- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
hu.ma.no
uˈmɐnu
uˈmɐnuadjetivo
umano
o respeito humano
il rispetto umano
a experiência humana
l’esperienza umana
os seres humanos
gli esseri umani
errar é humano
errare è umano
é uma pessoa muito humana
è una persona molto umana
nome masculino
1.
umano
o humano e o divino
l’umano e il divino
2.
umani
humano
Presente do Indicativo do verbo humanar
eu
humano
tu
humanas
ele, ela, você
humana
nós
humanamos
vós
humanais
eles, elas, vocês
humanam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / information technology and data processingerro humanoiterrore umano
- air transportfator humanoitfattore umano
- electronics and electrical engineeringfator humanoitfattore umano
- ENVIRONMENTcorpo humanoitcorpo umano
- research / life sciencesgenoma humanoitgenoma umano
- healthplasma humanoitplasma umano
- healthgenoma humanoitgenoma umano
- labour force / ECONOMICS / social affairscapital humanoitcapitale umano
- ENVIRONMENThabitat humano / habitats humanosithabitat umano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconsumo humanoitconsumo umano
- ECONOMICScapital humanoitpotenziale di manodopera
- information technology and data processingoperador humanoitoperatore umano
- medical sciencerotavírus humanoitRotavirus umano
- air transportdesempenho humanoitprestazione lavorativa, prestazioni umane
- ENVIRONMENT / demography and population / administrative lawaglomerados humanos / aglomerado humano / estabelecimento humano / aglomeração humanaitinsediamento umano
- medical scienceParvovírus humanoitParvovirus dell'uomo
- health / ENVIRONMENTpatogénico humanoitsostanza patogena umana
- medical science / life sciencesherpesvírus humanoitvirus erpetico umano
- life sciences / wildlifeprimata não humano / PNHitprimate non umano
- social affairsintercâmbio humanoitscambi umani
- medical scienceVPH / vírus do papiloma humano / papilomavírus humanoitHPV, papillomavirus umano, virus del papilloma umano
- medical scienceplasma humano normalitplasma umano normale proveniente da diversi donatori
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfavas, consumo humanoitfave maggiore e favette,consumo umano
- illness / medical sciencevírus sincicial respiratório / VSR / ortopneumovírus humanoitVRS
- freedom of self-determinationdignidade do ser humano / dignidade humanaitdignità della persona umana, dignità umana
- medical scienceaplicação no ser humanoitapplicazione sugli esseri umani
- medical scienceíndice de sangue humanoitindice di antropofilia
- pharmaceutical industryÍndice de sangue humanoitIndice di antropofilia
- healthanálise do genoma humanoitanalisi del genoma umano
- artificial intelligence / information technology and data processingIA centrada no ser humano / inteligência artificial centrada no ser humanoitintelligenza artificiale antropocentrica, IA antropocentrica
- medical scienceclonagem de um ser humanoitclonazione di un essere umano
- education / information technology and data processingprocesso cognitivo humanoitprocesso conoscitivo umano
- healthengenharia do fator humanoitingegneria del fattore umano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata para consumo humanoitpatata da consumo
- healthser humano imunocompetenteitpersona immunocompetente
- health policy / pharmaceutical industrymedicamento para uso humanoitmedicinale per uso umano
- medical sciencefibroblasto humano diploideitfibroblasto diploido umano, fibroblasto diploide umano
- medical sciencemapeamento do genoma humanoitcartografia del genoma umano
- research / biotechnology / medical science / organisation / life sciencesOrganização do Genoma Humano / OGHitHUGO, Organizzazione del genoma umano, Organizzazione per il genoma umano
- right of asylum / migrationdireito humano não derrogávelitdiritto inderogabile
- medical science / immunologyantigénio leucocitário humano / antigénio de histocompatibilidade / antigénio HLA / sistema HLAitHLA, antigene leucocitario umano, antigene di istocompatibilità
- medical sciencemanipulação do embrião humanoitmanipolazione dell'embrione umano
- labour forceinvestimento em capital humanoitinvestimento nel capitale umano
- cooperation policy / UN Development Programme / social affairs / statisticsIDH / Índice de Desenvolvimento HumanoitIndice di Sviluppo Umano, ISU, HDI, indice di sviluppo umano
- natural environment / health / ENVIRONMENTáguas destinadas ao consumo humano / água destinada ao consumo humanoitacqua destinata al consumo umano
- medical sciencecarne excluída do consumo humanoitcarne non ammessa al consumo umano
- health policy / pharmaceutical industrymedicamento órfão para uso humanoitmedicinale orfano per uso umano
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreconstituição do potencial humanoitricostituzione del potenziale umano
- rights and freedoms / area of freedom, security and justicedireito à integridade pessoal / direito à integridade do ser humanoitdiritto all'integrità della persona, diritto all'integrità personale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
humano – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/humano [visualizado em 2026-07-23 18:53:49].
antónimos de humano
anagramas de humano
palavras parecidas com humano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / information technology and data processingerro humanoiterrore umano
- air transportfator humanoitfattore umano
- electronics and electrical engineeringfator humanoitfattore umano
- ENVIRONMENTcorpo humanoitcorpo umano
- research / life sciencesgenoma humanoitgenoma umano
- healthplasma humanoitplasma umano
- healthgenoma humanoitgenoma umano
- labour force / ECONOMICS / social affairscapital humanoitcapitale umano
- ENVIRONMENThabitat humano / habitats humanosithabitat umano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconsumo humanoitconsumo umano
- ECONOMICScapital humanoitpotenziale di manodopera
- information technology and data processingoperador humanoitoperatore umano
- medical sciencerotavírus humanoitRotavirus umano
- air transportdesempenho humanoitprestazione lavorativa, prestazioni umane
- ENVIRONMENT / demography and population / administrative lawaglomerados humanos / aglomerado humano / estabelecimento humano / aglomeração humanaitinsediamento umano
- medical scienceParvovírus humanoitParvovirus dell'uomo
- health / ENVIRONMENTpatogénico humanoitsostanza patogena umana
- medical science / life sciencesherpesvírus humanoitvirus erpetico umano
- life sciences / wildlifeprimata não humano / PNHitprimate non umano
- social affairsintercâmbio humanoitscambi umani
- medical scienceVPH / vírus do papiloma humano / papilomavírus humanoitHPV, papillomavirus umano, virus del papilloma umano
- medical scienceplasma humano normalitplasma umano normale proveniente da diversi donatori
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfavas, consumo humanoitfave maggiore e favette,consumo umano
- illness / medical sciencevírus sincicial respiratório / VSR / ortopneumovírus humanoitVRS
- freedom of self-determinationdignidade do ser humano / dignidade humanaitdignità della persona umana, dignità umana
- medical scienceaplicação no ser humanoitapplicazione sugli esseri umani
- medical scienceíndice de sangue humanoitindice di antropofilia
- pharmaceutical industryÍndice de sangue humanoitIndice di antropofilia
- healthanálise do genoma humanoitanalisi del genoma umano
- artificial intelligence / information technology and data processingIA centrada no ser humano / inteligência artificial centrada no ser humanoitintelligenza artificiale antropocentrica, IA antropocentrica
- medical scienceclonagem de um ser humanoitclonazione di un essere umano
- education / information technology and data processingprocesso cognitivo humanoitprocesso conoscitivo umano
- healthengenharia do fator humanoitingegneria del fattore umano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata para consumo humanoitpatata da consumo
- healthser humano imunocompetenteitpersona immunocompetente
- health policy / pharmaceutical industrymedicamento para uso humanoitmedicinale per uso umano
- medical sciencefibroblasto humano diploideitfibroblasto diploido umano, fibroblasto diploide umano
- medical sciencemapeamento do genoma humanoitcartografia del genoma umano
- research / biotechnology / medical science / organisation / life sciencesOrganização do Genoma Humano / OGHitHUGO, Organizzazione del genoma umano, Organizzazione per il genoma umano
- right of asylum / migrationdireito humano não derrogávelitdiritto inderogabile
- medical science / immunologyantigénio leucocitário humano / antigénio de histocompatibilidade / antigénio HLA / sistema HLAitHLA, antigene leucocitario umano, antigene di istocompatibilità
- medical sciencemanipulação do embrião humanoitmanipolazione dell'embrione umano
- labour forceinvestimento em capital humanoitinvestimento nel capitale umano
- cooperation policy / UN Development Programme / social affairs / statisticsIDH / Índice de Desenvolvimento HumanoitIndice di Sviluppo Umano, ISU, HDI, indice di sviluppo umano
- natural environment / health / ENVIRONMENTáguas destinadas ao consumo humano / água destinada ao consumo humanoitacqua destinata al consumo umano
- medical sciencecarne excluída do consumo humanoitcarne non ammessa al consumo umano
- health policy / pharmaceutical industrymedicamento órfão para uso humanoitmedicinale orfano per uso umano
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreconstituição do potencial humanoitricostituzione del potenziale umano
- rights and freedoms / area of freedom, security and justicedireito à integridade pessoal / direito à integridade do ser humanoitdiritto all'integrità della persona, diritto all'integrità personale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
humano – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/humano [visualizado em 2026-07-23 18:53:49].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: