hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

cartel

luta

locução luta
lu.taseparador fonéticaˈlutɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
lotta
luta livre, greco-romana
lotta libera, greco-romana
luta corpo a corpo
lotta corpo a corpo
luta renhida
lotta accanita
luta entre a vida e a morte
lotta tra la vita e la morte
a luta pela vida
la lotta per la vita
luta social, religiosa
lotta sociale, religiosa
lutas políticas
lotte politiche
luta de classes
lotta di classe
luta contra o cancro, o analfabetismo, o alcoolismo
lotta contro il cancro, l'analfabetismo, l'alcolismo
luta de tração
tiro alla fune
lutalocução
Presente do Indicativo do verbo lutar
expandir
eu
luto
tu
lutas
ele, ela, você
luta
nós
lutamos
vós
lutais
eles, elas, vocês
lutam
Imperativo do verbo lutar
expandir
luta
tu
lute
ele, ela, você
lutemos
nós
lutai
vós
lutem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    luta antiparasitária / luta / controlo parasitário
    it
    lotta
  • defence
    luta aérea
    it
    operazione contro-aeree
  • social affairs
    luta laboral / ação reivindicativa / ação coletiva
    it
    azione collettiva, azione industriale
  • zoology
    luta autocida
    it
    lotta autocida, metodo autocida, metodo di autocidio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    luta autocida
    it
    lotta autocida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    luta dirigida
    it
    lotta guidata
  • offence / European Union
    luta antidroga / luta contra a droga
    it
    lotta alla droga, lotta contro la droga
  • health
    regulação biótica / luta biológica
    it
    lotta biotica
  • Marxism / class struggle / social class
    luta de classes
    it
    lotta di classe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    luta contra os fungos / luta antifúngica
    it
    lotta contro i funghi
  • ENVIRONMENT
    controlo de secas / luta contra a seca
    it
    controllo della siccità
  • economic conditions / EU relations / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    luta antiacridiana
    it
    lotta contro le cavallette, lotta antiacrididi
  • defence
    guerra antissubmarina / luta antissubmarina / ASW
    it
    guerra antisommergibili, lotta antisommergibili, operazioni belliche antisottomarini, ASW
  • international security / threat to national security / terrorism
    luta contra o terrorismo / luta antiterrorista
    it
    lotta contro il terrorismo, lotta al terrorismo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha de luta ativa / linha de fogo
    it
    linea di controllo
  • medical science
    luta contra a droga / luta contra a toxicomania
    it
    lotta contro le tossicomanie
  • European Parliament / cancer
    Luta contra o Cancro / Comissão Especial sobre a Luta contra o Cancro
    it
    Lotta contro il cancro, Commissione speciale sulla lotta contro il cancro
  • life sciences
    luta contra a erosão
    it
    lotta contro l'erosione
  • criminal law / European Union / FINANCE / budget
    luta contra a fraude
    it
    lotta contro le frodi
  • cooperation policy / social affairs
    luta contra a pobreza / redução da pobreza
    it
    riduzione della povertà, lotta contro la povertà
  • rights and freedoms
    campanha contra a tortura / luta contra a tortura
    it
    lotta contro la tortura
  • ENVIRONMENT
    luta contra as cheias / controlo de cheias
    it
    controllo delle inondazioni
  • pollution control measures
    luta contra a poluição / diminuição progressiva da poluição / despoluição / redução da poluição
    it
    riduzione dell'inquinamento, disinquinamento, abbattimento dell'inquinamento
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    luta contra a corrosão
    it
    misure anti-corrosive
  • ECONOMICS
    luta contra a inflação
    it
    lotta contro l'inflazione
  • corruption / FINANCE
    luta contra a corrupção / combate à corrupção
    it
    lotta alla corruzione, lotta contro la corruzione
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    luta contra as exclusões
    it
    lotta contro le esclusioni
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luta contra os acidentes
    it
    campagna contro gli infortuni
  • FINANCE
    ação de luta contra a fraude
    it
    azione di lotta contro le frodi
  • ENVIRONMENT
    ervas daninhas (controlo / luta contra as ervas daninhas
    it
    controllo delle erbe infestanti
  • EU action / cancer
    Missão Cancro / Missão de Luta contra o Cancro / Missão contra o Cancro
    it
    missione sul cancro
  • pharmaceutical industry / health policy
    política em matéria de drogas / política de luta contra a droga
    it
    politica in materia di droga, politica in materia di droghe
  • EU institution / criminal law
    Coordenador da Luta Antitráfico
    it
    coordinatore anti-tratta
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    coordenação da luta antifraudes
    it
    UCLAF, Unità di coordinamento della lotta antifrodi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    luta contra a máfia das hormonas
    it
    lotta alla mafia degli ormoni
  • offence / migration
    Comité Europeu de Luta Antidroga / CELAD
    it
    Comitato europeo di lotta antidroga, Comitato europeo per la lotta antidroga, CELAD
  • politics and public safety / EU act
    diretiva relativa à luta contra o terrorismo / Diretiva Luta contra o Terrorismo / Diretiva (UE) 2017/541 relativa à luta contra o terrorismo
    it
    direttiva sulla lotta contro il terrorismo, direttiva (UE) 2017/541 sulla lotta contro il terrorismo, direttiva antiterrorismo
  • illness / European Union / psychotropic substance
    estratégia de luta contra a droga / estratégia em matéria de drogas
    it
    strategia in materia di droga, strategia antidroga
  • politics and public safety / international security
    Luta contra o Extremismo Violento
    it
    lotta contro l'estremismo violento, lotta all'estremismo violento
  • medical science
    luta contra a esterilidade humana
    it
    lotta contro la sterilità nell'essere umano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    luta integrada contra o paludismo
    it
    bonifica integrale
  • European Union
    Coordenador da Luta Antiterrorista / Coordenador da UE da Luta Antiterrorista
    it
    coordinatore antiterrorismo dell'UE, CTC, CTC dell'UE
  • institutional structure / EU institution
    Coordenação da Luta Antiterrorista
    it
    Coordinamento antiterrorismo
  • defence / air transport
    helicóptero de luta antissubmarina
    it
    elicottero lanciasiluri antisommergibile a medio raggio, elicottero antisommergibile a medio raggio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
luta – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/luta [visualizado em 2026-07-07 07:49:05].
referências a lutareferências a luta
aceso, ardor, desigual ...
sinónimos de lutasinónimos de luta
antónimos de lutaantónimos de luta
acordo, comunhão, concordância ...
traduções de lutatraduções de luta
citações com a palavra lutacitações com a palavra luta
palavras vizinhas de lutapalavras parecidas com luta
lustre, lustrina, lustrino ...
palavras parecidas com lutapalavras parecidas com luta
guta, juta, lata ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    luta antiparasitária / luta / controlo parasitário
    it
    lotta
  • defence
    luta aérea
    it
    operazione contro-aeree
  • social affairs
    luta laboral / ação reivindicativa / ação coletiva
    it
    azione collettiva, azione industriale
  • zoology
    luta autocida
    it
    lotta autocida, metodo autocida, metodo di autocidio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    luta autocida
    it
    lotta autocida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    luta dirigida
    it
    lotta guidata
  • offence / European Union
    luta antidroga / luta contra a droga
    it
    lotta alla droga, lotta contro la droga
  • health
    regulação biótica / luta biológica
    it
    lotta biotica
  • Marxism / class struggle / social class
    luta de classes
    it
    lotta di classe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    luta contra os fungos / luta antifúngica
    it
    lotta contro i funghi
  • ENVIRONMENT
    controlo de secas / luta contra a seca
    it
    controllo della siccità
  • economic conditions / EU relations / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    luta antiacridiana
    it
    lotta contro le cavallette, lotta antiacrididi
  • defence
    guerra antissubmarina / luta antissubmarina / ASW
    it
    guerra antisommergibili, lotta antisommergibili, operazioni belliche antisottomarini, ASW
  • international security / threat to national security / terrorism
    luta contra o terrorismo / luta antiterrorista
    it
    lotta contro il terrorismo, lotta al terrorismo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha de luta ativa / linha de fogo
    it
    linea di controllo
  • medical science
    luta contra a droga / luta contra a toxicomania
    it
    lotta contro le tossicomanie
  • European Parliament / cancer
    Luta contra o Cancro / Comissão Especial sobre a Luta contra o Cancro
    it
    Lotta contro il cancro, Commissione speciale sulla lotta contro il cancro
  • life sciences
    luta contra a erosão
    it
    lotta contro l'erosione
  • criminal law / European Union / FINANCE / budget
    luta contra a fraude
    it
    lotta contro le frodi
  • cooperation policy / social affairs
    luta contra a pobreza / redução da pobreza
    it
    riduzione della povertà, lotta contro la povertà
  • rights and freedoms
    campanha contra a tortura / luta contra a tortura
    it
    lotta contro la tortura
  • ENVIRONMENT
    luta contra as cheias / controlo de cheias
    it
    controllo delle inondazioni
  • pollution control measures
    luta contra a poluição / diminuição progressiva da poluição / despoluição / redução da poluição
    it
    riduzione dell'inquinamento, disinquinamento, abbattimento dell'inquinamento
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    luta contra a corrosão
    it
    misure anti-corrosive
  • ECONOMICS
    luta contra a inflação
    it
    lotta contro l'inflazione
  • corruption / FINANCE
    luta contra a corrupção / combate à corrupção
    it
    lotta alla corruzione, lotta contro la corruzione
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    luta contra as exclusões
    it
    lotta contro le esclusioni
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luta contra os acidentes
    it
    campagna contro gli infortuni
  • FINANCE
    ação de luta contra a fraude
    it
    azione di lotta contro le frodi
  • ENVIRONMENT
    ervas daninhas (controlo / luta contra as ervas daninhas
    it
    controllo delle erbe infestanti
  • EU action / cancer
    Missão Cancro / Missão de Luta contra o Cancro / Missão contra o Cancro
    it
    missione sul cancro
  • pharmaceutical industry / health policy
    política em matéria de drogas / política de luta contra a droga
    it
    politica in materia di droga, politica in materia di droghe
  • EU institution / criminal law
    Coordenador da Luta Antitráfico
    it
    coordinatore anti-tratta
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    coordenação da luta antifraudes
    it
    UCLAF, Unità di coordinamento della lotta antifrodi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    luta contra a máfia das hormonas
    it
    lotta alla mafia degli ormoni
  • offence / migration
    Comité Europeu de Luta Antidroga / CELAD
    it
    Comitato europeo di lotta antidroga, Comitato europeo per la lotta antidroga, CELAD
  • politics and public safety / EU act
    diretiva relativa à luta contra o terrorismo / Diretiva Luta contra o Terrorismo / Diretiva (UE) 2017/541 relativa à luta contra o terrorismo
    it
    direttiva sulla lotta contro il terrorismo, direttiva (UE) 2017/541 sulla lotta contro il terrorismo, direttiva antiterrorismo
  • illness / European Union / psychotropic substance
    estratégia de luta contra a droga / estratégia em matéria de drogas
    it
    strategia in materia di droga, strategia antidroga
  • politics and public safety / international security
    Luta contra o Extremismo Violento
    it
    lotta contro l'estremismo violento, lotta all'estremismo violento
  • medical science
    luta contra a esterilidade humana
    it
    lotta contro la sterilità nell'essere umano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    luta integrada contra o paludismo
    it
    bonifica integrale
  • European Union
    Coordenador da Luta Antiterrorista / Coordenador da UE da Luta Antiterrorista
    it
    coordinatore antiterrorismo dell'UE, CTC, CTC dell'UE
  • institutional structure / EU institution
    Coordenação da Luta Antiterrorista
    it
    Coordinamento antiterrorismo
  • defence / air transport
    helicóptero de luta antissubmarina
    it
    elicottero lanciasiluri antisommergibile a medio raggio, elicottero antisommergibile a medio raggio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
luta – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/luta [visualizado em 2026-07-07 07:49:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

cartel