hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

i.nun.da.ção separador fonéticainũdɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
inondazione
2.
figurado inondazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    risco de inundação
    it
    pericolosità da alluvione
  • natural environment / insurance
    risco de cheias / risco de inundação
    it
    rischio di alluvione
  • earth sciences / degradation of the environment / environmental policy
    inundação repentina / enxurrada / cheia repentina
    it
    esondazione istantanea, esondazione lampo, onda di piena, piena istantanea, piena
  • chemical compound / industrial structures
    colagem das fibras / formação de folha de vidro na fieira / inundação da fieira
    it
    invetratura
  • building and public works
    método de inundação
    it
    metodo di alimentazione per allagamento
  • inundação do núcleo
    it
    allagamento del nocciolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    quadras de inundação / bacia de submersão
    it
    bacino di immersione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    oferta excessiva / inundação do mercado
    it
    offerta eccessiva, sovraccarico del mercato
  • financing policy / environmental policy / sustainable development
    planície de inundação
    it
    golena
  • earth sciences
    planície de inundação
    it
    golena
  • inundação de emergência
    it
    Inondazione d'emergenza
  • sistema de inundação direta
    it
    Sistema ad inondazione diretta
  • ENVIRONMENT
    gestão do risco de inundação
    it
    gestione del rischio di alluvione
  • communications policy / information technology and data processing
    encaminhamento por inundação
    it
    instradamento a diffusione
  • equipamento para inundação do núcleo / sistema para inundação do núcleo / trem para inundação do núcleo
    it
    Treno di inondazione del nocciolo
  • período de inundação do núcleo
    it
    Tempo di riinondazione del nocciolo
  • sistema de inundação do núcleo
    it
    Sistema di inondazione del nocciolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega por escorrimento controlado / irrigação por inundação controlada
    it
    irrigazione a scorrimento regolato
  • flood / degradation of the environment
    inundação por rotura de lago glacial
    it
    GLOF, inondazione da collasso di un lago lago glaciale
  • environmental policy
    Diretiva Inundações
    it
    direttiva 2007/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2007, relativa alla valutazione e alla gestione dei rischi di alluvioni, direttiva sulle alluvioni
  • ENVIRONMENT
    previsão de inundações / previsão de cheias
    it
    previsione delle piene
  • ENVIRONMENT
    prevenção de inundações
    it
    prevenzione delle inondazioni
  • natural environment
    carta de riscos de inundações
    it
    mappa del rischio di alluvioni
  • ENVIRONMENT
    plano de ação anti-inundações
    it
    piano antinondazioni
  • life sciences
    modelo hidrológico das inundações
    it
    modello idrologico delle piene
  • ENVIRONMENT / life sciences
    cartografia do risco de inundações
    it
    rappresentazione cartografica del rischio di inondazioni
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    saturação de águas das margens; inundação; drenagem
    it
    il terreno riviersasco si satura d'acqua, s'inonda, si dissecca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inundação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/inundação [visualizado em 2026-06-20 20:46:50].
palavras parecidas com inundação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    risco de inundação
    it
    pericolosità da alluvione
  • natural environment / insurance
    risco de cheias / risco de inundação
    it
    rischio di alluvione
  • earth sciences / degradation of the environment / environmental policy
    inundação repentina / enxurrada / cheia repentina
    it
    esondazione istantanea, esondazione lampo, onda di piena, piena istantanea, piena
  • chemical compound / industrial structures
    colagem das fibras / formação de folha de vidro na fieira / inundação da fieira
    it
    invetratura
  • building and public works
    método de inundação
    it
    metodo di alimentazione per allagamento
  • inundação do núcleo
    it
    allagamento del nocciolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    quadras de inundação / bacia de submersão
    it
    bacino di immersione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    oferta excessiva / inundação do mercado
    it
    offerta eccessiva, sovraccarico del mercato
  • financing policy / environmental policy / sustainable development
    planície de inundação
    it
    golena
  • earth sciences
    planície de inundação
    it
    golena
  • inundação de emergência
    it
    Inondazione d'emergenza
  • sistema de inundação direta
    it
    Sistema ad inondazione diretta
  • ENVIRONMENT
    gestão do risco de inundação
    it
    gestione del rischio di alluvione
  • communications policy / information technology and data processing
    encaminhamento por inundação
    it
    instradamento a diffusione
  • equipamento para inundação do núcleo / sistema para inundação do núcleo / trem para inundação do núcleo
    it
    Treno di inondazione del nocciolo
  • período de inundação do núcleo
    it
    Tempo di riinondazione del nocciolo
  • sistema de inundação do núcleo
    it
    Sistema di inondazione del nocciolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega por escorrimento controlado / irrigação por inundação controlada
    it
    irrigazione a scorrimento regolato
  • flood / degradation of the environment
    inundação por rotura de lago glacial
    it
    GLOF, inondazione da collasso di un lago lago glaciale
  • environmental policy
    Diretiva Inundações
    it
    direttiva 2007/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2007, relativa alla valutazione e alla gestione dei rischi di alluvioni, direttiva sulle alluvioni
  • ENVIRONMENT
    previsão de inundações / previsão de cheias
    it
    previsione delle piene
  • ENVIRONMENT
    prevenção de inundações
    it
    prevenzione delle inondazioni
  • natural environment
    carta de riscos de inundações
    it
    mappa del rischio di alluvioni
  • ENVIRONMENT
    plano de ação anti-inundações
    it
    piano antinondazioni
  • life sciences
    modelo hidrológico das inundações
    it
    modello idrologico delle piene
  • ENVIRONMENT / life sciences
    cartografia do risco de inundações
    it
    rappresentazione cartografica del rischio di inondazioni
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    saturação de águas das margens; inundação; drenagem
    it
    il terreno riviersasco si satura d'acqua, s'inonda, si dissecca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inundação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/inundação [visualizado em 2026-06-20 20:46:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos