- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
grão
ˈɡrɐ̃w̃
ˈɡrɐ̃w̃nome masculino
chicco, granello, grano
grão de arroz, de cevada, de milho, de trigo
grano, chicco di riso, d'orzo, di granturco, di frumento
grão de café
chicco di caffè
grão de pimenta
granello di pepe
grão de areia, de pó
granello di sabbia, di polvere
grão de incenso
granello di incenso
grão de saraiva
chicco di grandine
grão de chumbo
pallino di piombo
ter um grão, dois grãos na asa, estar com um grão na asa
essere allegro, essere brillo
não lhe caber um grão de arroz
avere una fifa matta, da morire
adjetivo
gran, grande
grão
aumentativo masculino singular de grés
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of agricultural production / seedgrãoitseme, grani, granella
- AGRI-FOODSTUFFSgrão-de-bico / gravanço / grão / ervançoitcece della specie "Cicer"
- industrial structures / technology and technical regulationsrugosidade / grãoitgrano
- iron, steel and other metal industriesestrutura granular / grãoitgrano
- chemical compound / industrial structuresgrãoitgraniglia, polvere di smeriglio
- iron, steel and other metal industriesgrãoitgrano
- electronics and electrical engineeringgrãoitgranulo
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrãoitseme foraneo
- medical scienceem grãoitnon macinato, in grani
- natural and applied sciences / communications / industrial structurestextura fina / grão finoittessitura fine
- iron, steel and other metal industriesgrão finoitgranulazione piccola, pezzatura piccola
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespedra negra / grão negro / ponto negroitpunto nero, pietra nera
- crop productionmilho grão / milhoitcariosside di granoturco
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundgrão médioitpezzatura media, granulazione media
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão pretoitgrana nera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão descascado / grão peladoitcereale mondato, grano mondato
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsgrão vítreoitgrano vetroso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão peladoitcereale pilato
- oleaginous plantsoja / soja em grão / grão de sojaitseme do soia, semi di soia
- cerealstrinca / grão partidoitrotture di riso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão partido / cereal partidoitcereale spezzato, grano spezzato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão deformado / grão torcidoitorzo a punta curva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão partidoitmezza grana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão tratadoitsemente conciata, seme trattato, seme conciato
- electronics and electrical engineeringgrão de ligaitpastiglia di lega
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbase do grãoitbase di grano, base del grano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão de caféitciliegio di caffè
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStopo do grãoitpunta di grano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão bragadoitchicco bianconato, grano bianconato
- international trade / tropical plant / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamêndoa de cacau / grão de cacauitseme di cacao, grano di cacao
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão esmagado / cereal esmagadoitgrano schiacciato, cereale schiacciato
- electronics and electrical engineeringgrão de índioitpallina d'indio
- iron, steel and other metal industriesforma do grãoitforma del grano
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão de milhoitcariosside, grano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão enrugadoitchicco raggrinzito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão germinado / germinação na espigaitgrano germinato nella spiga
- communications / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão grosseiroittessitura grossolana
- building and public works / industrial structuresgrão irregularitanomalie della fibra
- iron, steel and other metal industriesfinura do grãoitfinezza del grano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão de cevadaitgrano di orzo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão fusariadoitchicco colpito da fusariosi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão germinadoitchicchi germinati, chicco germinato
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfeijão em grãoitfagioli secchi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão farináceoitgrano farinoso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão mosqueadoitchicco volpato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão fusariadoitchicco colpito da fusariosi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão engelhadoitchicco scaldato
- earth sciencesefeito de grãoiteffetto di bordo di grano
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarca de carbono / ponto negro / grão de carbonoitgranello di carbone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão em pérolas / cereal em pérolasitcereale perlato, grano perlato
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/grão [visualizado em 2026-06-10 07:51:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of agricultural production / seedgrãoitseme, grani, granella
- AGRI-FOODSTUFFSgrão-de-bico / gravanço / grão / ervançoitcece della specie "Cicer"
- industrial structures / technology and technical regulationsrugosidade / grãoitgrano
- iron, steel and other metal industriesestrutura granular / grãoitgrano
- chemical compound / industrial structuresgrãoitgraniglia, polvere di smeriglio
- iron, steel and other metal industriesgrãoitgrano
- electronics and electrical engineeringgrãoitgranulo
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrãoitseme foraneo
- medical scienceem grãoitnon macinato, in grani
- natural and applied sciences / communications / industrial structurestextura fina / grão finoittessitura fine
- iron, steel and other metal industriesgrão finoitgranulazione piccola, pezzatura piccola
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespedra negra / grão negro / ponto negroitpunto nero, pietra nera
- crop productionmilho grão / milhoitcariosside di granoturco
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundgrão médioitpezzatura media, granulazione media
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão pretoitgrana nera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão descascado / grão peladoitcereale mondato, grano mondato
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsgrão vítreoitgrano vetroso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão peladoitcereale pilato
- oleaginous plantsoja / soja em grão / grão de sojaitseme do soia, semi di soia
- cerealstrinca / grão partidoitrotture di riso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão partido / cereal partidoitcereale spezzato, grano spezzato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão deformado / grão torcidoitorzo a punta curva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão partidoitmezza grana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão tratadoitsemente conciata, seme trattato, seme conciato
- electronics and electrical engineeringgrão de ligaitpastiglia di lega
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbase do grãoitbase di grano, base del grano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão de caféitciliegio di caffè
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStopo do grãoitpunta di grano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão bragadoitchicco bianconato, grano bianconato
- international trade / tropical plant / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamêndoa de cacau / grão de cacauitseme di cacao, grano di cacao
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão esmagado / cereal esmagadoitgrano schiacciato, cereale schiacciato
- electronics and electrical engineeringgrão de índioitpallina d'indio
- iron, steel and other metal industriesforma do grãoitforma del grano
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão de milhoitcariosside, grano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão enrugadoitchicco raggrinzito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão germinado / germinação na espigaitgrano germinato nella spiga
- communications / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão grosseiroittessitura grossolana
- building and public works / industrial structuresgrão irregularitanomalie della fibra
- iron, steel and other metal industriesfinura do grãoitfinezza del grano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão de cevadaitgrano di orzo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão fusariadoitchicco colpito da fusariosi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão germinadoitchicchi germinati, chicco germinato
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfeijão em grãoitfagioli secchi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão farináceoitgrano farinoso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão mosqueadoitchicco volpato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão fusariadoitchicco colpito da fusariosi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão engelhadoitchicco scaldato
- earth sciencesefeito de grãoiteffetto di bordo di grano
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarca de carbono / ponto negro / grão de carbonoitgranello di carbone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão em pérolas / cereal em pérolasitcereale perlato, grano perlato
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/grão [visualizado em 2026-06-10 07:51:23].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: