hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.di.ca.dor separador fonéticaĩdikɐˈdor
favoritosfavoritos
adjetivo
indicatore
cartaz indicador
cartello indicatore
nome masculino
1.
indicatore
indicador de posição, de pressão, de tensão, de velocidade, de nível
indicatore di posizione, di pressione, di tensione, di velocità, di livello
2.
indicador de mudança, de direção
(carros) indicatore di direzione, luce direzionale
3.
QUÍMICA indicatore
4.
(dedo) indice

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    indicador
    it
    indicatore
  • mechanical engineering / land transport
    indicador
    it
    indicatore
  • demography and population / statistics / education
    indicador
    it
    indicatore
  • electronics and electrical engineering / land transport
    sinalização ótica / alvo de sinalização / sinalização visual / indicador
    it
    indicatore, segnalatore ottico, indicatore ottico
  • space transport
    apuntador / indicador / ponteiro
    it
    indicatore
  • LAW / land transport / ENVIRONMENT
    indicador / indicadores
    it
    indicatore
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    indicador / parâmetro
    it
    parametro
  • data processing / information technology and data processing
    indicador
    it
    chaining address, indirizzo di rinvio
  • earth sciences / technology and technical regulations
    indicador
    it
    indicatore di radiazione, indicatore
  • communications
    indicador
    it
    indicatore
  • cultural policy
    indicador
    it
    sigla
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    indicador / bandeira
    it
    flag
  • communications / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador E
    it
    indicatore E, indicatore tipo E
  • electronics and electrical engineering
    bit indicador / bit de indicação
    it
    cifra binaria di indicazione, bit di indicazione
  • electronics and electrical engineering
    tubo indicador
    it
    tubo indicatore
  • life sciences
    óleo indicador
    it
    olio rivelatore
  • chemistry
    indicador redox
    it
    indicatori redox, indicatori di ossiriduzione, indicatori colorati rH
  • administrative law / building and public works
    poste indicador / resguardo
    it
    barriera di guida
  • ENVIRONMENT
    indicador verde / indicador ambiental
    it
    indicatore ambientale
  • materials technology / building and public works / industrial structures
    papel indicador
    it
    carta indicatrice reattiva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolor indicador
    it
    muffa indicatrice
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador radar
    it
    indicatore radar
  • natural and applied sciences
    indicador fecal
    it
    indicatore di battèri
  • communications
    indicador radar
    it
    schermo radar
  • communications
    indicador misto
    it
    visualizzatore misto
  • means of communication
    texto indicador
    it
    testo guida
  • animal health
    animal indicador
    it
    animale sospetto, animale indicatore
  • economic analysis / social affairs
    indicador social
    it
    indicatore sociale
  • communications / electronics and electrical engineering
    porção de fim / cabeçalho / indicador de fim
    it
    etichetta di coda di banda magnetica, etichetta di coda, avviatore, tracciamento
  • air transport
    indicador de PPI / indicador panorâmico
    it
    ppi di precisione
  • electronics and electrical engineering
    indicador visual
    it
    indicatore visivo
  • communications
    painel indicador
    it
    pannello d'indicazione
  • mechanical engineering / building and public works
    quadro indicador
    it
    segnalatore delle chiamate
  • communications
    quadro indicador
    it
    quadro indicatore
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador linear
    it
    strumento a scala rettilinea
  • communications / land transport / TRANSPORT
    indicador de via
    it
    indicatore di binario
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador linear
    it
    indicatore lineare
  • air transport
    indicador de DME
    it
    indicatore del DME
  • industrial structures
    indicador do mês
    it
    indicatore dei mesi
  • industrial structures
    indicador de dia
    it
    indicatore dei giorni
  • data processing / information technology and data processing
    indicador de cor
    it
    indicatore di colore
  • electronics and electrical engineering
    indicador de pico / indicador de pontas / indicador de amplitude máxima
    it
    rivelatore di picco, indicatore di cresta
  • mechanical engineering / building and public works
    indicador em piso / indicador de posição
    it
    indicatore di posizione ai piani
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de boia
    it
    indicatore a galleggiante
  • statistics
    indicador de base
    it
    indicatore di base
  • SCIENCE / FINANCE
    indicador técnico
    it
    indicatore tecnico
  • information technology and data processing
    indicador de erro
    it
    indicatore d'errore, segnalatore d'errore
  • communications policy / information technology and data processing
    indicador de taxa
    it
    indicatore di costo
  • data processing / information technology and data processing
    indicador digital
    it
    indicatore numerico
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de rumo
    it
    indicatore di rotta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indicador – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/indicador [visualizado em 2026-06-11 02:33:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    indicador
    it
    indicatore
  • mechanical engineering / land transport
    indicador
    it
    indicatore
  • demography and population / statistics / education
    indicador
    it
    indicatore
  • electronics and electrical engineering / land transport
    sinalização ótica / alvo de sinalização / sinalização visual / indicador
    it
    indicatore, segnalatore ottico, indicatore ottico
  • space transport
    apuntador / indicador / ponteiro
    it
    indicatore
  • LAW / land transport / ENVIRONMENT
    indicador / indicadores
    it
    indicatore
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    indicador / parâmetro
    it
    parametro
  • data processing / information technology and data processing
    indicador
    it
    chaining address, indirizzo di rinvio
  • earth sciences / technology and technical regulations
    indicador
    it
    indicatore di radiazione, indicatore
  • communications
    indicador
    it
    indicatore
  • cultural policy
    indicador
    it
    sigla
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    indicador / bandeira
    it
    flag
  • communications / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador E
    it
    indicatore E, indicatore tipo E
  • electronics and electrical engineering
    bit indicador / bit de indicação
    it
    cifra binaria di indicazione, bit di indicazione
  • electronics and electrical engineering
    tubo indicador
    it
    tubo indicatore
  • life sciences
    óleo indicador
    it
    olio rivelatore
  • chemistry
    indicador redox
    it
    indicatori redox, indicatori di ossiriduzione, indicatori colorati rH
  • administrative law / building and public works
    poste indicador / resguardo
    it
    barriera di guida
  • ENVIRONMENT
    indicador verde / indicador ambiental
    it
    indicatore ambientale
  • materials technology / building and public works / industrial structures
    papel indicador
    it
    carta indicatrice reattiva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolor indicador
    it
    muffa indicatrice
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador radar
    it
    indicatore radar
  • natural and applied sciences
    indicador fecal
    it
    indicatore di battèri
  • communications
    indicador radar
    it
    schermo radar
  • communications
    indicador misto
    it
    visualizzatore misto
  • means of communication
    texto indicador
    it
    testo guida
  • animal health
    animal indicador
    it
    animale sospetto, animale indicatore
  • economic analysis / social affairs
    indicador social
    it
    indicatore sociale
  • communications / electronics and electrical engineering
    porção de fim / cabeçalho / indicador de fim
    it
    etichetta di coda di banda magnetica, etichetta di coda, avviatore, tracciamento
  • air transport
    indicador de PPI / indicador panorâmico
    it
    ppi di precisione
  • electronics and electrical engineering
    indicador visual
    it
    indicatore visivo
  • communications
    painel indicador
    it
    pannello d'indicazione
  • mechanical engineering / building and public works
    quadro indicador
    it
    segnalatore delle chiamate
  • communications
    quadro indicador
    it
    quadro indicatore
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador linear
    it
    strumento a scala rettilinea
  • communications / land transport / TRANSPORT
    indicador de via
    it
    indicatore di binario
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador linear
    it
    indicatore lineare
  • air transport
    indicador de DME
    it
    indicatore del DME
  • industrial structures
    indicador do mês
    it
    indicatore dei mesi
  • industrial structures
    indicador de dia
    it
    indicatore dei giorni
  • data processing / information technology and data processing
    indicador de cor
    it
    indicatore di colore
  • electronics and electrical engineering
    indicador de pico / indicador de pontas / indicador de amplitude máxima
    it
    rivelatore di picco, indicatore di cresta
  • mechanical engineering / building and public works
    indicador em piso / indicador de posição
    it
    indicatore di posizione ai piani
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de boia
    it
    indicatore a galleggiante
  • statistics
    indicador de base
    it
    indicatore di base
  • SCIENCE / FINANCE
    indicador técnico
    it
    indicatore tecnico
  • information technology and data processing
    indicador de erro
    it
    indicatore d'errore, segnalatore d'errore
  • communications policy / information technology and data processing
    indicador de taxa
    it
    indicatore di costo
  • data processing / information technology and data processing
    indicador digital
    it
    indicatore numerico
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de rumo
    it
    indicatore di rotta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indicador – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/indicador [visualizado em 2026-06-11 02:33:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre