, diplomazia informale, diplomazia popolare, diplomazia "track two", diplomazia parallela
- cooperation policy / non-governmental organisationsorganização não governamental / ONGitONG, organizzazione non governativa
- ENVIRONMENTresponsabilidade governamentalitgaranzia governativa
- administrative law / telecommunications / communications policyCCG / Comité Consultivo Governamentalitcomitato consultivo governativo
- LAWconselho governamental provisórioitconsiglio governativo transitorio
- EUROPEAN UNION / LAWos partidos da maioria governamental / os partidos no poder / os partidos governamentaisitpartiti di governo, partiti componenti la maggioranza governativa/appartenenti alla coalizione governativa, partiti al potere
- LAW / information technology and data processingautoridade governamental de controloitautorità statale di vigilanza
- defence / communicationscomunicação governamental por satélite / GOVSATCOMitcomunicazione satellitare governativa, GOVSATCOM
- communicationstaxa gratuita por decisão governamentalittassi gratuiti per decisione governativa
- FINANCEárea de intervenção financeira governamentalitsettore dell'intervento finanziaro statale
- ECONOMICSONG de desenvolvimento / organização não governamental de desenvolvimentoitONG di sviluppo, organizzazione non governativa di sviluppo
- administrative law / economic conditions / non-governmental organisations / cooperation policyONGD / organização não governamental de desenvolvimento / organização não governamental para o desenvolvimentoitONGS, organizzazione non governativa impegnata a favore dello sviluppo, organizzazione non governativa per lo sviluppo, ONGD, organizzazione non governativa di sviluppo
- statisticsrecenseamentos económico, agrícola e governamentalitcensimento dell'economia, dell'agricoltura e delle attività dello stato
- youth exchange scheme / non-governmental organisations / youth policy / young person / educationONGEJ / organização não governamental europeia de juventude / ONG europeia no setor da juventudeitOGNGE, ONG europea per la gioventù, organizzazione giovanile non governativa europea
- building and public works / FINANCEobras financiadas por um organismo não governamentalitlavori eseguiti per delegazione
- POLITICS / administrative laworganização não governamental organizada pelo Governoitorganizzazione non governativa organizzata dal governo
- gender equalityórgão governamental responsável pela igualdade de géneroitorgano governativo per la parità di genere
- satellite communications / secret serviceimagens governamentaisitimmagini satellitari dei governi
- ENVIRONMENTedifício do Estado / edifícios governamentaisitedificio governativo
- ENVIRONMENTcontratos governamentaisitcontratto di appalto
- statistics / FINANCEtransações governamentaisittransazioni governative
- United NationsGrupo de Peritos Governamentais / GPGitgruppo di esperti governativi
- ENVIRONMENTdespesas governamentais (ambienteitspesa governativa per l'ambiente
- SOCIAL QUESTIONS / European Union / social affairs / educationASEUR / organizações não governamentais europeias / associação não governamental europeiaitEUR-ONG, ASEUR, organizzazioni non governative europee
- common security and defence policy / defencePlataforma comum para imagens governamentais / CoHGIitCoHGI, Polo comune per le immagini satellitari dei governi
- military equipment / arms policy / United NationsGrupo de Peritos Governamentais sobre Armas Ligeirasitgruppo di esperti governativi sulle armi leggere, gruppo di esperti governativi sulle armi di piccolo calibro
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSGrupo dos Peritos Não Governamentais em Matéria de Governo e de Direito das Sociedadesitgruppo di esperti non governativi in materia di governo societario e diritto delle società
- EUROPEAN UNIONComité de Peritos Governamentais para os custos das infraestruturas destinadas aos transportesitComitato di esperti governativi per i costi delle infrastrutture dei trasporti
- international agreement / LAWConvenção relativa ao Intercâmbio de Publicações Oficiais e Documentos Governamentais entre EstadositConvenzione concernente gli scambi fra Stati di pubblicazioni ufficiali e documenti governativi
- international agreementConvenção Europeia sobre o Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Organizações Internacionais Não GovernamentaisitConvenzione europea sul riconoscimento della personalità giuridica alle organizzazioni internazionale non governative
- ENVIRONMENTPrograma de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente / Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do Ambienteitprogramma di azione comunitaria per la promozione delle organizzazioni non governative attive principalmente nel campo della protezione ambientale, Programma di azione comunitario per la promozione delle organizzazioni non governative attive principalmente nel campo della protezione ambientale
- information technology / United Nations / information technology and data processinggrupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacionalitgruppo di esperti governativi per la promozione del comportamento responsabile degli Stati nel ciberspazio nel contesto della sicurezza internazionale, gruppo di esperti governativi nel settore dell'informazione e delle telecomunicazioni nel contesto della sicurezza internazionale
- EU institutionComité de cofinanciamento com as organizações não governamentais (ONG) de desenvolvimento europeias de ações em domínios de interesse para os países em desenvolvimentoitComitato per il cofinanziamento con le organizzazioni non governative di sviluppo (ONG) europee di azioni nei settori che interessano i paesi in via di sviluppo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
governamental – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/governamental [visualizado em 2026-06-21 03:44:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTgovernamentalitgovernativo
- public administration / electronic governmenttecnologia governamental / GovTech / abordagem GovTechitGovTech
- ENVIRONMENTatos ilícitos do governo / ato governamental ilícitoitattività governativa illegale
- FINANCEorganização governamentalitorganizzazione governativa
- preparation for market / ECONOMICS / international tradeorganismo não governamentalitorganismo non governativo
- regional and local authorities / FINANCEinterferência governamentalitinterferenza del governo
- FINANCEorganismo não governamentalitorganismo non governativo
- POLITICS / diplomatic relationsdiplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamentalitdiplomazia della seconda via, diplomazia informale, diplomazia popolare, diplomazia "track two", diplomazia parallela
- cooperation policy / non-governmental organisationsorganização não governamental / ONGitONG, organizzazione non governativa
- ENVIRONMENTresponsabilidade governamentalitgaranzia governativa
- administrative law / telecommunications / communications policyCCG / Comité Consultivo Governamentalitcomitato consultivo governativo
- LAWconselho governamental provisórioitconsiglio governativo transitorio
- EUROPEAN UNION / LAWos partidos da maioria governamental / os partidos no poder / os partidos governamentaisitpartiti di governo, partiti componenti la maggioranza governativa/appartenenti alla coalizione governativa, partiti al potere
- LAW / information technology and data processingautoridade governamental de controloitautorità statale di vigilanza
- defence / communicationscomunicação governamental por satélite / GOVSATCOMitcomunicazione satellitare governativa, GOVSATCOM
- communicationstaxa gratuita por decisão governamentalittassi gratuiti per decisione governativa
- FINANCEárea de intervenção financeira governamentalitsettore dell'intervento finanziaro statale
- ECONOMICSONG de desenvolvimento / organização não governamental de desenvolvimentoitONG di sviluppo, organizzazione non governativa di sviluppo
- administrative law / economic conditions / non-governmental organisations / cooperation policyONGD / organização não governamental de desenvolvimento / organização não governamental para o desenvolvimentoitONGS, organizzazione non governativa impegnata a favore dello sviluppo, organizzazione non governativa per lo sviluppo, ONGD, organizzazione non governativa di sviluppo
- statisticsrecenseamentos económico, agrícola e governamentalitcensimento dell'economia, dell'agricoltura e delle attività dello stato
- youth exchange scheme / non-governmental organisations / youth policy / young person / educationONGEJ / organização não governamental europeia de juventude / ONG europeia no setor da juventudeitOGNGE, ONG europea per la gioventù, organizzazione giovanile non governativa europea
- building and public works / FINANCEobras financiadas por um organismo não governamentalitlavori eseguiti per delegazione
- POLITICS / administrative laworganização não governamental organizada pelo Governoitorganizzazione non governativa organizzata dal governo
- gender equalityórgão governamental responsável pela igualdade de géneroitorgano governativo per la parità di genere
- satellite communications / secret serviceimagens governamentaisitimmagini satellitari dei governi
- ENVIRONMENTedifício do Estado / edifícios governamentaisitedificio governativo
- ENVIRONMENTcontratos governamentaisitcontratto di appalto
- statistics / FINANCEtransações governamentaisittransazioni governative
- United NationsGrupo de Peritos Governamentais / GPGitgruppo di esperti governativi
- ENVIRONMENTdespesas governamentais (ambienteitspesa governativa per l'ambiente
- SOCIAL QUESTIONS / European Union / social affairs / educationASEUR / organizações não governamentais europeias / associação não governamental europeiaitEUR-ONG, ASEUR, organizzazioni non governative europee
- common security and defence policy / defencePlataforma comum para imagens governamentais / CoHGIitCoHGI, Polo comune per le immagini satellitari dei governi
- military equipment / arms policy / United NationsGrupo de Peritos Governamentais sobre Armas Ligeirasitgruppo di esperti governativi sulle armi leggere, gruppo di esperti governativi sulle armi di piccolo calibro
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSGrupo dos Peritos Não Governamentais em Matéria de Governo e de Direito das Sociedadesitgruppo di esperti non governativi in materia di governo societario e diritto delle società
- EUROPEAN UNIONComité de Peritos Governamentais para os custos das infraestruturas destinadas aos transportesitComitato di esperti governativi per i costi delle infrastrutture dei trasporti
- international agreement / LAWConvenção relativa ao Intercâmbio de Publicações Oficiais e Documentos Governamentais entre EstadositConvenzione concernente gli scambi fra Stati di pubblicazioni ufficiali e documenti governativi
- international agreementConvenção Europeia sobre o Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Organizações Internacionais Não GovernamentaisitConvenzione europea sul riconoscimento della personalità giuridica alle organizzazioni internazionale non governative
- ENVIRONMENTPrograma de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente / Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do Ambienteitprogramma di azione comunitaria per la promozione delle organizzazioni non governative attive principalmente nel campo della protezione ambientale, Programma di azione comunitario per la promozione delle organizzazioni non governative attive principalmente nel campo della protezione ambientale
- information technology / United Nations / information technology and data processinggrupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacionalitgruppo di esperti governativi per la promozione del comportamento responsabile degli Stati nel ciberspazio nel contesto della sicurezza internazionale, gruppo di esperti governativi nel settore dell'informazione e delle telecomunicazioni nel contesto della sicurezza internazionale
- EU institutionComité de cofinanciamento com as organizações não governamentais (ONG) de desenvolvimento europeias de ações em domínios de interesse para os países em desenvolvimentoitComitato per il cofinanziamento con le organizzazioni non governative di sviluppo (ONG) europee di azioni nei settori che interessano i paesi in via di sviluppo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
governamental – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/governamental [visualizado em 2026-06-21 03:44:27].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: