-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

in.ci.ne.ra.ção separador fonéticaĩsinərɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
incenerimento masculino, incinerazione
2.
(cadáveres) cremazione, incinerazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    incineração direta
    it
    incenerimento diretto
  • ENVIRONMENT
    incineração no mar
    it
    incenerimento in mare
  • nuclear industry
    incineração nuclear
    it
    incenerimento nucleare
  • ENVIRONMENT
    incineração de sedimentos / incineração de lamas
    it
    incenerimento dei fanghi
  • ENVIRONMENT
    incineração em terra
    it
    incenerimento a terra
  • waste management / waste incineration
    instalação de incineração / fábrica de incineração
    it
    impianto di incenerimento
  • ENVIRONMENT
    resíduo de incineração / escórias (incineração)
    it
    residuo d'incenerimento
  • chemistry
    cadinho para incineração
    it
    crogiolo da incenerimento
  • waste
    incineração de águas residuais
    it
    incenerimento delle acque reflue
  • insurance
    seguro das despesas de incineração / seguro das despesas de cremação
    it
    assicurazione delle spese di cremazione
  • chemistry / technology and technical regulations
    incineração do resíduo da evaporação
    it
    incenerimento del residuo dell'evaporazione
  • waste
    incineradora de resíduos / instalação de incineração de resíduos
    it
    inceneritore di rifiuti, impianto di incenerimento dei rifiuti
  • earth sciences
    incineração de resinas de baixa atividade
    it
    incenerimento di resine a bassa attività
  • administrative law / waste management / construction and town planning / ENVIRONMENT
    instalação de incineração de resíduos urbanos
    it
    impianti di incenerimento dei rifiuti urbani
  • waste management
    capacidade nominal da instalação de incineração
    it
    capacità nominale dell'impianto di incenerimento
  • waste management
    nova instalação de incineração de resíduos urbanos
    it
    impianto nuovo di incenerimento dei rifiuti urbani
  • EUROPEAN UNION
    comité para a aplicação da diretiva relativa à incineração de resíduos
    it
    Comitato per l'attuazione della direttiva sull'incenerimento dei rifiuti
  • waste
    resíduos da incineração ou pirólise de resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e administração
    it
    rifiuti da incenerimento o pirolisi di rifiuti urbani ed assimilabili da commercio,industrie ed istituzioni
  • international agreement / EU relations / air transport / ENVIRONMENT
    Protocolo relativo à Prevenção e à Eliminação da Poluição do Mar Mediterrâneo causada por Operações de Imersão efetuadas por Navios e Aeronaves ou pela Incineração no Mar
    it
    Protocollo relativo alla prevenzione ed all'eliminazione dell'inquinamento del mar Mediterraneo dovuto ad operazioni d'immersione effettuate da navi e da aeronavi o a incenerimento in mare, Protocollo immersioni, Protocollo sulla prevenzione dell'inquinamento del Mare Mediterraneo dovuto allo scarico di rifiuti da parte di navi e di aeromobili
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incineração – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/incineração [visualizado em 2026-08-05 04:10:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    incineração direta
    it
    incenerimento diretto
  • ENVIRONMENT
    incineração no mar
    it
    incenerimento in mare
  • nuclear industry
    incineração nuclear
    it
    incenerimento nucleare
  • ENVIRONMENT
    incineração de sedimentos / incineração de lamas
    it
    incenerimento dei fanghi
  • ENVIRONMENT
    incineração em terra
    it
    incenerimento a terra
  • waste management / waste incineration
    instalação de incineração / fábrica de incineração
    it
    impianto di incenerimento
  • ENVIRONMENT
    resíduo de incineração / escórias (incineração)
    it
    residuo d'incenerimento
  • chemistry
    cadinho para incineração
    it
    crogiolo da incenerimento
  • waste
    incineração de águas residuais
    it
    incenerimento delle acque reflue
  • insurance
    seguro das despesas de incineração / seguro das despesas de cremação
    it
    assicurazione delle spese di cremazione
  • chemistry / technology and technical regulations
    incineração do resíduo da evaporação
    it
    incenerimento del residuo dell'evaporazione
  • waste
    incineradora de resíduos / instalação de incineração de resíduos
    it
    inceneritore di rifiuti, impianto di incenerimento dei rifiuti
  • earth sciences
    incineração de resinas de baixa atividade
    it
    incenerimento di resine a bassa attività
  • administrative law / waste management / construction and town planning / ENVIRONMENT
    instalação de incineração de resíduos urbanos
    it
    impianti di incenerimento dei rifiuti urbani
  • waste management
    capacidade nominal da instalação de incineração
    it
    capacità nominale dell'impianto di incenerimento
  • waste management
    nova instalação de incineração de resíduos urbanos
    it
    impianto nuovo di incenerimento dei rifiuti urbani
  • EUROPEAN UNION
    comité para a aplicação da diretiva relativa à incineração de resíduos
    it
    Comitato per l'attuazione della direttiva sull'incenerimento dei rifiuti
  • waste
    resíduos da incineração ou pirólise de resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e administração
    it
    rifiuti da incenerimento o pirolisi di rifiuti urbani ed assimilabili da commercio,industrie ed istituzioni
  • international agreement / EU relations / air transport / ENVIRONMENT
    Protocolo relativo à Prevenção e à Eliminação da Poluição do Mar Mediterrâneo causada por Operações de Imersão efetuadas por Navios e Aeronaves ou pela Incineração no Mar
    it
    Protocollo relativo alla prevenzione ed all'eliminazione dell'inquinamento del mar Mediterraneo dovuto ad operazioni d'immersione effettuate da navi e da aeronavi o a incenerimento in mare, Protocollo immersioni, Protocollo sulla prevenzione dell'inquinamento del Mare Mediterraneo dovuto allo scarico di rifiuti da parte di navi e di aeromobili
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incineração – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/incineração [visualizado em 2026-08-05 04:10:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya