implementação

Outros exemplos de uso

• administrative law / LAW
  implementação / aplicação

  it

  applicazione, attuazione
• information technology and data processing
  implementação de um sistema / implementação

  it

  implementazione, realizzazione, completamento strutturale del linguaggio di un elaboratore, avvio e messa in opera del sistema
• information technology and data processing
  fase de implementação

  it

  fase di realizzazione
• natural and applied sciences / satellite navigation
  fase de implementação

  it

  fase di spiegamento
• United Nations / ENVIRONMENT
  IC / Implementação Conjunta

  it

  JI, attuazione congiunta, "Joint Implementation", implementazione congiunta
• European Union law / LAW
  défice de implementação / défice de transposição

  it

  deficit di recepimento
• communications policy / information technology and data processing
  implementação em ensaio

  it

  IUT
• communications / air transport
  sequência de implementação

  it

  sequenza di esecuzione
• information technology and data processing
  requisito de implementação

  it

  requisiti di implementazione
• mecanismo de implementação

  it

  meccanismo di rafforzamento
• communications policy / European Union
  implementação da Euro-RDIS

  it

  attuazione dell'EURO-ISDN
• information technology and data processing
  implementação de referência

  it

  implementazione di riferimento
• communications
  declaração de implementação

  it

  dichiarazione d'implementazione
• international agreement / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  Unidade de Apoio à Implementação / UAI / Unidade de Apoio à Implementação da Convenção sobre a Proibição do Uso, Armazenamento, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sua Destruição / Unidade de Apoio à Implementação da Convenção sobre a Proibição de Minas Antipessoal

  it

  ISU, unità di supporto all'attuazione, unità di supporto all'attuazione della convenzione sulla messa al bando delle mine antipersona
• defence / POLITICS
  Conselho de Aplicação da Paz / PIC / Conselho de Implementação da Paz

  it

  Consiglio per l'attuazione della pace
• United Nations
  Plano de Implementação da Missão

  it

  Piano di attuazione del mandato, MIP
• information technology and data processing
  revisão após a implantação / acompanhamento após implantação / acompanhamento após implementação / revisão posterior à implementação

  it

  valutazione del sistema
• INTERNATIONAL RELATIONS / environmental policy / United Nations
  órgão subsidiário de implementação / órgão executivo subsidiário

  it

  organo sussidiario di attuazione, SBI
• chemistry
  RIP / projecto de implementação do REACH

  it

  RIP, progetto di attuazione di REACH
• LAW / TRANSPORT
  regulamentação do país do pavilhão / implementação do Estado de bandeira

  it

  controllo dello Stato di bandiera
• ENVIRONMENT
  implementação comum (Conferência do Rio

  it

  attuazione comune (Conferenza di Rio
• illness
  qualidade da implementação da intervenção

  it

  qualità dell’esecuzione dell’intervento
• economic development
  ODS17 / Reforçar os meios de implementação e revitalizar a parceria global para o desenvolvimento sustentável / Parcerias para a Implementação dos Objetivos

  it

  partnership per gli obiettivi, Rafforzare i mezzi di attuazione e rinnovare il partenariato mondiale per lo sviluppo sostenibile
• human rights / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  reunião anual de implementação da dimensão humana

  it

  riunione sull'attuazione degli impegni nel quadro della dimensione umana
• common foreign and security policy
  Comité Diretor do Conselho de Implementação da Paz

  it

  comitato direttivo del Consiglio per l'attuazione della pace
• information technology and data processing
  ASPIS / sistema de implementação de protótipos de programas de aplicação

  it

  sistema d'implementazione di software applicativo prototipo, ASPIS
• nuclear energy
  Plataforma Tecnológica para a Implementação da Eliminação Geológica

  it

  piattaforma tecnologica per lo smaltimento geologico, IGD-TP, IGDTP
• Council of the European Union / institutional structure
  Grupo Ad Hoc para a Implementação da Parceria Estratégica África-UE

  it

  Gruppo ad hoc per l'attuazione del partenariato strategico UE-Africa
• communications
  informação complementar sobre implementação de protocolo para testes / PIXIT

  it

  informazioni complementari sull'implementazione di un protocollo,destinate alla prova, PIXIT
• arms policy / EU relations
  Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de ALPC / Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre

  it

  piano regionale di attuazione sulla lotta contro la proliferazione di SALW, piano regionale di attuazione sulla lotta contro la proliferazione di armi leggere e di piccolo calibro (SALW)
• ENVIRONMENT / LAW / EUROPEAN UNION
  rede europeia para a implementação e execução da legislação ambiental / Rede IMPEL

  it

  rete IMPEL, rete europea per l’attuazione e il rispetto del diritto dell’ambiente, rete dell'Unione europea per l'attuazione e il controllo del rispetto del diritto dell'ambiente, IMPEL
• INTERNATIONAL RELATIONS / United Nations
  Grupo de Missão para a Implementação da Estratégia contra o Terrorismo / CTITF

  it

  Task force per l'attuazione delle misure contro il terrorismo, CTITF
• arms policy / United Nations
  Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos / Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação

  it

  BMS, riunione biennale degli Stati intesa a valutare l'attuazione del programma di azione delle Nazioni Unite sulle armi leggere e di piccolo calibro
• regional policy
  Programa de Ação para a Implementação da Agenda Territorial da União Europeia

  it

  programma d'azione per l'attuazione dell'agenda territoriale dell'Unione europea
• ENERGY / European construction
  Comité para a implementação do programa-quadro plurianual de ações no domínio da energia

  it

  Comitato per l'attuazione del programma quadro pluriennale di azioni nel settore dell'energia
• EUROPEAN UNION / consumer
  Comité Consultivo para a implementação do quadro geral de atividades comunitárias a favor dos consumidores

  it

  Comitato consultivo per l'attuazione del quadro generale per le attività comunitarie in favore dei consumatori
• EUROPEAN UNION / institutional structure
  Grupo das Medidas Restritivas de Combate ao Terrorismo / Grupo PC 931 / Grupo para a Implementação da Posição Comum 2001/931/PESC relativa à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo / Grupo da Aplicação de Medidas Específicas de Combate ao Terrorismo / Grupo COMET

  it

  gruppo COMET, gruppo "Misure restrittive per la lotta al terrorismo"
• space science / European construction / space transport
  Livro Branco - Espaço: uma nova fronteira europeia para uma União em expansão - Plano de ação para implementação da política espacial europeia

  it

  Libro bianco - Spazio: una nuova frontiera europea per un'Unione in espansione - Piano di azione per attuare una politica spaziale europea
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  Projetos-piloto para promover as ligações entre PME através da implementação de métodos modernos de gestão e de novas tecnologias no setor do comércio e distribuição

  it

  Progetti pilota finalizzati a promuovere le relazioni tra le PMI attraverso l'applicazione di nuove tecnologie e di moderni metodi di gestione nel settore del commercio e della distribuzione
• social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Diretiva 92/85/CEE do Conselho relativa à implementação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho / Diretiva Licença de Maternidade / Diretiva Maternidade

  it

  direttiva sulla maternità, direttiva 92/85/CEE concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute sul lavoro delle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento, direttiva sul congedo di maternità
• enlargement of the Union / EU institution / EU finance / economic support
  Comité para a implementação da ajuda económica a certos países da Europa Central e Oriental e para a coordenação de intervenções de ajuda aos países candidatos no âmbito da estratégia de pré-adesão / Comité de Gestão Phare

  it

  Comitato per l'aiuto economico a taluni paesi dell'Europa centrale e orientale per il coordinamento degli interventi a sostegno dei paesi candidati nell'ambito della strategia di preadesione ("Phare"), Comitato di gestione Phare
• arms policy / United Nations
  Conferência das Nações Unidas de Revisão dos Progressos na Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos

  it

  conferenza delle Nazioni Unite di revisione dei progressi compiuti nell'attuazione del programma d'azione per prevenire, combattere e sradicare il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti, conferenza delle Nazioni Unite per la revisione dell'attuazione del programma d’azione sul traffico illecito di armi leggere e di piccolo calibro
• Council of the European Union / institutional structure / information security
  Comité de Segurança (Garantia da Informação - Grupo de Missão Tempest para a Implementação) / Comité de Segurança (Garantia da Informação - Peritos Tempest: Grupo de Missão Tempest para a Implementação) / Comité de Segurança (Garantia da Informação - Peritos Tempest: ITTF) / Comité de Segurança (Garantia da Informação - Peritos)

  it

  Comitato per la sicurezza (Garanzia di sicurezza delle informazioni - Task force "Attuazione Tempest"), Comitato per la sicurezza (Garanzia di sicurezza delle informazioni - esperti Tempest: Task force "Attuazione Tempest"), Comitato per la sicurezza (Garanzia di sicurezza delle informazioni - esperti Tempest: ITTF)