- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
in.ser.ção
ĩsərˈsɐ̃w̃
ĩsərˈsɐ̃w̃nome feminino
inserzione, inserimento masculino
a inserção dum nome numa lista
l’inserzione di un nome in una lista
a inserção duma cláusula num contrato
l’inserimento di una clausola in un contratto
a inserção dum partido na vida política
l’inserimento di un partito nella vita politica
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesmutação de inserção / inserçãoitinserzione, mutazione per inserzione
- technology / life sciencesinserçãoitinserzione
- land transport / TRANSPORTtramo ligado ao cruzamento / inserção / entradaitbraccio di inserimento
- communications / communications systems / information technology and data processing / electronics and electrical engineeringinserção / interrupçãoitinserzione, interruzione
- industrial structuresinserçãoitprigoniero, inserto
- social affairs / educationinserção social / integração socialitintegrazione sociale
- EU Emissions Trading Schemetaxa de inserçãoittasso di immissione della riserva stabilizzatrice del mercato, tasso di immissione
- electronics and electrical engineeringinserção de bitsitinserzione di cifra, inserzione di bits
- communications / information technology and data processinginserção frontalitinserimento frontale
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTinserção roscadaitinserto filettato
- industrial structures / technology and technical regulationsinserção da trama / passagemitfilo di trama
- industrial structuresinserção da trama / esbicagemitrammendatura
- medical sciencevetor de inserçãoitvettore per inserto
- healthperda de inserçãoitperdita di inserzione
- medical sciencesítio de inserçãoitsito di inserzione
- electronics and electrical engineeringganho de inserçãoitguadagno di inserzione
- medical scienceinserção muscularitinserzione muscolare
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresinserção no fundoitmarchio sul fondo
- information technology and data processinginserção de errositintroduzione di errori, introduzione di malfunzionamenti
- electronics and electrical engineeringperda de inserçãoitcaduta della potenza di banda
- information technology and data processingteste de inserçãoitprova di inserimento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfriso de inserçãoitinserto a flangia
- data processing / information technology and data processingponto de inserçãoitpunto di inserzione
- materials technology / mechanical engineeringinserção de feltroitimbottitura di feltro
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmodule de inserçãoitmodulo inseribile
- applied sciences / precision engineeringencaixe roscado / inserção helicoidal / embutida com roscaitinserto filettato, filetto riportato
- applied sciences / metallurgical industry / precision engineeringinserção helicoidalitinserto 'Helicoil'
- electronics and electrical engineeringcarga por bobinas / inserção de bobinas de carga / pupinização / inserção de bobinasitpupinizzazione
- social sciencesesforço de inserçãoitiniziativa d'inserimento
- labour market / SOCIAL QUESTIONSrendimento mínimo de inserção / subsídio de inserçãoitreddito minimo d'inserimento
- information technology and data processinganomalia de inserçãoitanomalia da inserimento
- FINANCEcontrato de inserçãoitcontratto d'inserimento
- social sciencessubsídio de inserçãoitindennità all'inserimento, sussidio di inserimento
- biotechnologyinserção fora do alvo / inserção não direcionadaitinserzione off-target
- chemical compoundcomplexos de inserçãoitcomposti di inclusione
- communications policy / information technology and data processinginserção de mensagensitinserimento di messaggi
- communications / electronics industryatenuação da inserçãoitattenuazione d'inserzione
- inserção rápida totalitInserzione totale veloce
- electronics and electrical engineeringferramenta de inserção / ferramenta de montagemitattrezzo di montaggio, attrezzo per l'inserzione
- communications / electronics industrycoeficiente de inserçãoitcoefficiente d'inserzione
- comprimento de inserção / altura de queda das barras de controloitLunghezza del tragitto, lunghezza del percorso
- electronics and electrical engineeringganho de inserção diretaitguadagno d'inserzione diretto
- communications / electronics industrydesfasamento de inserçãoitsfasamento d'inserzione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzona de inserção do ramoitnodo
- profundidade de inserçãoitProfondità di inserzione
- electronics and electrical engineeringganho de inserção inversaitguadagno d'inserzione inverso
- ENVIRONMENTinserção no fundo marinhoitseppellimento nel sottosuolo marino
- information technology and data processinginserção do sinal auxiliaritinserimento del segnale ausiliario
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inserção – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/inserção [visualizado em 2026-07-20 12:23:20].
sinónimos de inserção
palavras parecidas com inserção
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesmutação de inserção / inserçãoitinserzione, mutazione per inserzione
- technology / life sciencesinserçãoitinserzione
- land transport / TRANSPORTtramo ligado ao cruzamento / inserção / entradaitbraccio di inserimento
- communications / communications systems / information technology and data processing / electronics and electrical engineeringinserção / interrupçãoitinserzione, interruzione
- industrial structuresinserçãoitprigoniero, inserto
- social affairs / educationinserção social / integração socialitintegrazione sociale
- EU Emissions Trading Schemetaxa de inserçãoittasso di immissione della riserva stabilizzatrice del mercato, tasso di immissione
- electronics and electrical engineeringinserção de bitsitinserzione di cifra, inserzione di bits
- communications / information technology and data processinginserção frontalitinserimento frontale
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTinserção roscadaitinserto filettato
- industrial structures / technology and technical regulationsinserção da trama / passagemitfilo di trama
- industrial structuresinserção da trama / esbicagemitrammendatura
- medical sciencevetor de inserçãoitvettore per inserto
- healthperda de inserçãoitperdita di inserzione
- medical sciencesítio de inserçãoitsito di inserzione
- electronics and electrical engineeringganho de inserçãoitguadagno di inserzione
- medical scienceinserção muscularitinserzione muscolare
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresinserção no fundoitmarchio sul fondo
- information technology and data processinginserção de errositintroduzione di errori, introduzione di malfunzionamenti
- electronics and electrical engineeringperda de inserçãoitcaduta della potenza di banda
- information technology and data processingteste de inserçãoitprova di inserimento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfriso de inserçãoitinserto a flangia
- data processing / information technology and data processingponto de inserçãoitpunto di inserzione
- materials technology / mechanical engineeringinserção de feltroitimbottitura di feltro
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmodule de inserçãoitmodulo inseribile
- applied sciences / precision engineeringencaixe roscado / inserção helicoidal / embutida com roscaitinserto filettato, filetto riportato
- applied sciences / metallurgical industry / precision engineeringinserção helicoidalitinserto 'Helicoil'
- electronics and electrical engineeringcarga por bobinas / inserção de bobinas de carga / pupinização / inserção de bobinasitpupinizzazione
- social sciencesesforço de inserçãoitiniziativa d'inserimento
- labour market / SOCIAL QUESTIONSrendimento mínimo de inserção / subsídio de inserçãoitreddito minimo d'inserimento
- information technology and data processinganomalia de inserçãoitanomalia da inserimento
- FINANCEcontrato de inserçãoitcontratto d'inserimento
- social sciencessubsídio de inserçãoitindennità all'inserimento, sussidio di inserimento
- biotechnologyinserção fora do alvo / inserção não direcionadaitinserzione off-target
- chemical compoundcomplexos de inserçãoitcomposti di inclusione
- communications policy / information technology and data processinginserção de mensagensitinserimento di messaggi
- communications / electronics industryatenuação da inserçãoitattenuazione d'inserzione
- inserção rápida totalitInserzione totale veloce
- electronics and electrical engineeringferramenta de inserção / ferramenta de montagemitattrezzo di montaggio, attrezzo per l'inserzione
- communications / electronics industrycoeficiente de inserçãoitcoefficiente d'inserzione
- comprimento de inserção / altura de queda das barras de controloitLunghezza del tragitto, lunghezza del percorso
- electronics and electrical engineeringganho de inserção diretaitguadagno d'inserzione diretto
- communications / electronics industrydesfasamento de inserçãoitsfasamento d'inserzione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzona de inserção do ramoitnodo
- profundidade de inserçãoitProfondità di inserzione
- electronics and electrical engineeringganho de inserção inversaitguadagno d'inserzione inverso
- ENVIRONMENTinserção no fundo marinhoitseppellimento nel sottosuolo marino
- information technology and data processinginserção do sinal auxiliaritinserimento del segnale ausiliario
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inserção – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/inserção [visualizado em 2026-07-20 12:23:20].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: