- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
gui.na.da
ɡiˈnadɐ
ɡiˈnadɐnome feminino
1.
NÁUTICA guizzata
2.
(avião) imbardata
3.
(carro) sbandata (avião) imbardare; (carro) sbandare
dar uma guinada, dar guinadas
(navio) guizzare
4.
(cavalo) scarto masculino
dar uma guinada
fare uno scarto
5.
dolore acuto e improvviso
6.
brama, desiderio masculino
7.
guinada de riso
scoppio di risoOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportguinadaitguizzata, imbardata, alambardata, serpeggio
- air transportguinada / deslize / derrapagemitderapata
- earth sciences / ENVIRONMENTguinada / vibração eixo zitvibrazione sull asse z
- air transportguinagem / guinadaitobliquità
- air transportguinadaitimbardata
- air transportguinadaitrotta, direzione
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsinal de guinadaitordine di imbardata
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcanal de guinadaitcanale di imbardata
- TRANSPORT / earth sciences / land transportguinada favorávelitimbardata favorevole
- land transport / physical sciences / TRANSPORTmomento de guinadaitmomento d'imbardata
- TRANSPORTcomando de guinadaitcomando di imbardata
- earth sciences / technology and technical regulationsmedidor de guinadaitmisuratore di imbardata
- air and space transport / electronics and electrical engineeringcontrolo de guinada / controlo da guinadaitcontrollo d'imbardata, controllo dell'imbardata
- communications / land transport / TRANSPORTfenómeno de guinadaitfenomeno di imbardata
- air transportmovimento de guinadaitmovimento di imbardata
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgirómetro de guinadaitgirometro di imbardata
- mechanical engineeringventilador de guinadaitventola direzionale
- mechanical engineeringamortecedor de guinadaitstabilizzatore di imbardata
- mechanical engineeringamortecedor de guinadaitdispositivo anti-imbardata, filtro di imbardata
- communications / land transport / TRANSPORTamortecedor de guinadaitdispositivo anti-imbardata
- mechanical engineeringunidade corretora de guinadaitcorrettore di sforzo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTbotão de correção de guinadaitpulsante di correzione di imbardata
- earth sciencesguinada sobre o eixo lateralitinclinazione attorno all'asse trasversale
- communications / TRANSPORT / land transportguinada sobre o eixo lateralitinclinazione attorno all'asse trasversale
- communications / land transport / TRANSPORTfenómeno de guinada de flapesitfenomeno di imbardata dei flap
- mechanical engineeringtubeira do comando de guinadaitugello di comando di imbardata
- maritime and inland waterway transportindicador de velocidade angular / indicador de marcha da guinadaitindicatore della velocità di accostata
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcontrolo automático de guinadaitregolatore automatico di imbardata, controllo automatico di imbardata
- communications / land transport / TRANSPORTcontrolo automático de guinadaitregolatore automatico di imbardata, controllo automatico di imbardata
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTeixo de guinada apontado à Terraitasse d'imbardata puntato verso la Terra
- air transport / information technology and data processingcalculador da velocidade do ar em guinadaitcalcolatore di autostabilizzazione di imbardata, computer di autostabilizzazione di imbardata
- maritime and inland waterway transportdar guinadas / guinaritlambardare, serpeggiare, alambardare
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
guinada – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/guinada [visualizado em 2026-08-06 14:01:40].
palavras parecidas com guinada
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportguinadaitguizzata, imbardata, alambardata, serpeggio
- air transportguinada / deslize / derrapagemitderapata
- earth sciences / ENVIRONMENTguinada / vibração eixo zitvibrazione sull asse z
- air transportguinagem / guinadaitobliquità
- air transportguinadaitimbardata
- air transportguinadaitrotta, direzione
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsinal de guinadaitordine di imbardata
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcanal de guinadaitcanale di imbardata
- TRANSPORT / earth sciences / land transportguinada favorávelitimbardata favorevole
- land transport / physical sciences / TRANSPORTmomento de guinadaitmomento d'imbardata
- TRANSPORTcomando de guinadaitcomando di imbardata
- earth sciences / technology and technical regulationsmedidor de guinadaitmisuratore di imbardata
- air and space transport / electronics and electrical engineeringcontrolo de guinada / controlo da guinadaitcontrollo d'imbardata, controllo dell'imbardata
- communications / land transport / TRANSPORTfenómeno de guinadaitfenomeno di imbardata
- air transportmovimento de guinadaitmovimento di imbardata
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgirómetro de guinadaitgirometro di imbardata
- mechanical engineeringventilador de guinadaitventola direzionale
- mechanical engineeringamortecedor de guinadaitstabilizzatore di imbardata
- mechanical engineeringamortecedor de guinadaitdispositivo anti-imbardata, filtro di imbardata
- communications / land transport / TRANSPORTamortecedor de guinadaitdispositivo anti-imbardata
- mechanical engineeringunidade corretora de guinadaitcorrettore di sforzo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTbotão de correção de guinadaitpulsante di correzione di imbardata
- earth sciencesguinada sobre o eixo lateralitinclinazione attorno all'asse trasversale
- communications / TRANSPORT / land transportguinada sobre o eixo lateralitinclinazione attorno all'asse trasversale
- communications / land transport / TRANSPORTfenómeno de guinada de flapesitfenomeno di imbardata dei flap
- mechanical engineeringtubeira do comando de guinadaitugello di comando di imbardata
- maritime and inland waterway transportindicador de velocidade angular / indicador de marcha da guinadaitindicatore della velocità di accostata
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcontrolo automático de guinadaitregolatore automatico di imbardata, controllo automatico di imbardata
- communications / land transport / TRANSPORTcontrolo automático de guinadaitregolatore automatico di imbardata, controllo automatico di imbardata
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTeixo de guinada apontado à Terraitasse d'imbardata puntato verso la Terra
- air transport / information technology and data processingcalculador da velocidade do ar em guinadaitcalcolatore di autostabilizzazione di imbardata, computer di autostabilizzazione di imbardata
- maritime and inland waterway transportdar guinadas / guinaritlambardare, serpeggiare, alambardare
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
guinada – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/guinada [visualizado em 2026-08-06 14:01:40].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: