Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

lobo

/ô/

favoritos

nome masculino

ZOOLOGIA lupo

lobo da América

coyote

MEDICINA lupus

a carne de lobo dente de cão

a cattivo cane corto legame

a fome faz sair o lobo do mato

la fame caccia il lupo dal bosco

falai no lobo, ver-lhe-eis a pele

lupus in fabula

entre o lobo e o cão

tra il lusco e il brusco

lobo não mata lobo

lupo non mangia lupo

o lobo muda o pelo mas não o vezo/o lobo perde os dentes mas não o costume

il lupo perde il pelo ma non il vizio

ver as orelhas ao lobo

essere in gravi difficoltà

viste lobo?

hai visto il lupo?

lobo

/ó/

nome masculino

ANATOMIA lobo

lobo cerebral/pulmonar

lobo cerebrale/polmonare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

life sciences / wildlife / fisheries
tubarão-da-gronelândia / tubarão-da-noite / lobo
it
lemargo, squalo di Groenlandia, squalo di Groenlandia
life sciences / wildlife
lobo-comum / lobo
it
lupo comune
communications / statistics / communications policy / SCIENCE
lobo de radiação / lobo / lóbulo
it
lobo
mechanical engineering
lobo / ressalto de came
it
lobi silenziatori
textile industry
carda lobo / lobo-carda / carda-lobo
it
carda, cardatrice
natural and applied sciences
lobo raposo
it
animale rossiccio
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
cone de lobo
it
cono di ringrosso
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lobo da orelha
it
barbule
medical science
lobo de Spiegel
it
lobo caudato del fegato, lobulo di Spigelio
communications
lobo de transmissão
it
lobo di trasmissione
mechanical engineering
engate de boca de lobo
it
forcella di attacco
medical science
pars distalis / lobo anterior da hipófise
it
adenoipofisi, lobo anteriore dell'ipofisi
mechanical engineering
engate de boca de lobo roscado
it
forcella filettata
mechanical engineering
dente de lobo para arranque por manivela
it
dente di messa in marcia, innesto della manovella di avviamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lóbulos / lobos
it
lobi
fisheries / life sciences
peixe-lobo / peixe-lobo-riscado
it
pesce lupo, gattomare, bavosa lupa, lupo di mare
wildlife / ENVIRONMENT
lobo-de-crineira / guará / lobo-guará / lobo-vermelho
it
crisocione
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peixes-lobo
it
gattomare, lupi di mare, anaricadidi
wildlife / fisheries / animal taxonomy
foca-monge-do-mediterrâneo / lobo-marinho
it
monaco dal ventre bianco, foca monaca, foca monaca, foca monaca, foca monaca
wildlife
boca-de-lobo / antirrino
it
bocca di leone
textile industry
lobo-abridor
it
lupo, diavolo apritore
industrial structures
lobo-batedor
it
lupo battitore
wildlife / life sciences / ENVIRONMENT / fisheries
lobos-marinhos / foca-monge / focas-monge
it
foca monaca
mechanical engineering
bomba Roots / bomba de lobos
it
pompa Roots, pompa a lobi, pompa a capsulismo
animal taxonomy / wildlife / fish
peixe-lobo-azul
it
bavosa lupa
INTERNATIONAL RELATIONS / criminal law
«lobo solitário» / terrorista isolado
it
«lupo solitario», singolo individuo che compie atti di terrorismo
wildlife / ENVIRONMENT
tigre-da-tasmânia / lobo-da-tasmânia
it
tigre della Tasmania, tilacino, lupo marsupiale
wildlife
lobo-de-crineira
it
crisocione
wildlife
lobo-da-tasmânia
it
tilacino
wildlife / ENVIRONMENT
lobos-marsupiais
it
tilacinidi
animal taxonomy / wildlife / fish
peixe-lobo-malhado
it
gattomare macchiato, bavosa lupa
industrial structures
bater a lã com lobos
it
battere la lana con lupi
industrial structures
passagem na carda-lobo
it
battitura con lupo apritore
industrial structures
lobo-abridor para fibras húmidas
it
lupetta apritrice per fibre umide

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

lobo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lobo [visualizado em 2026-08-01 20:41:04].

referências a lobo

boca, carneiro, comer ...

traduções de lobo

relacionadas com lobo

lobo-cerval, lobo-do-mar, lobo-gato ...

anagramas de lobo

bolo

provérbios com a palavra lobo

palavras parecidas com lobo

bobo, globo, gobo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

life sciences / wildlife / fisheries
tubarão-da-gronelândia / tubarão-da-noite / lobo
it
lemargo, squalo di Groenlandia, squalo di Groenlandia
life sciences / wildlife
lobo-comum / lobo
it
lupo comune
communications / statistics / communications policy / SCIENCE
lobo de radiação / lobo / lóbulo
it
lobo
mechanical engineering
lobo / ressalto de came
it
lobi silenziatori
textile industry
carda lobo / lobo-carda / carda-lobo
it
carda, cardatrice
natural and applied sciences
lobo raposo
it
animale rossiccio
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
cone de lobo
it
cono di ringrosso
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lobo da orelha
it
barbule
medical science
lobo de Spiegel
it
lobo caudato del fegato, lobulo di Spigelio
communications
lobo de transmissão
it
lobo di trasmissione
mechanical engineering
engate de boca de lobo
it
forcella di attacco
medical science
pars distalis / lobo anterior da hipófise
it
adenoipofisi, lobo anteriore dell'ipofisi
mechanical engineering
engate de boca de lobo roscado
it
forcella filettata
mechanical engineering
dente de lobo para arranque por manivela
it
dente di messa in marcia, innesto della manovella di avviamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lóbulos / lobos
it
lobi
fisheries / life sciences
peixe-lobo / peixe-lobo-riscado
it
pesce lupo, gattomare, bavosa lupa, lupo di mare
wildlife / ENVIRONMENT
lobo-de-crineira / guará / lobo-guará / lobo-vermelho
it
crisocione
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peixes-lobo
it
gattomare, lupi di mare, anaricadidi
wildlife / fisheries / animal taxonomy
foca-monge-do-mediterrâneo / lobo-marinho
it
monaco dal ventre bianco, foca monaca, foca monaca, foca monaca, foca monaca
wildlife
boca-de-lobo / antirrino
it
bocca di leone
textile industry
lobo-abridor
it
lupo, diavolo apritore
industrial structures
lobo-batedor
it
lupo battitore
wildlife / life sciences / ENVIRONMENT / fisheries
lobos-marinhos / foca-monge / focas-monge
it
foca monaca
mechanical engineering
bomba Roots / bomba de lobos
it
pompa Roots, pompa a lobi, pompa a capsulismo
animal taxonomy / wildlife / fish
peixe-lobo-azul
it
bavosa lupa
INTERNATIONAL RELATIONS / criminal law
«lobo solitário» / terrorista isolado
it
«lupo solitario», singolo individuo che compie atti di terrorismo
wildlife / ENVIRONMENT
tigre-da-tasmânia / lobo-da-tasmânia
it
tigre della Tasmania, tilacino, lupo marsupiale
wildlife
lobo-de-crineira
it
crisocione
wildlife
lobo-da-tasmânia
it
tilacino
wildlife / ENVIRONMENT
lobos-marsupiais
it
tilacinidi
animal taxonomy / wildlife / fish
peixe-lobo-malhado
it
gattomare macchiato, bavosa lupa
industrial structures
bater a lã com lobos
it
battere la lana con lupi
industrial structures
passagem na carda-lobo
it
battitura con lupo apritore
industrial structures
lobo-abridor para fibras húmidas
it
lupetta apritrice per fibre umide

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

lobo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lobo [visualizado em 2026-08-01 20:41:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais