hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

in.ter.rom.pi.doseparador fonéticaĩtəʀõˈpidu
favoritosfavoritos
adjetivo
interrotto
transmissão interrompida
trasmissione interrotta
interrompidolocução
particípio passado do verbo interromper

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    fio interrompido
    it
    fibra interrotta
  • mechanical engineering
    corte interrompido / corte intermitente / corte descontínuo
    it
    taglio discontinuo, taglio interrotto
  • FINANCE
    trânsito interrompido
    it
    transito interrotto
  • information technology and data processing
    estado de interrompido
    it
    stato interrompibile
  • electronics and electrical engineering
    isocronismo interrompido
    it
    trasmissione isocrona interrotta
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de fluência interrompido
    it
    prova di scorrimento intermittente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bisel interrompido com final em ponta
    it
    bisello interrotto con finale a punta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bisel interrompido com final arredondado
    it
    bisello interrotto con finale curvo
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera em duas fases / têmpera interrompida / têmpera escalonada
    it
    tempra in due tempi, tempra termale, tempra scalare, tempra interrotta, tempra stratificata, tempra differita
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera interrompida / têmpera escalonada
    it
    tempra interrotta
  • air transport
    descolagem interrompida
    it
    decollo interrotto, decollo abortito
  • means of communication
    publicação interrompida
    it
    pubblicazione sospesa
  • epidemic / infectious disease / epidemiology
    transmissão interrompida
    it
    trasmissione interrotta
  • electronics and electrical engineering
    onda contínua interrompida
    it
    onda continua interrotta
  • electronics and electrical engineering
    onda portadora interrompida
    it
    onda portante interrotta
  • statistics / SCIENCE
    distribuições interrompidas
    it
    distribuzioni interrotte
  • wildlife
    borrelho-de-coleira-interrompida
    it
    fratino
  • ENVIRONMENT / wildlife
    papa-moscas-de-colar-interrompido / papa-moscas-de-meio-colar
    it
    balia dal mezzo collare, balia caucasica, balia semitorquata
  • electronics and electrical engineering
    emissão com portadora não interrompida
    it
    emissione a portante non interrotta
  • building and public works
    relatório completo sobre uma investigação interrompida
    it
    relazione su una investigazione bloccata
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
interrompido – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/interrompido [visualizado em 2026-07-07 15:50:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    fio interrompido
    it
    fibra interrotta
  • mechanical engineering
    corte interrompido / corte intermitente / corte descontínuo
    it
    taglio discontinuo, taglio interrotto
  • FINANCE
    trânsito interrompido
    it
    transito interrotto
  • information technology and data processing
    estado de interrompido
    it
    stato interrompibile
  • electronics and electrical engineering
    isocronismo interrompido
    it
    trasmissione isocrona interrotta
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de fluência interrompido
    it
    prova di scorrimento intermittente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bisel interrompido com final em ponta
    it
    bisello interrotto con finale a punta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bisel interrompido com final arredondado
    it
    bisello interrotto con finale curvo
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera em duas fases / têmpera interrompida / têmpera escalonada
    it
    tempra in due tempi, tempra termale, tempra scalare, tempra interrotta, tempra stratificata, tempra differita
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera interrompida / têmpera escalonada
    it
    tempra interrotta
  • air transport
    descolagem interrompida
    it
    decollo interrotto, decollo abortito
  • means of communication
    publicação interrompida
    it
    pubblicazione sospesa
  • epidemic / infectious disease / epidemiology
    transmissão interrompida
    it
    trasmissione interrotta
  • electronics and electrical engineering
    onda contínua interrompida
    it
    onda continua interrotta
  • electronics and electrical engineering
    onda portadora interrompida
    it
    onda portante interrotta
  • statistics / SCIENCE
    distribuições interrompidas
    it
    distribuzioni interrotte
  • wildlife
    borrelho-de-coleira-interrompida
    it
    fratino
  • ENVIRONMENT / wildlife
    papa-moscas-de-colar-interrompido / papa-moscas-de-meio-colar
    it
    balia dal mezzo collare, balia caucasica, balia semitorquata
  • electronics and electrical engineering
    emissão com portadora não interrompida
    it
    emissione a portante non interrotta
  • building and public works
    relatório completo sobre uma investigação interrompida
    it
    relazione su una investigazione bloccata
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
interrompido – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/interrompido [visualizado em 2026-07-07 15:50:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro