- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
in.te.res.sa.do
ĩtərəˈsadu
ĩtərəˈsaduadjetivo, nome masculino
interessato
estar interessado em
essere interessato a
as partes interessadas
le parti interessate
é preciso avisar os interessados
bisogna avvertire gli interessati
interessado
particípio passado do verbo interessar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic analysis / communications / social frameworkparte interessada / parte interessada / interessadoitsoggetto interessato, gruppi interessati, portatore di interessi, parte interessata
- LAW / BUSINESS AND COMPETITIONparte interessada / interessadoitparte interessata
- air transportinteressado pela aviaçãoitappassionato di aeronautica
- pharmaceutical industry / European Medicines AgencyEstado-Membro interessado / EMIitCMS, Stato membro interessato, Stato membro di interesse
- FINANCEcompromisso do interessadoitimpegno dell'interessato
- import policy / transport of animals / animal healthinteressado no carregamentoitinteressato al carico
- LAWaprovar a escolha do interessadoitapprovazione della scelta dell'interessato
- LAW / information technology and data processingsalvaguarda dos direitos do interessadoitsalvaguardia dei diritti dell'interessato
- LAWadvogado designado para assistir o interessadoitavvocato designato per assistere l'interessato
- EUROPEAN UNION / LAWinvocar uma decisão judicial junto de qualquer interessadoitavvalersi di una decisione giudiziaria presso qualsiasi interessato
- insuranceagente financeiramente interessado no pedido de indemnizaçãoitagente finanziaramente interessato alla richiesta
- Procedural lawparte interessadaitparte interessata
- civil lawtitular de direito / parte interessadaitavente diritto
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsparte interessadaitparte interessata
- LAW / technology and technical regulationsparte interessadaitparte interessata
- preparation for market / ECONOMICSparte nacional interessadaitparte nazionale interessata
- European Commission / drafting of EU law / politicsgrupo de partes interessadasitgruppo di portatori di interessi
- drafting of EU law / European Commissionreação das partes interessadasitosservazioni dei portatori di interessi
- gender equalityconsulta das partes interessadasitconsultazione delle parti interessate
- drafting of EU law / European Commissionconsulta das partes interessadasitconsultazione dei portatori di interessi
- economic analysis / consultation procedure / social frameworklevantamento das partes interessadasitmappatura dei soggetti interessati, mappatura dei portatori di interessi, mappatura delle parti interessate
- LAWproteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessadosittutela giurisdizionale dei soggetti
- LAWaudição dos interessados e de terceirositaudizione degli interessati e dei terzi
- EUROPEAN UNION / LAWa requerimento de qualquer parte interessadaitsu istanza di qualsiasi parte interessata
- financial institutions and creditGrupo das Partes Interessadas do Setor Bancárioitgruppo delle parti interessate nel settore bancario
- institutional structure / EU lawGrupo das Partes Interessadas da Plataforma REFITitgruppo delle parti interessate
- LAWnotificação ao comprador bem como às empresas interessadasitnotifica all'acquirente e alle imprese interessate
- ECONOMICS / European Economic and Social CommitteePlataforma da Economia Circular / Plataforma Europeia das Partes Interessadas na Economia CircularitPiattaforma europea delle parti interessate per l'economia circolare
- information securitygrupo das partes interessadas para a certificação da cibersegurançaitgruppo dei portatori di interessi per la certificazione della cibersicurezza
- public contractgrupo de peritos das partes interessadas para os contratos públicositgruppo di esperti sugli appalti pubblici composto da rappresentanti delle parti interessate
- insurance / social affairsGrupo de Interessados do Setor das Pensões Complementares de Reformaitgruppo delle parti interessate nel settore dei fondi pensionistici aziendali e professionali
- EU office or agency / FINANCEGrupo de Interessados do Setor dos Valores Mobiliários e dos Mercadositgruppo delle parti interessate nel settore degli strumenti finanziari e dei mercati
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionCoordenação dos Trabalhos Consultivos – Seguimento e Impacto dos Pareceres – Diálogo Estruturado e Consulta às Partes Interessadas / Unidade C1itCoordinamento dei lavori consultivi e seguito dei pareri, dialogo strutturato e riunioni delle parti interessate, unità C1
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
interessado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/interessado [visualizado em 2026-07-20 19:54:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic analysis / communications / social frameworkparte interessada / parte interessada / interessadoitsoggetto interessato, gruppi interessati, portatore di interessi, parte interessata
- LAW / BUSINESS AND COMPETITIONparte interessada / interessadoitparte interessata
- air transportinteressado pela aviaçãoitappassionato di aeronautica
- pharmaceutical industry / European Medicines AgencyEstado-Membro interessado / EMIitCMS, Stato membro interessato, Stato membro di interesse
- FINANCEcompromisso do interessadoitimpegno dell'interessato
- import policy / transport of animals / animal healthinteressado no carregamentoitinteressato al carico
- LAWaprovar a escolha do interessadoitapprovazione della scelta dell'interessato
- LAW / information technology and data processingsalvaguarda dos direitos do interessadoitsalvaguardia dei diritti dell'interessato
- LAWadvogado designado para assistir o interessadoitavvocato designato per assistere l'interessato
- EUROPEAN UNION / LAWinvocar uma decisão judicial junto de qualquer interessadoitavvalersi di una decisione giudiziaria presso qualsiasi interessato
- insuranceagente financeiramente interessado no pedido de indemnizaçãoitagente finanziaramente interessato alla richiesta
- Procedural lawparte interessadaitparte interessata
- civil lawtitular de direito / parte interessadaitavente diritto
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsparte interessadaitparte interessata
- LAW / technology and technical regulationsparte interessadaitparte interessata
- preparation for market / ECONOMICSparte nacional interessadaitparte nazionale interessata
- European Commission / drafting of EU law / politicsgrupo de partes interessadasitgruppo di portatori di interessi
- drafting of EU law / European Commissionreação das partes interessadasitosservazioni dei portatori di interessi
- gender equalityconsulta das partes interessadasitconsultazione delle parti interessate
- drafting of EU law / European Commissionconsulta das partes interessadasitconsultazione dei portatori di interessi
- economic analysis / consultation procedure / social frameworklevantamento das partes interessadasitmappatura dei soggetti interessati, mappatura dei portatori di interessi, mappatura delle parti interessate
- LAWproteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessadosittutela giurisdizionale dei soggetti
- LAWaudição dos interessados e de terceirositaudizione degli interessati e dei terzi
- EUROPEAN UNION / LAWa requerimento de qualquer parte interessadaitsu istanza di qualsiasi parte interessata
- financial institutions and creditGrupo das Partes Interessadas do Setor Bancárioitgruppo delle parti interessate nel settore bancario
- institutional structure / EU lawGrupo das Partes Interessadas da Plataforma REFITitgruppo delle parti interessate
- LAWnotificação ao comprador bem como às empresas interessadasitnotifica all'acquirente e alle imprese interessate
- ECONOMICS / European Economic and Social CommitteePlataforma da Economia Circular / Plataforma Europeia das Partes Interessadas na Economia CircularitPiattaforma europea delle parti interessate per l'economia circolare
- information securitygrupo das partes interessadas para a certificação da cibersegurançaitgruppo dei portatori di interessi per la certificazione della cibersicurezza
- public contractgrupo de peritos das partes interessadas para os contratos públicositgruppo di esperti sugli appalti pubblici composto da rappresentanti delle parti interessate
- insurance / social affairsGrupo de Interessados do Setor das Pensões Complementares de Reformaitgruppo delle parti interessate nel settore dei fondi pensionistici aziendali e professionali
- EU office or agency / FINANCEGrupo de Interessados do Setor dos Valores Mobiliários e dos Mercadositgruppo delle parti interessate nel settore degli strumenti finanziari e dei mercati
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionCoordenação dos Trabalhos Consultivos – Seguimento e Impacto dos Pareceres – Diálogo Estruturado e Consulta às Partes Interessadas / Unidade C1itCoordinamento dei lavori consultivi e seguito dei pareri, dialogo strutturato e riunioni delle parti interessate, unità C1
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
interessado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/interessado [visualizado em 2026-07-20 19:54:28].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: