-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ins.ta.bi.li.da.deseparador fonéticaĩʃtɐbiliˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
instabilità
instabilidade do carácter
instabilità, volubilità del carattere
instabilidade monetária
instabilità monetaria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    instabilidade
    it
    jitter
  • earth sciences
    vacilações / instabilidade
    it
    fluttuazione
  • life sciences
    instabilidade
    it
    instabilita
  • ECONOMICS
    instabilidade
    it
    instabilità
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade m=0 / instabilidade em salsicha
    it
    instabilità a strozzatura, instabilità a salsiccia, instabilità m = 0, instabilità di tipo collare
  • earth sciences
    instabilidade em S
    it
    instabilità di tipo serpente, instabilità M=1, instabilità a gomito, instabilità a ingobbamento
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade do cone de perda / instabilidade maser
    it
    instabilità maser, instabilità cono di perdita
  • natural and applied sciences
    instabilidade do cone de perda / instabilidade maser
    it
    instabilità cono di perdita, instabilità maser
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade do MOS
    it
    instabilita dei transistori MOS
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    arco de instabilidade
    it
    arco di instabilità
  • space transport
    instabilidade lateral / vibração / oscilação aeroelástica
    it
    "flutter"
  • iron, steel and other metal industries
    irregularidades atómicas instáveis / instabilidade atómica
    it
    irregolarità nel movimento atomico
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de fase
    it
    instabilità di fase
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade térmica
    it
    instabilita termica
  • life sciences
    instabilidade latente
    it
    instabilita latente
  • communications
    instabilidade de fase
    it
    instabilità di fase, scintillamento
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade torcida
    it
    instabilità a ingobbamento, instabilità a gomito, instabilità di tipo serpente
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    instabilidade de rumo
    it
    instabilità di rotta
  • FINANCE
    instabilidade cambial
    it
    turbolenza valutaria
  • electronics and electrical engineering
    microinstabilidade / instabilidade cinética / instabilidade microscópica
    it
    instabilità cinetica, microinstabilità
  • ENVIRONMENT
    linha de borrasca / linha de instabilidade
    it
    linea di groppi
  • earth sciences / life sciences
    instabilidade dinâmica / instabilidade hidrodinâmica
    it
    instabilita dinamica, instabilita idrodinamica
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de caneladura / instabilidade de troca
    it
    instabilità a flauto, instabilità d'interscambio, instabilità di trasposizione, instabilità a scannellatura
  • earth sciences
    instabilidade do feixe / instabilidade do duplo feixe
    it
    instabilità di fascio, instabilità di doppio fascio
  • life sciences
    linha de instabilidade
    it
    linea d'instabilita
  • life sciences
    instabilidade absoluta
    it
    instabilita assoluta
  • medical science
    instabilidade genética
    it
    instabilità genetica
  • POLITICS
    instabilidade política
    it
    instabilità politica
  • instabilidade azimutal / instabilidade da distribuição azimutal da potência
    it
    Instabilità azimutale
  • earth sciences
    instabilidade hidromagnética / macroinstabilidade / instabilidade do fluido / instabilidade magneto-hidrodinâmica
    it
    instabilità magnetoplasmadinamica, instabilità MPD, instabilità magnetofluidodinamica, macro-instabilità, instabilità idromagnetica, instabilità macroscopica, instabilità fluida
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade em saca-rolhas / instabilidade em parafuso / instabilidade em hélice
    it
    instabilità a vite, instabilità a succhiello, instabilità elicoidale
  • life sciences
    instabilidade convectiva / instabilidade potencial
    it
    instabilita potenziale
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de deriva / instabilidade universal
    it
    instabilità di deriva, instabilità universale
  • earth sciences
    instabilidade em hélice / instabilidade helicoidal
    it
    instabilità a vite, instabilità elicoidale, instabilità a succhiello, instabilità elicoidale della colonna positiva
  • medical science
    instabilidade da marcha / perturbações da marcha
    it
    disturbi motori
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade resistiva
    it
    instabilità resistiva
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de rasgão
    it
    instabilità di strappo
  • earth sciences
    instabilidade do plasma
    it
    instabilita del plasma
  • communications
    instabilidade de imagem
    it
    tremolio d'immagine
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    instabilidade da marcha
    it
    instabilità di marcia
  • communications
    instabilidade de cargas
    it
    fluttuazione di carico
  • FINANCE
    instabilidade monetária
    it
    instabilità monetaria
  • physical sciences
    instabilidade Rayleigh-Taylor / instabilidade da rotação
    it
    instabilità di rotazione, instabilità di Rayleigh Taylor
  • earth sciences
    instabilidade direcional
    it
    instabilità direzionale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instabilidade de emprego
    it
    instabilità dell'impiego
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instabilidade de emprego
    it
    instabilità del posto di lavoro, instabilità dell'impiego
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de espelho
    it
    instabilità di specchio
  • earth sciences
    instabilidade de espelho
    it
    instabilità di specchio
  • communications policy
    instabilidade na entrada
    it
    fluttuazione d'ingresso
  • communications policy
    instabilidade sinusoidal
    it
    fluttuazione sinusoidale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instabilidade – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/instabilidade [visualizado em 2026-07-15 16:25:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    instabilidade
    it
    jitter
  • earth sciences
    vacilações / instabilidade
    it
    fluttuazione
  • life sciences
    instabilidade
    it
    instabilita
  • ECONOMICS
    instabilidade
    it
    instabilità
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade m=0 / instabilidade em salsicha
    it
    instabilità a strozzatura, instabilità a salsiccia, instabilità m = 0, instabilità di tipo collare
  • earth sciences
    instabilidade em S
    it
    instabilità di tipo serpente, instabilità M=1, instabilità a gomito, instabilità a ingobbamento
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade do cone de perda / instabilidade maser
    it
    instabilità maser, instabilità cono di perdita
  • natural and applied sciences
    instabilidade do cone de perda / instabilidade maser
    it
    instabilità cono di perdita, instabilità maser
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade do MOS
    it
    instabilita dei transistori MOS
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    arco de instabilidade
    it
    arco di instabilità
  • space transport
    instabilidade lateral / vibração / oscilação aeroelástica
    it
    "flutter"
  • iron, steel and other metal industries
    irregularidades atómicas instáveis / instabilidade atómica
    it
    irregolarità nel movimento atomico
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de fase
    it
    instabilità di fase
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade térmica
    it
    instabilita termica
  • life sciences
    instabilidade latente
    it
    instabilita latente
  • communications
    instabilidade de fase
    it
    instabilità di fase, scintillamento
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade torcida
    it
    instabilità a ingobbamento, instabilità a gomito, instabilità di tipo serpente
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    instabilidade de rumo
    it
    instabilità di rotta
  • FINANCE
    instabilidade cambial
    it
    turbolenza valutaria
  • electronics and electrical engineering
    microinstabilidade / instabilidade cinética / instabilidade microscópica
    it
    instabilità cinetica, microinstabilità
  • ENVIRONMENT
    linha de borrasca / linha de instabilidade
    it
    linea di groppi
  • earth sciences / life sciences
    instabilidade dinâmica / instabilidade hidrodinâmica
    it
    instabilita dinamica, instabilita idrodinamica
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de caneladura / instabilidade de troca
    it
    instabilità a flauto, instabilità d'interscambio, instabilità di trasposizione, instabilità a scannellatura
  • earth sciences
    instabilidade do feixe / instabilidade do duplo feixe
    it
    instabilità di fascio, instabilità di doppio fascio
  • life sciences
    linha de instabilidade
    it
    linea d'instabilita
  • life sciences
    instabilidade absoluta
    it
    instabilita assoluta
  • medical science
    instabilidade genética
    it
    instabilità genetica
  • POLITICS
    instabilidade política
    it
    instabilità politica
  • instabilidade azimutal / instabilidade da distribuição azimutal da potência
    it
    Instabilità azimutale
  • earth sciences
    instabilidade hidromagnética / macroinstabilidade / instabilidade do fluido / instabilidade magneto-hidrodinâmica
    it
    instabilità magnetoplasmadinamica, instabilità MPD, instabilità magnetofluidodinamica, macro-instabilità, instabilità idromagnetica, instabilità macroscopica, instabilità fluida
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade em saca-rolhas / instabilidade em parafuso / instabilidade em hélice
    it
    instabilità a vite, instabilità a succhiello, instabilità elicoidale
  • life sciences
    instabilidade convectiva / instabilidade potencial
    it
    instabilita potenziale
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de deriva / instabilidade universal
    it
    instabilità di deriva, instabilità universale
  • earth sciences
    instabilidade em hélice / instabilidade helicoidal
    it
    instabilità a vite, instabilità elicoidale, instabilità a succhiello, instabilità elicoidale della colonna positiva
  • medical science
    instabilidade da marcha / perturbações da marcha
    it
    disturbi motori
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade resistiva
    it
    instabilità resistiva
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de rasgão
    it
    instabilità di strappo
  • earth sciences
    instabilidade do plasma
    it
    instabilita del plasma
  • communications
    instabilidade de imagem
    it
    tremolio d'immagine
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    instabilidade da marcha
    it
    instabilità di marcia
  • communications
    instabilidade de cargas
    it
    fluttuazione di carico
  • FINANCE
    instabilidade monetária
    it
    instabilità monetaria
  • physical sciences
    instabilidade Rayleigh-Taylor / instabilidade da rotação
    it
    instabilità di rotazione, instabilità di Rayleigh Taylor
  • earth sciences
    instabilidade direcional
    it
    instabilità direzionale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instabilidade de emprego
    it
    instabilità dell'impiego
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instabilidade de emprego
    it
    instabilità del posto di lavoro, instabilità dell'impiego
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de espelho
    it
    instabilità di specchio
  • earth sciences
    instabilidade de espelho
    it
    instabilità di specchio
  • communications policy
    instabilidade na entrada
    it
    fluttuazione d'ingresso
  • communications policy
    instabilidade sinusoidal
    it
    fluttuazione sinusoidale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instabilidade – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/instabilidade [visualizado em 2026-07-15 16:25:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro