-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

hos.pi.tal separador fonéticaɔʃpiˈtaɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
ospedale
hospital civil, militar
ospedale civile, militare
hospital psiquiátrico
ospedale psichiatrico
hospital de campanha
ospedale da campo
navio hospital
nave ospedale
baixar ao hospital
essere ricoverato in ospedale
sair do hospital
essere dimesso, uscire dall’ospedale
hospital das bonecas
ospedale delle bambole
mandar alguém para o hospital
figurado mandare qualcuno all’ospedale
ser um hospital ambulante
figurado essere un ospedale ambulante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    hospital / hospitais
    it
    ospedale
  • medical science
    hospital geral
    it
    ospedale generale
  • medical science
    hospital local
    it
    ospedale locale
  • health
    hospital termal / centro de cura termal
    it
    ospedale di cura, sanatorio, centro di cura termale
  • medical science
    hospital de dia
    it
    day-hospital
  • medical science
    hospital de dia
    it
    ospedale di giorno, ospedale diurno
  • medical science
    hospital aberto
    it
    ospedale aperto
  • health policy
    hospital público
    it
    ospedale pubblico
  • medical science
    hospital noturno
    it
    ospedale notturno
  • medical science
    hospital privado
    it
    ospedale privato
  • medical science
    hospital municipal / hospital regional
    it
    ospedale communale, ospedale municipale
  • medical science
    hospital regional
    it
    ospedale regionale
  • medical science
    hospital regional
    it
    ospedale communale, ospedale municipale
  • medical science
    hospital regional
    it
    ospedale generale di zona
  • teaching / health policy / education
    hospital académico
    it
    ospedale universitario, clinica universitaria
  • medical science
    hospital de agudos
    it
    ospedale per malattie acute
  • medical science
    diretor do hospital / diretor hospitalar
    it
    direttore ospedaliero
  • medical science
    hospital pediátrico / hospital de crianças
    it
    ospedale pediatrico
  • medical science
    hospital pediátrico / hospital de crianças
    it
    ospedale pediatrico
  • medical science
    hospital pediátrico / hospital de crianças
    it
    ospedale pediatrico
  • medical science
    hospital particular
    it
    ospedale particolare
  • medical science
    hospital geriátrico
    it
    ospedale geriatrico
  • health / information technology and data processing
    hospital inteligente
    it
    ospedale intelligente
  • medical science
    hospital residencial
    it
    RSA, residenza sanitaria assistenziale
  • defence / medical institution / civil defence
    hospital de campanha
    it
    ospedale da campo, ospedale temporaneo
  • medical science
    lençol para hospital
    it
    teloni per ospedali, inserto
  • medical science
    hospital psiquiátrico
    it
    casa di cura, ospedale psichiatrico, clinica psichiatrica
  • health policy / level of education / education
    hospital universitário
    it
    clinica universitaria, ospedale universitario
  • medical science
    hospital de observações
    it
    ospedale per osservazione
  • medical science
    hospital de tuberculosos
    it
    ospedale per tuberculotici
  • medical science
    hospital de convalescença
    it
    ospedale riabilitativo
  • medical science
    hospital de traumatologia
    it
    ospedale ortopedico e traumatologico
  • medical science
    hospital privado lucrativo
    it
    ospedale privato a scopo di lucro
  • information technology and data processing
    cuidados em hospital aberto
    it
    assistenza "Open Hospital"
  • health
    hospital de curta permanência
    it
    ospedale generale
  • health
    hospital de média permanência
    it
    stabilimento di media durata
  • health
    hospital de longa permanência
    it
    ospedale di lunga degenza
  • medical science
    hospital para doentes crónicos
    it
    ospedale per malattie croniche
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / social problem
    admissão nas urgências do hospital
    it
    accesso al pronto soccorso
  • health
    hospital privado sem fins lucrativos
    it
    ospedale privato non a scopo di lucro
  • health / maritime transport
    navio-hospital
    it
    nave ospedale
  • international agreement
    Convenção sobre os Navios-Hospital
    it
    Convenzione internazionale sulla missione dei bastimenti ospitalieri in tempo di guerra
  • medical science
    serviços psiquiátricos dos hospitais centrais
    it
    reparti o servizi psichiatrici dei policlinici
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hospital – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/hospital [visualizado em 2026-07-30 19:14:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    hospital / hospitais
    it
    ospedale
  • medical science
    hospital geral
    it
    ospedale generale
  • medical science
    hospital local
    it
    ospedale locale
  • health
    hospital termal / centro de cura termal
    it
    ospedale di cura, sanatorio, centro di cura termale
  • medical science
    hospital de dia
    it
    day-hospital
  • medical science
    hospital de dia
    it
    ospedale di giorno, ospedale diurno
  • medical science
    hospital aberto
    it
    ospedale aperto
  • health policy
    hospital público
    it
    ospedale pubblico
  • medical science
    hospital noturno
    it
    ospedale notturno
  • medical science
    hospital privado
    it
    ospedale privato
  • medical science
    hospital municipal / hospital regional
    it
    ospedale communale, ospedale municipale
  • medical science
    hospital regional
    it
    ospedale regionale
  • medical science
    hospital regional
    it
    ospedale communale, ospedale municipale
  • medical science
    hospital regional
    it
    ospedale generale di zona
  • teaching / health policy / education
    hospital académico
    it
    ospedale universitario, clinica universitaria
  • medical science
    hospital de agudos
    it
    ospedale per malattie acute
  • medical science
    diretor do hospital / diretor hospitalar
    it
    direttore ospedaliero
  • medical science
    hospital pediátrico / hospital de crianças
    it
    ospedale pediatrico
  • medical science
    hospital pediátrico / hospital de crianças
    it
    ospedale pediatrico
  • medical science
    hospital pediátrico / hospital de crianças
    it
    ospedale pediatrico
  • medical science
    hospital particular
    it
    ospedale particolare
  • medical science
    hospital geriátrico
    it
    ospedale geriatrico
  • health / information technology and data processing
    hospital inteligente
    it
    ospedale intelligente
  • medical science
    hospital residencial
    it
    RSA, residenza sanitaria assistenziale
  • defence / medical institution / civil defence
    hospital de campanha
    it
    ospedale da campo, ospedale temporaneo
  • medical science
    lençol para hospital
    it
    teloni per ospedali, inserto
  • medical science
    hospital psiquiátrico
    it
    casa di cura, ospedale psichiatrico, clinica psichiatrica
  • health policy / level of education / education
    hospital universitário
    it
    clinica universitaria, ospedale universitario
  • medical science
    hospital de observações
    it
    ospedale per osservazione
  • medical science
    hospital de tuberculosos
    it
    ospedale per tuberculotici
  • medical science
    hospital de convalescença
    it
    ospedale riabilitativo
  • medical science
    hospital de traumatologia
    it
    ospedale ortopedico e traumatologico
  • medical science
    hospital privado lucrativo
    it
    ospedale privato a scopo di lucro
  • information technology and data processing
    cuidados em hospital aberto
    it
    assistenza "Open Hospital"
  • health
    hospital de curta permanência
    it
    ospedale generale
  • health
    hospital de média permanência
    it
    stabilimento di media durata
  • health
    hospital de longa permanência
    it
    ospedale di lunga degenza
  • medical science
    hospital para doentes crónicos
    it
    ospedale per malattie croniche
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / social problem
    admissão nas urgências do hospital
    it
    accesso al pronto soccorso
  • health
    hospital privado sem fins lucrativos
    it
    ospedale privato non a scopo di lucro
  • health / maritime transport
    navio-hospital
    it
    nave ospedale
  • international agreement
    Convenção sobre os Navios-Hospital
    it
    Convenzione internazionale sulla missione dei bastimenti ospitalieri in tempo di guerra
  • medical science
    serviços psiquiátricos dos hospitais centrais
    it
    reparti o servizi psichiatrici dei policlinici
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hospital – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/hospital [visualizado em 2026-07-30 19:14:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro