hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

i.mo.bi.li.á.ri.oseparador fonéticaimubiˈljarju
favoritosfavoritos
adjetivo
immobiliare
bens imobiliários
beni immobili, proprietà immobiliare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / ownership
    bem imóvel / bem imobiliário
    it
    patrimonio immobiliare, bene immobile
  • construction and town planning / insurance
    risco imobiliário
    it
    rischio immobiliare
  • property leasing
    ativo imobiliário
    it
    valore immobiliare
  • construction and town planning / building industry
    parque imobiliário / parque edificado
    it
    parco immobiliare
  • EU budget / building and public works
    projeto imobiliário
    it
    progetto immobiliare
  • preparation for market / FINANCE
    crédito imobiliário / empréstimo garantido / crédito com garantia real / empréstimo com garantia
    it
    credito reale, credito con garanzia reale, credito immobiliare
  • economy / building and public works
    mercado imobiliário
    it
    mercato fondiario
  • LAW / ownership
    capital imobiliário
    it
    capitale fondiario
  • public contract / EU finance / budget
    contrato imobiliário / contrato de compra ou arrendamento de um bem imóvel
    it
    appalto immobiliare, appalto riguardante l'acquisto o la locazione di un immobile, contratto relativo all'acquisto e alla locazione di immobili
  • FINANCE / financial institution / business classification
    imobiliário comercial
    it
    immobili commerciali
  • arts / culture
    património construído / património cultural imóvel / património imóvel / património imobiliário
    it
    beni culturali immobili, patrimonio architettonico
  • LAW
    património imobiliário
    it
    diritto immobiliare
  • ECONOMICS / FINANCE / housing
    imóvel destinado a habitação / imóvel habitacional / imobiliário residencial
    it
    bene immobile residenziale, immobile residenziale
  • FINANCE
    administrador imobiliário
    it
    amministratore immobiliare
  • FINANCE
    caixa de crédito imobiliário / caixa de crédito à habitação
    it
    cassa di risparmio per l'edilizia privata, istituto di credito per l'edilizia privata
  • insurance / FINANCE
    submódulo de risco imobiliário
    it
    sottomodulo del rischio immobiliare
  • preparation for market
    promotor imobiliário especulador
    it
    promotore speculatore
  • FINANCE / housing
    sociedade de crédito imobiliário
    it
    istituto di credito immobiliare
  • ECONOMICS / FINANCE
    profissional do setor imobiliário
    it
    professionista del settore immobiliare
  • ECONOMICS / FINANCE
    financiamento do setor imobiliário
    it
    finanziamento del settore immobiliare
  • taxation / multinational enterprise
    veículo de investimento imobiliário
    it
    veicolo di investimento immobiliare
  • FINANCE
    sociedade de investimento imobiliário / SII
    it
    fondo comune d'investimento immobiliare
  • ECONOMICS / FINANCE
    provisão sobre compromisso imobiliário
    it
    accantonamento per impegno immobiliare
  • insurance
    apólice de capital variável imobiliário
    it
    polizza rivalutabile
  • energy efficiency / building and public works
    Observatório do Parque Imobiliário da UE
    it
    Osservatorio europeo del parco immobiliare
  • ENERGY
    análise energética do parque imobiliário
    it
    analisi energetica del parco edilizio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reestruturação de un complexo imobiliário
    it
    ristrutturazione di un complesso immobiliare
  • FINANCE
    certificado do fundo de investimento imobiliário
    it
    certificato immobiliare
  • FINANCE
    setor dos estabelecimentos de crédito imobiliário
    it
    istituti di credito foniario
  • FINANCE
    soma do capital imobiliário e do capital de exploração
    it
    somma del capitale fondiario e del capitale aziendale
  • demography and population
    imobiliária
    it
    trasferimenti immobiliari
  • construction policy / economic cycle
    bolha imobiliária
    it
    bolla edilizia, bolla immobiliare
  • ECONOMICS / FINANCE
    filial imobiliária
    it
    affiliata immobiliare
  • branch of activity / ownership / housing / commercial transaction
    empresa de mediação imobiliária / agência imobiliária
    it
    mediazioni immobiliari
  • Property law
    garantia imobiliária
    it
    garanzia immobiliare, ipoteca
  • building and public works / FINANCE
    promoção imobiliária
    it
    incentivazione immobiliare
  • demography and population / LAW
    transmissão imobiliária
    it
    trasferimento immobiliare
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    aquisições imobiliárias
    it
    acquisti immobiliari
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade dos Projetos Imobiliários
    it
    Unità Progetti immobiliari
  • European Parliament / institutional structure
    Direção dos Projetos Imobiliários
    it
    Direzione dei Progetti immobiliari
  • preparation for market / LAW
    entrada mobiliária ou imobiliária
    it
    conferimento di beni mobili o immobili
  • preparation for market / ECONOMICS
    imposto sobre a propriedade imobiliária
    it
    imposta sulla proprietà immobiliare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imobiliário – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/imobiliário [visualizado em 2026-06-24 11:39:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / ownership
    bem imóvel / bem imobiliário
    it
    patrimonio immobiliare, bene immobile
  • construction and town planning / insurance
    risco imobiliário
    it
    rischio immobiliare
  • property leasing
    ativo imobiliário
    it
    valore immobiliare
  • construction and town planning / building industry
    parque imobiliário / parque edificado
    it
    parco immobiliare
  • EU budget / building and public works
    projeto imobiliário
    it
    progetto immobiliare
  • preparation for market / FINANCE
    crédito imobiliário / empréstimo garantido / crédito com garantia real / empréstimo com garantia
    it
    credito reale, credito con garanzia reale, credito immobiliare
  • economy / building and public works
    mercado imobiliário
    it
    mercato fondiario
  • LAW / ownership
    capital imobiliário
    it
    capitale fondiario
  • public contract / EU finance / budget
    contrato imobiliário / contrato de compra ou arrendamento de um bem imóvel
    it
    appalto immobiliare, appalto riguardante l'acquisto o la locazione di un immobile, contratto relativo all'acquisto e alla locazione di immobili
  • FINANCE / financial institution / business classification
    imobiliário comercial
    it
    immobili commerciali
  • arts / culture
    património construído / património cultural imóvel / património imóvel / património imobiliário
    it
    beni culturali immobili, patrimonio architettonico
  • LAW
    património imobiliário
    it
    diritto immobiliare
  • ECONOMICS / FINANCE / housing
    imóvel destinado a habitação / imóvel habitacional / imobiliário residencial
    it
    bene immobile residenziale, immobile residenziale
  • FINANCE
    administrador imobiliário
    it
    amministratore immobiliare
  • FINANCE
    caixa de crédito imobiliário / caixa de crédito à habitação
    it
    cassa di risparmio per l'edilizia privata, istituto di credito per l'edilizia privata
  • insurance / FINANCE
    submódulo de risco imobiliário
    it
    sottomodulo del rischio immobiliare
  • preparation for market
    promotor imobiliário especulador
    it
    promotore speculatore
  • FINANCE / housing
    sociedade de crédito imobiliário
    it
    istituto di credito immobiliare
  • ECONOMICS / FINANCE
    profissional do setor imobiliário
    it
    professionista del settore immobiliare
  • ECONOMICS / FINANCE
    financiamento do setor imobiliário
    it
    finanziamento del settore immobiliare
  • taxation / multinational enterprise
    veículo de investimento imobiliário
    it
    veicolo di investimento immobiliare
  • FINANCE
    sociedade de investimento imobiliário / SII
    it
    fondo comune d'investimento immobiliare
  • ECONOMICS / FINANCE
    provisão sobre compromisso imobiliário
    it
    accantonamento per impegno immobiliare
  • insurance
    apólice de capital variável imobiliário
    it
    polizza rivalutabile
  • energy efficiency / building and public works
    Observatório do Parque Imobiliário da UE
    it
    Osservatorio europeo del parco immobiliare
  • ENERGY
    análise energética do parque imobiliário
    it
    analisi energetica del parco edilizio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reestruturação de un complexo imobiliário
    it
    ristrutturazione di un complesso immobiliare
  • FINANCE
    certificado do fundo de investimento imobiliário
    it
    certificato immobiliare
  • FINANCE
    setor dos estabelecimentos de crédito imobiliário
    it
    istituti di credito foniario
  • FINANCE
    soma do capital imobiliário e do capital de exploração
    it
    somma del capitale fondiario e del capitale aziendale
  • demography and population
    imobiliária
    it
    trasferimenti immobiliari
  • construction policy / economic cycle
    bolha imobiliária
    it
    bolla edilizia, bolla immobiliare
  • ECONOMICS / FINANCE
    filial imobiliária
    it
    affiliata immobiliare
  • branch of activity / ownership / housing / commercial transaction
    empresa de mediação imobiliária / agência imobiliária
    it
    mediazioni immobiliari
  • Property law
    garantia imobiliária
    it
    garanzia immobiliare, ipoteca
  • building and public works / FINANCE
    promoção imobiliária
    it
    incentivazione immobiliare
  • demography and population / LAW
    transmissão imobiliária
    it
    trasferimento immobiliare
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    aquisições imobiliárias
    it
    acquisti immobiliari
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade dos Projetos Imobiliários
    it
    Unità Progetti immobiliari
  • European Parliament / institutional structure
    Direção dos Projetos Imobiliários
    it
    Direzione dei Progetti immobiliari
  • preparation for market / LAW
    entrada mobiliária ou imobiliária
    it
    conferimento di beni mobili o immobili
  • preparation for market / ECONOMICS
    imposto sobre a propriedade imobiliária
    it
    imposta sulla proprietà immobiliare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imobiliário – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/imobiliário [visualizado em 2026-06-24 11:39:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos