- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
Sugestões de leitura
As Crianças Adormecidas
Anthony Passeron
ver mais
Ramalho Eanes Palavra que conta
Fátima Campos Ferreira
ver mais
O Osso de Prata
Andrei Kurkov
ver mais
in.ter.va.lo
ĩtərˈvalu
ĩtərˈvalunome masculino
intervallo
o intervalo de três anos
l’intervallo di tre anni
o fenómeno repetiu-se com um intervalo de quatro meses
il fenomeno si è ripetuto a distanza di quattro mesi
por, a, com intervalos
a intervalli
intervalo
Presente do Indicativo do verbo intervalar
eu
intervalo
tu
intervalas
ele, ela, você
intervala
nós
intervalamos
vós
intervalais
eles, elas, vocês
intervalam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- banking / accountingintervaloitcorridoio dei tassi di interesse, corridor
- life sciencesintervaloitinterruzione, intervallo
- electronics and electrical engineeringintervalo / espaço entre elétrodositspazio interelettrodico
- information technology and data processing / technology and technical regulationsintervalo / espaçoitintervallo, buco, spazio vuoto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESintervaloitintervallo
- medical scienceintervaloitintervallo
- building and public worksintervaloittassello, intonaco
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingintervaloitintervallo
- information technology and data processingintervaloitalloggiamento, posizione
- mechanical engineeringintervalo realitvano normale
- data processing / information technology and data processingintervalo vazio / espaçoitspazio
- communicationsintervalo duploitdouble slot
- chemistrygás de calibração / gás de intervalo / gás de calibração de intervaloitgas di calibrazione
- electronics and electrical engineeringintervalo mínimoitintervallo minimo
- communicationsintervalo de bititintervallo binario
- pharmaceutical industryintervalo linearitintervallo lineare
- data processing / information technology and data processingintervalo de partida / intervalo origem / intervalo originalitintervallo d'origine, intervallo sorgente
- social problemintervalo de pesoitintervallo di peso
- iron, steel and other metal industriesintervalo de mistura / intervalo de liga / intervalo de composiçãoitIntervallo di composizione
- iron, steel and other metal industrieszona crítica / intervalo críticoitintervallo critico, zona critica
- land transport / TRANSPORTintervalo críticoitintervallo critico
- means of communication / land transport / TRANSPORTintervalo horárioitintervallo orario
- data processing / information technology and data processingintervalo de chegada / intervalo destinoitintervallo di arrivo, intervallo di destinazione, intervallo obiettivo
- managementintervalo temporalitintervallo temporale
- medical science / epidemiologyintervalo de sérieitintervallo seriale
- humanitiespausa para chá / intervalo para cháitpausa tè, intervallo tè
- communicationsintervalo completoitfull slot
- iron, steel and other metal industriesintervalo de fusãoitintervallo di fusione
- communicationsintervalo unitárioitintervallo unitario
- materials technology / LAW / land transport / ECONOMICS / TRANSPORTintervalo de tempoitperiodo di tempo
- industrial structures / chemical compoundintervalo de fusãoitintervallo di fusione
- natural and applied sciences / INDUSTRYintervalo de fusãoitintervallo di fusione
- electronics and electrical engineeringintervalo de tempoitintervallo di tempo
- mechanical engineeringintervalo aparenteitvano trasversale
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTintervalo de sinalitritardo di lieve entità
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsintervalo de golpeitcadenza
- statistics / SCIENCEintervalo de classeitintervallo di classe
- humanitiespausa para café / intervalo para caféitintervallo caffè, pausa caffè
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingintervalo de medidaitampiezza del campo di misura
- electronics and electrical engineering / physical sciencesintervalo de energia / altura da banda proibida / separação energéticaitbanda proibita, salto energetico, banda interdetta
- electronics and electrical engineeringintervalo de bloqueio / intervalo de repousoitintervallo di blocco, intervallo di riposo
- electronics and electrical engineeringintervalo de caráteritintervallo di carattere
- communicationsbaseado no intervaloitbasato sulla suddivisione in slot
- statistics / SCIENCEintervalo de Nyquistitintervallo di Nyquist
- information technology and data processingintervalo programadoittemporizzazione programmata
- electronics and electrical engineeringintervalo de disparoitspazio interelettrodico di innesco
- natural and applied sciences / earth sciences / ENVIRONMENTintervalo de graduação / intervalo de divisãoitdivisione, suddivisione, intervallo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – intervalo no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 20:05:17]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- banking / accountingintervaloitcorridoio dei tassi di interesse, corridor
- life sciencesintervaloitinterruzione, intervallo
- electronics and electrical engineeringintervalo / espaço entre elétrodositspazio interelettrodico
- information technology and data processing / technology and technical regulationsintervalo / espaçoitintervallo, buco, spazio vuoto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESintervaloitintervallo
- medical scienceintervaloitintervallo
- building and public worksintervaloittassello, intonaco
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingintervaloitintervallo
- information technology and data processingintervaloitalloggiamento, posizione
- mechanical engineeringintervalo realitvano normale
- data processing / information technology and data processingintervalo vazio / espaçoitspazio
- communicationsintervalo duploitdouble slot
- chemistrygás de calibração / gás de intervalo / gás de calibração de intervaloitgas di calibrazione
- electronics and electrical engineeringintervalo mínimoitintervallo minimo
- communicationsintervalo de bititintervallo binario
- pharmaceutical industryintervalo linearitintervallo lineare
- data processing / information technology and data processingintervalo de partida / intervalo origem / intervalo originalitintervallo d'origine, intervallo sorgente
- social problemintervalo de pesoitintervallo di peso
- iron, steel and other metal industriesintervalo de mistura / intervalo de liga / intervalo de composiçãoitIntervallo di composizione
- iron, steel and other metal industrieszona crítica / intervalo críticoitintervallo critico, zona critica
- land transport / TRANSPORTintervalo críticoitintervallo critico
- means of communication / land transport / TRANSPORTintervalo horárioitintervallo orario
- data processing / information technology and data processingintervalo de chegada / intervalo destinoitintervallo di arrivo, intervallo di destinazione, intervallo obiettivo
- managementintervalo temporalitintervallo temporale
- medical science / epidemiologyintervalo de sérieitintervallo seriale
- humanitiespausa para chá / intervalo para cháitpausa tè, intervallo tè
- communicationsintervalo completoitfull slot
- iron, steel and other metal industriesintervalo de fusãoitintervallo di fusione
- communicationsintervalo unitárioitintervallo unitario
- materials technology / LAW / land transport / ECONOMICS / TRANSPORTintervalo de tempoitperiodo di tempo
- industrial structures / chemical compoundintervalo de fusãoitintervallo di fusione
- natural and applied sciences / INDUSTRYintervalo de fusãoitintervallo di fusione
- electronics and electrical engineeringintervalo de tempoitintervallo di tempo
- mechanical engineeringintervalo aparenteitvano trasversale
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTintervalo de sinalitritardo di lieve entità
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsintervalo de golpeitcadenza
- statistics / SCIENCEintervalo de classeitintervallo di classe
- humanitiespausa para café / intervalo para caféitintervallo caffè, pausa caffè
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingintervalo de medidaitampiezza del campo di misura
- electronics and electrical engineering / physical sciencesintervalo de energia / altura da banda proibida / separação energéticaitbanda proibita, salto energetico, banda interdetta
- electronics and electrical engineeringintervalo de bloqueio / intervalo de repousoitintervallo di blocco, intervallo di riposo
- electronics and electrical engineeringintervalo de caráteritintervallo di carattere
- communicationsbaseado no intervaloitbasato sulla suddivisione in slot
- statistics / SCIENCEintervalo de Nyquistitintervallo di Nyquist
- information technology and data processingintervalo programadoittemporizzazione programmata
- electronics and electrical engineeringintervalo de disparoitspazio interelettrodico di innesco
- natural and applied sciences / earth sciences / ENVIRONMENTintervalo de graduação / intervalo de divisãoitdivisione, suddivisione, intervallo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
intervalo (matemática)Uma questão importante a ter em conta numintervalo é a da inclusão ou não dos extremos no conjunto- função contínua num
intervalo Uma função real de variável real é contínua numintervalo aberto do seu domínio, em que aintervalo g1 (célula)Parte do ciclo celular em que a célula está no estado diploide e existe uma alta taxa de biossínteseintervalo g2 (célula)Parte do ciclo celular durante o qual a célula está no estado de tetraploidia e têm lugar as últimasfunção decrescenteExistem dois tipos de decrescimento de uma função real de variável , de domínio , numintervalo concavidade de uma funçãoSeja uma função real de variável real, em que o seu domínio é ointervalo [a, b] e estáfunção crescenteExistem dois tipos de crescimento de uma função real de variável , de domínio , numintervalo , emmonotonia de uma funçãoUma função real de variável , de domínio , é monótona numintervalo , em que ⊂ , se for crescenteponto de inflexãoSeja uma função real de variável real, em que o seu domínio é ointervalo [a, b] e estásinal de uma função...numintervalo , com ⊂ , se e só se para todo o x ∈ ; A função é negativa numintervalo , com ⊂ , se elei da variação do momento linear...durante ointervalo de tempo Δt considerado ou uma força média que se exerce na partícula nointervalo deteorema de Bolzano-Cauchy...intervalo fechado , e k um número real compreendido entre e , então existe pelo menos um valor real csaros...tipo, isto é, ointervalo de tempo passado o qual o Sol, a Lua e os nodos da órbita da Lua voltam arapidez média...sobre a trajetória percorrida por um móvel num dadointervalo de tempo. É uma grandeza escalar sempreextremos de uma função...extremos no seu domínio. Nota: Não confundir extremo de uma função com extremidade de umintervalo deimpulso...exercer para provocar a variação do momento linear de uma partícula e ointervalo de tempo durante o qualaceleração angular...da velocidade angular ( D w) e ointervalo de tempo em que ocorre essa variação de velocidade ( D taceleração...velocidade (Dv) e ointervalo de tempo em que ocorreu essa variação (Dt). Esta grandeza indica o modo como aCharles Sturm...zeros de um polinómio numintervalo . Em 1826, procedeu à primeira medição rigorosa da velocidade deperíodo (física)Em física num movimento periódico ou harmónico, o período consiste nointervalo de tempo quemovimento de translação...constituem descrevem, no mesmointervalo de tempo, trajetórias paralelas. Neste movimento, o corpo comportacontinuidade de uma função num pontoSeja uma função real de variável real cujo domínio contenha pelo menos umintervalo aberto , em quevelocidade...escalar de um corpo (Dx) e ointervalo de tempo em que ocorre esse deslocamento (Dt). Caracteriza-se porprofundidade de campoA profundidade de campo consiste numintervalo de distâncias, antes e depois, de um objeto que secronologia absoluta...expressas em milhões de anos, com a indicação de umintervalo de erro. (ex. 76 ± 5 M. a.)ASCII...microcomputadores. Consiste em 128 números decimais nointervalo de 0 a 127 correspondendo a letras, números, marcasvelocidade de uma reação química...de reagentes ou pela maior ou menor formação de produtos num dadointervalo de tempo. Definevetor deslocamento...e extremidade na sua posição final, decorrido em certointervalo de tempo. O módulo do vetorpotência (física)...transferida ou transformada e ointervalo de tempo em que ocorreu essa transferência. É também o produto daaceleração tangencial e normal...a responsável pela variação do valor da velocidade num determinadointervalo de tempo e éver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – intervalo no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 20:05:17]. Disponível em
Sugestões de leitura
As Crianças Adormecidas
Anthony Passeron
ver mais
Ramalho Eanes Palavra que conta
Fátima Campos Ferreira
ver mais
O Osso de Prata
Andrei Kurkov
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
